요즘 닥터후 때문에 자주 들리네요.

주사위(124.53) 2007.06.06 20:45:31

조회 299 추천 0 댓글 4

네이트 24에서 영어자막 퍼갈려고 보다가 외부자막 자료실에 2틀만에 한글자막 올라온게 신기해서 출처 보니깐 디씨인사이드..ㄲㄲ

역시 디씨의 힘이란..

암튼 본론이라 하면, 평소에 영어 그렇게 잘하는건 아닌데, 이상하게 드라마 보면 못알아들을것 같으면서 대충 내용 다 알아듣고 하네요. 자막 없으면 핵심구조만 알고, 영문자막 있으면 50%이상정도는 아는것 같고, 한글자막은/..(음..)

님들도 이런가요?

짤은 휴갤에서 와서..

휴갤은 짤방 필요없는 착한 갤러리입니다.ㄲㄲ 폰살일 있으면 휴갤한번 들러주세요 ㅋ

휴대폰 갤러리 입니다.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
111692	재밌는 SF 드라마없어???? [7]	;;(203.171)	07.06.09	798	0
111691	정말 죄송한데 남성잡지 추천 한번만 다시 부탁할게요 ㅠㅠ [20]	하하(58.227)	07.06.09	468	0
111689	오즈 505 자막 올렸던거 지웠음 다른 사람이 올린 자막 보길 바람 [27]	보는사람(220.126)	07.06.09	1489	0
111688	백신 어느게 무난하고 좋을까? [18]	Drama(210.192)	07.06.09	386	0
111687	히든팜 1X02 고화질이야. [5]	Enoch(125.176)	07.06.09	260	0
111686	곧 시험이잖아.. [12]	Opera(220.85)	07.06.09	287	0
111684	할것도 없는데 미드나 달릴까.. [2]	고딕(59.26)	07.06.09	108	0
111682	백투더 퓨쳐에나오는 브라운박사가 마이크로 소프트 회견장에 나왔네. [8]	휴로리짱(222.233)	07.06.09	346	0
111681	리치스보는 흉아들 욕좀해줘~~ [6]	씽클레어(221.150)	07.06.09	250	0
111680	[한글자막] Las Vegas 3x07(1차수정) [28]	귿스테얼(218.48)	07.06.09	1127	0
111674	[오피스] 자작 움짤 모음 6 - 마이클 [7]	흠냐(121.129)	07.06.09	454	0
111673	[오피스] 자작 움짤 모음 5 - 농구 천재 스탠리 [6]	흠냐(121.129)	07.06.09	442	0
111672	[오피스] 자작 움짤 모음 4 - 기타 등등 [6]	흠냐(121.129)	07.06.09	330	0
111669	[오피스] 자작 움짤 모음 3 - 메레디스 [5]	흠냐(121.129)	07.06.09	284	0
111668	횽아들 우리나라에서 최초로 방영된 미국드라마가 뭐야? [5]	개쓰비(121.128)	07.06.09	309	0
111667	[오피스] 자작 움짤 모음 2 - 드와이트 [3]	흠냐(121.129)	07.06.09	333	0
111666	히어로즈 미궁 Season 1 =_ =!!!!!! [18]	착한불량배(59.0)	07.06.09	400	0
111665	[오피스] 자작 움짤 모음 1 - 앤젤라 [3]	흠냐(121.129)	07.06.09	270	0
111663	우주를 배경으로 하지 않는 뗴거지 전투신 cg 의 선구주자 반지의 제왕 [5]	sf(211.104)	07.06.09	308	0
111660	히든팜 영자막도 안 뜨는 군하 -_-;; [5]	Enoch(125.176)	07.06.09	189	0
111659	헛것을봤는지 ;; 오즈 505자막을 봤는데 . [8]	24(125.137)	07.06.09	387	0
111658	어제 하우스 마지막 에피봤어(댓글 스포) [10]	브마(218.37)	07.06.09	290	0
111657	내일이 소프라노스 시리즈 전체 피날레군요 [7]	SF_Kurt(211.210)	07.06.09	473	0
111654	알려줘 형들 스핀오프와 크로스오버... [11]	jj(59.21)	07.06.09	344	0
111653	왜 섹시남들을..(자꾸 글올려서 미안해. ㅜ.ㅜ)미드야그있음 [20]	헨리굿~!(58.145)	07.06.09	584	0
111652	마약과복용으로 죽어도 보험금 나오나? (미드 야그 있음) [4]	낫길티(121.141)	07.06.09	227	0
111651	기사 윌리엄.. (미드야그 있음. ㅋ) [2]	헨리굿~!(58.145)	07.06.09	245	0
111648	Rome을 보다보면.. [11]	헨리굿~!(58.145)	07.06.09	531	0
111647	히든팜재미있지않아? [6]	히든퐁(210.108)	07.06.09	554	0
111645	마이클 C 홀... [3]	1(59.15)	07.06.09	410	0
111644	공지는 도대체 왜 존재하는가? [16]	ㄴㅇ(211.104)	07.06.09	451	0
111643	안녕하세요 미드 추천좀해주세요 [4]	맨유소년(58.121)	07.06.09	190	0
111641	앙투라지 복습중~ [1]	00(221.145)	07.06.09	278	0
111639	캘리포니아가 배경이 되는 드라마 추천해 줘 [10]	LA(59.7)	07.06.09	336	0
111638	횽아들, 마스터즈 오브 호러 자막 말인데.. [1]	ㅋㅋ(125.182)	07.06.09	292	0
111637	횽들.. 브앤시..21화 자막 좀.. [1]	에덴이(220.116)	07.06.09	121	0
111635	샤를왕자횽 보세요. [5]	dkrl(59.9)	07.06.09	238	0
111634	,.능력자횽들..히든팜..2편 자막좀 만들어 주세효 [1]	찌질(211.198)	07.06.09	101	0
111633	오즈 505 자막 해석하다 지쳤다; [5]	보는사람(220.126)	07.06.09	495	0
111632	everybody loves raymond 내사랑 레이몬드 영자막있는곳ㅠ.ㅠ	ㅅ(125.133)	07.06.09	83	0
111631	the biggest loser 시즌2 오프닝 노래 아는횽없어 ㅠ.ㅠ? [3]	원트리힐(220.86)	07.06.09	83	0
111630	리얼리티 갤 찬성 해주세요~~~ [6]	ㄷㅅ(59.150)	07.06.09	189	0
111628	햏들 몽크 질문인데 대답좀..(기술적질문) [5]	나야(61.79)	07.06.09	183	0
111627	시즌제에 대한 질문~~ [3]	ㄴㄴ(121.144)	07.06.09	132	0
111626	나이 먹어가는게 두려워지기 시작한다 [4]	로ㅗ(211.104)	07.06.09	391	0
111625	미드 시즌 재개기 9월 ,83일 남음	qwf(211.104)	07.06.09	99	0
111623	사이코빌리지]새벽의 황당한저주에 잠깐 나온 벤자민 [2]	올덕후(125.182)	07.06.09	245	0
111622	traveler 3편 영상..나만 그런가? [6]	이상해(221.165)	07.06.09	446	0
111621	드와이트 슈르트! 너 이런식으로 웃기기냐? [5]	육체액젓(68.45)	07.06.09	364	0
111619	앙투라지 자막 언제쯤 나올까? [3]	ㅇㅇ(211.236)	07.06.09	226	0