[한글자막] Brothers & Sisters 2x14 Double Negative

SGH

2008.05.01 00:45:43

조회 1287 추천 0 댓글 41

제 목	Brothers & Sisters
제 목	2x14 Double Negative
방 영 일	2008년 4월 27일 10/9C (현지시각)
영상릴그룹	0TV
자막제작	SGH
최초배포일	2008년 5월 1일
배 포	DC 미국드라마 갤러리
배 포	http://attaboi.tistory.com

(퍼갈때엔 짤방 & 자막정보 첨부하는 센스!)

브앤시 14화 자막왔어연
아까 수정 한번 돌리고서
마지막으로 한번 더 돌려보는데
중간쯤부터 수정해놓은게 다 날아가있길래
좌절하면서 한방에 욕을 잔뜩 늘어놓고 있다가
임시파일 BAK에 거의 다 살아있길래
십년감수했음=ㅁ=ㅎㅎ
아래는 참고자료이구
그럼 즐감!

P.S. 리플이 풍성하면 자막 제작에 힘이 된답니다
...라고 비굴한 SGH가 구걸했습니다=ㅁ=ㅎㅎ

빅서 (Big Sur)
사용자 삽입 이미지

캘리포니아주 서부에 있는 명승지로
몬터레이 남쪽의 포인트서(Point Sur) 근처에서
태평양을 끼고 샌타루시아산맥의 서쪽 해안을 따라
약 160km 뻗어 있는 지역이다.
깎아지른 듯한 해식애와 바위투성이의 해안이
장엄한 자연미를 자아내며
꼬불꼬불한 해안도로에서 바라보면 다양한 경관이 전개된다.
324헥타르의 파이퍼레드우드주립공원 안에 빅서마을이 있다.

포스트 랜치 인 (Post Ranch Inn)
사용자 삽입 이미지
캘리포니아 빅서에 있는 고급 숙소

인피니티 풀 (Infinity Pool)

한쪽 끝이 마치 낭떠러지처럼 설계된 수영장

어메이징 크레스킨 (The Amazing Kreskin)

1935년생의 유명한 심령술사이자 마술사로서
1970년대에 방송된 <크레스킨의 놀라운 세상
(The Amazing World of Kreskin)>으로 유명해졌다.
요즘에서 TV와 라디오에서 왕성하게 활동 중이다.

