디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[한글자막]크리미널마인드 s05 e07

=암소소리=갤로그로 이동합니다. 2009-11-14 20:47:18
조회 4065 추천 0 댓글 30




하웅 기다리다 지쳐서

그냥 제가 만들어 버렸어요

능력자도 아닌데 마법 부릴려니 몸땡이가 고생이네요

오역 오타 의역 엄청 많아요

근데 내용 이해하시는데는 무리 없을거에요

디테일하게 보시는 분은 다른 자막 기다리시는게 나을거에요

악플 달지 마세요

사전찾아가면서

고생했는데 상처받아요.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 리플 30
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 [미드정리] 2015년~2016년 1월 방송된 미드목록 [50] 미드정리갤로그로 이동합니다. 16/02/14 191712 600
공지 [미드정리] 2010~2014년 미드 시리즈 완결된 작품 [28] 미드정리갤로그로 이동합니다. 16/02/14 106981 480
공지 [미드소개] 친절하며 상세한 미드 소개글 (최종수정 110719) [52] 최라빠갤로그로 이동합니다. 14/05/18 125410 838
공지 기타 미국 드라마 관련 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [110] 운영자 05/01/14 129635 41
1134930 핀처 영화 언제 쳐 만드냐 ㅇㅇ(183.98) 10/16 5 0
1134929 5화 제목부터 목꺽인 여자네 ...밤 12시인데 한편보고 잘라했는디.. ㅇㅇ(39.119) 10/16 17 0
1134928 쉴드 시즌5 보는데요. 이거 무슨 프린지 같아요. 초보세린이(210.0) 10/15 11 0
1134927 하우스 블루레이 전편 어디서 구할 수 있어? ㅇㅇ(182.214) 10/15 6 0
1134926 힐하우스 장르랑 내용이 뭐냐? [2] ㅇㅇ(119.67) 10/15 19 0
1134925 넷플릭스 빔프로젝터로 보는게 안되는데 뭐냐 치럴오챷몿치갤로그로 이동합니다. 10/15 21 0
1134924 베콜사 슈틸리케 씹새끼 개발암이네 ㅋㅋ [1] 홍진호(153.199) 10/15 16 0
1134922 씰팀 자막 좀 부탁드립니다. 자막부탁(220.122) 10/15 14 0
1134921 워데 시즌9 별로 기대안하고 기다렸는데. ㅇㅇ(121.142) 10/15 48 0
1134919 일본 길거리에서 똥 찌린 썰.jpg [11] ㅇㅇ(218.238) 10/15 117 3
1134918 워킹데드 연출 참 뭣같이 하네 ㅇㅇ(27.175) 10/15 52 1
1134917 넷플로 굿와이프 보다 자막에 식겁했는데 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(223.62) 10/15 41 0
1134916 힐하우스 띵작 냄새 나네 [1] ㅇㅇ(125.185) 10/15 46 0
1134915 매니악 청불이던데 야한거 많이 나옴? [2] ㅇㅇ(222.251) 10/15 55 0
1134914 워킹데드9 원작이랑 다르게 가냐? ㅇㅇ(59.19) 10/15 39 0
1134912 YG전자 최악이다 [1] cc(211.44) 10/15 106 0
1134911 오자크가 브배보다 나음 ㅇㅇ(58.236) 10/15 28 0
1134910 커뮤니티 시즌4는 재평가 받아야 된다고 본다 ㅇㅇ(103.10) 10/15 32 1
1134909 로봇(114.208) 자막 ㅇㅇ여기 작성자갤로그로 이동합니다. 10/15 37 0
1134908 정말 재밌는 미드 추천점 ㅇㅇ(218.158) 10/15 20 0
1134907 힐하우스에서 thㅔ오 말이야 [1] ㅇㅇ(58.123) 10/15 53 0
1134906 넷플 컨벤선 전쟁 다큐 본사람 있어? ㅗㄴ(119.64) 10/15 16 0
1134905 홈랜드 포기한다 [3] ㅇㅇㅇㅇ(39.7) 10/15 95 2
1134904 프뷁 시즌5를 봐야하나 asd(124.53) 10/15 24 0
1134903 스파르타쿠스.rome처럼 노예들 나오는 드라마 없음?? [1] 노예(118.139) 10/15 46 0
1134900 넷플이 맞춤법이나 오타는 거의 없는 편 아닌가 ㅋㅋ [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10/15 55 0
1134899 과학자 실험실 연구실이 배경인 미드있나요? [2] ㅇㅇ(115.137) 10/15 55 0
1134898 스릴러 미드 좋아하는데 오자크 안본사람있냐??? 릴리(218.49) 10/15 35 0
1134897 오자크 브베비슷하다는 생각 나뿐만이 아니었구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(218.49) 10/15 46 0
1134896 워데 9 1화보는데 분리수거장 여자 짱 합류했냐 [3] ㅗㄴ(119.64) 10/15 72 0
1134895 무료 토렌트 어서 보냐.. 다막힘ㅜㅜ [1] ㅗㄴ(119.64) 10/15 124 0
1134894 블랙미러 시즌1 1화 돼지 씹.... [2] 빛부키빛코갤로그로 이동합니다. 10/15 125 0
1134893 님덜 기프티드 볼 만 함. ㅇㅇ(112.214) 10/15 22 0
1134892 블랙미러 4-1 너무 현실성 없네 [2] ㅇㅇ(119.67) 10/15 68 0
1134891 더 테러는 왜 자막이 안나오는거임? ㅇㅇ(211.254) 10/15 21 0
1134890 힐하우스 걍 말만 존나하네 ㅇㅇ(58.236) 10/15 41 0
1134889 맨헌트 유나바머 존나 재밌네 [1] asd(124.53) 10/15 30 0
1134888 피오나 유부남만났었던 거? ㅇㅇ(112.159) 10/15 25 0
1134887 넷플 기묘한이야기 프리즌브레이크급 미드추천좀ㅇㅇ 테크닉(125.134) 10/15 27 0
1134886 여주 비주얼맛에 보는 미드 3개만 추천해주셈 [8] ㅇㅇ(119.67) 10/15 125 0
1134885 오자크가 브베 다운그레이드라는데 나는 왜 브베를 못보겠지 [4] 여러덟(117.111) 10/15 72 0
1134884 넷플 자막이 쓰레기인건 온세상이 다아는데 왜 삥뜯기며보나? [1] ㅁㄴ(183.96) 10/15 70 0
1134883 베콜사 킴 웩슬러 죽는다는 설 진짜냐?? ㅇㅇ(73.254) 10/15 33 0
1134882 처키나 할로윈 미드로 만들면 꿀잼일것같지 않음? ㅁㄴ(183.96) 10/15 10 0
1134881 넷플은 왜 1인용 hd이용권이 없냐?? [3] ㅇㅇ(118.44) 10/15 125 0
1134879 지 컴에는 바이러스 없는줄 아는 사람 많음 [4] ㅇㅇ(207.244) 10/15 112 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

개념글 []

/

    뉴스NEW

    1/3

    디시위키

    심심할 땐 랜덤

    힛(HIT)NEW

    그때 그 힛

    1/3

    초개념