[한글자막] Entourage 5x05 - 뒷북ㅠㅠ 그러나 720p 싱크

YH(58.120) 2008.10.09 21:16:11

조회 1617 추천 1 댓글 15

아아... 작업해서 올리려고 했는데 다른 횽이 먼저 올렸구나.
그냥 버리기가 너무 아까워서 ㅠㅠ 뒷북으로나마 올려봐
그나마 영상이 달라서 싱크 차이가 있다는 것이 작은 위안.

뒷북이나마 즐감!
중복으로 올리게 되어 먼저 만든 우주선 횽아한테는 쏘리!

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는?	운영자	24/10/21	-	-
공지	[미드정리] 2015년~2016년 1월 방송된 미드목록 [71]	*미드정리*	16.02.14	240610	615
공지	[미드정리] 2010~2014년 미드 시리즈 완결된 작품 [31]	*미드정리*	16.02.14	145636	498
공지	[미드소개] 친절하며 상세한 미드 소개글 (최종수정 110719) [58]	*최라빠*	14.05.18	164687	856
공지	기타 미국 드라마 관련 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [105]	운영자	05.01.14	151115	55
1322720	1883 여주 제니퍼 로렌스랑 존똑 아님? [1]	기미갤러(58.29)	01:57	11	0
1322719	노멀피플 같은 드라마 없냐 [2]	기미갤러(58.29)	01:53	19	0
1322718	와...대박.......	yxjwqc(116.32)	01:52	10	0
1322717	내 최애는 캐슬이랑 멘탈리스트인데 [2]	기미갤러(175.209)	01:46	11	0
1322716	악마와의 토크쇼 보는중	기미갤러(220.85)	01:41	16	0
1322715	윤여정 넷플 성난 사람들 시즌2 캐스팅 [2]	ㅇㅇ(180.230)	00:27	54	0
1322714	세브란스 시즌2 공식 티저	ㅇㅇ(180.67)	10.23	36	1
1322713	프롬 5화 자막 왜 안올라오지	기미갤러(121.137)	10.23	35	0
1322712	야 솔직히 프롬이 낳냐? 펭귄이 낳냐? [3]	개씹방아다	10.23	63	0
1322710	여긴 무슨 다 프롬 얘기밖에 없냐 [6]	ㅇㅇ(106.101)	10.23	109	0
1322709	펭귄애미 빨통크노 [1]	기미갤러(59.2)	10.23	45	0
1322708	펭귄에 베트맨도 나옴? [1]	기미갤러(58.140)	10.23	57	0
1322706	프롬 이란년 언제 괴물이랑 ㅅㅅ했냐 [1]	ㅇㅇ	10.23	80	0
1322705	자막이란게 이해하려고 보는거 아닌가 그대로 느낄려면 영자막을 봐야지 [2]	루지미티	10.23	71	0
1322704	이거재밋냐 땡기노 [2]	기미갤러(59.2)	10.23	72	0
1322702	이제 자막도	ㅇㅇ	10.23	44	0
1322700	엠귄 왜안올라오냐	기미갤러(59.2)	10.23	24	0
1322699	프롬 4화 보는데 사춘기딸 너무 좆같고 마누라 가슴 큼 [1]	기미갤러(221.142)	10.23	70	1
1322698	브레이킹배드 < 이거 덱스터 견줄 정도로 재밌음? [10]	기미갤러(59.5)	10.23	85	0
1322697	파고 시즌2 보고있는데 갑자기 왠 ufo비행체가..;;뭔가요??	기미갤러(118.36)	10.23	34	0
1322696	프롬 흑인 임산부 [3]	기미갤러(121.186)	10.23	91	0
1322695	프롬 음쓰먹는 임산부 줘패고싶네 [2]	기미갤러(175.192)	10.23	80	2
1322694	더 보이즈 시즌 4 같은 억지 트라우마 갈등 미드 존나싫음 [3]	ㅇㅇ(211.63)	10.23	66	1
1322693	프롬이 ㄹㅇ 흡입력 좋은듯	ㅇㅇ(117.111)	10.23	68	0
1322692	서울 쥐포분들 시체팔이는 잘 안하네 [2]	기미갤러(212.102)	10.23	50	0
1322691	펭귄 전개 예상 [3]	기미갤러(115.142)	10.23	87	0
1322690	펭귄이 재밌긴한데 스토리 전개가	기미갤러(110.8)	10.23	68	0
1322689	펭귄 왜 안올라옴 ㅅㅂ [1]	ㅇㅇ(112.172)	10.23	70	0
1322688	씨네스트 자막만드는놈 [1]	ㅇㅇ(220.86)	10.23	135	0
1322687	삼체 ㅈㄴ재밌네 이거 [2]	기미갤러(121.167)	10.23	75	0
1322686	옐로스톤 제이미 ㅆㅂ놈	기미갤러(175.223)	10.23	39	0
1322685	트루디텍티브 시즌 재미없는 순서대로 나열좀 [7]	ㅇㅇ(211.206)	10.23	101	0
1322684	Ai가 시나리오작업을 하면 개쩌는거 많이 나올텐데 [2]	기미갤러(220.85)	10.23	53	0
1322683	소프라노스같은거 왜못만들어 [2]	ㅇㅇ(221.146)	10.23	59	0
1322680	더오피스 시즌8 어디서 봐?	기미갤러(121.164)	10.23	18	0
1322679	아메리칸호러스토리 시즌5 볼만함? [1]	ㅇㅇ	10.23	23	0
1322678	영화중에 좇같은마을 끝자락가서 탈출하니까 우주 [4]	ㅇㅇ	10.23	79	0
1322677	프롬 가족남편 앤트맨임? [1]	ㅇㅇ	10.23	106	0
1322676	9월펭귄-11월사일로-1월세브란스 [2]	기미갤러(71.143)	10.23	63	0
1322675	미드 보고 느낀 약쟁이들 특	ㅇㅇ(1.241)	10.23	56	0
1322674	한드는 2.5배속이 적당한듯 [3]	기미갤러(220.85)	10.23	67	0
1322672	웨이브에 이블 드라마 25일에 율라옴 [8]	ㅇㅇ(125.139)	10.23	65	0
1322671	솔직히 펭귄이 이 퀄로 마무리까지 잘 지으면 [1]	기미갤러(221.146)	10.23	95	0
1322670	더 베트맨 영화보다 팽귄드라마가 더잼있음 ㄹㅇ [1]	ㅇㅇ(125.240)	10.23	74	1
1322669	브레이킹 배드 뭔재미임? [9]	기미갤러(180.211)	10.23	135	1
1322668	윤김커플 솔직히 멋있고 아름다우면 좋아요 좀 눌러줘 ㅋㅋ	^^J♥(118.235)	10.23	38	0