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
158241	헐 님들/ 10대들이 나오는 [2]	도치라	08.05.08	208	0
158240	크마 자막에 대해서 [4]	MONA(58.140)	08.05.08	791	0
158239	[스포있음] NCIS 짤방 + 스포글 다량 [13]	Pagey	08.05.08	974	0
158238	proper가 뭐야? [11]	ddong(61.75)	08.05.08	596	0
158236	드레스덴 파일즈 2시즌은 영영 기약 없는거야??? [3]	샘(121.162)	08.05.08	226	0
158235	(가십걸)조지나 왜그러냐는.. [11]	gossip(203.255)	08.05.08	1225	0
158233	Criminal.Minds.S03E18.PROPER.HDTV.XviD-2HD [7]	호리시오	08.05.08	1067	0
158230	Til.Death.S02E14.HDTV.XviD-2HD	호리시오	08.05.08	70	0
158228	[가십걸] 조지나 말이야... [6]	뭐임마다툴까	08.05.08	1053	0
158227	승리의 브레이킹 배드 [6]	디비딥	08.05.08	560	0
158225	[하찮은 피드백] Pagey횽 봐 // NCIS 5x16 한글자막 [3]	바우어	08.05.08	658	0
158221	가십걸 슈퍼네츄럴 OST 모음 [2]	일라이	08.05.08	435	0
158218	[영어자막] The Andromeda Strain [1]	그림자(125.188)	08.05.08	786	0
158217	가십걸 보는분, 난 이글 보고 살짝 화났음 [13]	헐(59.14)	08.05.08	2046	0
158214	[슈내] Dean의 장래 [16]	후시Dean(222.121)	08.05.08	1353	0
158213	아버지는 말하셨어 24는... [14]	길모씨	08.05.08	954	0
158211	토렌토 자알 아시는분	호리시오	08.05.08	169	0
158210	[영어자막] Medium 4x15 [1]	JS	08.05.08	324	0
158209	[영어자막] NCIS 5x16 [1]	JS	08.05.08	479	0
158208	리퍼 주인공에 대한 이것 저것 주워들은 거.. [6]	181818(121.188)	08.05.08	641	0
158207	Painkiller.Jane 재미뜸?? [3]	갤로거(221.142)	08.05.08	199	0
158206	[시청률:화] 아이돌, NCIS, 샤크, 리퍼, 우먼즈머더클럽, SVU, 헬스키친 [7]	벌꿀	08.05.08	750	0
158205	해롤드와쿠마2는 한국에선 개봉안하려나? [4]	커디맘	08.05.08	411	0
158200	Shark.S02E14.720p.HDTV.x264-CTU	호리시오	08.05.07	223	0
158196	대디험프리 [9]	이뭥	08.05.07	634	0
158192	how i met your mother 3 x 18 자막 피드백~	stophead(121.166)	08.05.07	215	0
158190	[영어자막] Shark 2x14 [3]	JS	08.05.07	498	0
158189	리퍼 샘도 알고보면 훈남.. 알고보면 싹도?? [5]	181818(121.188)	08.05.07	467	0
158188	문라이트 14화 ost 가지고 계신분 없으신가요ㅠㅠ	EG(125.143)	08.05.07	86	0
158187	[푸싱 데이지] 네드 사진 모음..ㅎ [9]	nadan	08.05.07	629	0
158186	가십걸 기차 달려주실 관대한 횽 안계심미까 ㅠ [7]	XOXOXO(218.237)	08.05.07	309	0
158185	[한글자막] numb3rs 4시즌 16화 [21]	검객	08.05.07	1300	0
158184	어글리 베티 2x18화 베티의 못난이 학창시절 체육시간 사진들 [5]	무명녀	08.05.07	631	0
158183	[스포] 가십걸 16화 마지막 대사에 대한 추측 [4]	라레☺	08.05.07	1057	0
158181	연세대 미드폐인 동아리 추진위원회 [13]	히어릿	08.05.07	767	0
158180	[가십걸] 이 드라마 볼 때마다, 나 같은건 일주일만에 나가 떨어지겠구나 생각하게 된다 [7]	소심한나(118.36)	08.05.07	1127	0
158179	가십걸 17화 예고 조금더 긴버전 [4]	라레☺	08.05.07	1080	0
158178	어글리 베티 2x15 감상 [3]	폴리쥬스	08.05.07	304	0
158177	[스포]오우 제이슨 제발. [7]	콘스탄틴	08.05.07	337	0
158176	코리횽~ [2]	쿨페이스	08.05.07	61	0
158175	내일(5/8) 미드 방영표 [9]	홀홀™	08.05.07	436	0
158174	음악방송하는데 들어주는 횽아 있을까연. ㅠㅠ [10]	YOUJU	08.05.07	219	0
158173	슈퍼마켓..(미드얘기도 있다능) [21]	완소올리(125.139)	08.05.07	402	0
158172	나라꼴 잘 돌아간다 [2]	Rum	08.05.07	408	0
158171	스피드 레이서 해외 평점 적신호 [22]	쿨페이스	08.05.07	1112	0
158170	가십걸 16화 마지막에 한 말 있자나...(스포) [13]	아헤헤헤	08.05.07	1234	0
158167	횽들. kmp에서 720p돌릴때 자막이 안나온다.어케염? [7]	망고무스(118.218)	08.05.07	240	0
158164	가십걸 16화 싱겁네 (스포약간) [9]	쿨페이스	08.05.07	1004	0
158163	[한글자막] 사만다후 1시즌 14회 720 (싱크만 수정) [3]	철수	08.05.07	657	0
158161	님들 재미있는 미국 시트콤 없나여 [7]	32131313	08.05.07	374	0