[한글자막]Generation Kill 720p

기타 미국드라마 갤러리

1/3

정찬성 UFC 은퇴전 당시 할로웨이의 수싸움...GIF sfw34d
1차로 깎아 본 것들 (17장) ㅇㅁㄹㅇㅅ
싱글벙글 당직사관.jpg Chart_Manager
싱글벙글 과거 생활고 고백한 박성훈.jpg 수인갤러리
나나니와 A의 일그러진 청춘 3~4 . manhwa 나나니
"2시간 뒤 월급 받고 줄게요"…단골 미용실서 56만원어치 먹튀 잠적 야갤러
세금 수억 써가며 지역 로고를 변경한 국내 도시.jpg 부갤러
경찰한테 여행훈수를 받은 유튜버 슈붕이
성냥파는 아이 CLOUD
무솔리니 망령... 이탈리아서 또 파시스트 경례.jpg ㅇㅇ
"먹튀 작정하고 시킨 것 같아"…수상한 배달 주문 야갤러
싱글벙글 유럽과 손잡은 삼성 ㄷㄷㄷ 휘문
시즈오카 누마즈시 근육맨박물관 오픈 ㅇㅇ
싱글벙글 ott별 k컨텐츠 기대작들 ㅇㅇ
어제 갔다온 도아이역 후기 ㅅㅎ

'상대 잘못 골랐네', 참교육 당한 보험사기범.jpg https://youtu.be/eBFdmWkt_bU?si=dMylp_zjKUPK1ghD [자막뉴스] 상대 잘못 건드린 보험 사기범...결국 '참교육' 엔딩 / YTN고속도로에 진입한 50대 A 씨.차선 변경을 시도하는 다른 차를 발견하고는 가속페달을 밟아 들이받습니다.그러고는 상대 운전자를 보복운전으로 고소해 합의금과 치료비로 천5백만 원을 챙겼습니다.골목길에서 마주친 다른 차를 막고, 상대차 바퀴에 발이 밟힌 연기를 하며 보험 사기를 시도하...youtu.be요즘은 저런 거 다 잡히더만.. 멍청하노 작성자 : ㅇㅇ

딘 윈체스터(121.138) 2012.02.07 23:52:02

조회 25189 추천 46 댓글 6

제가 매우 좋아하는 작품이라 720p 로 소장하였으나

이번에 20기가 짜리 5.1 / DTS 버젼으로 구하여 립에 맞는 자막을 구하여 올리게 되었습니다.

에피 1.2.4 는 싱크가 맞으나 720p 영상에는 나머지 에피는 싱크가 마이너스 185.5 해야 맞더라고요

TV에 연결하여 보면은 자막 조정이 10초 정도 밖에 안되어 그동안 매우 아쉬워서 다른 갤러리 분들에게 도움이 될까하여 올립니다.

원작자분께 허락을 받아야 되었으나 아쉽게도 갤로그나 블로그를 제가 찾지 못하여 이렇게 올리게 된것에 대해 매우 송구스럽습니다...

11기가 20기가 720p 모든 영상에 싱크 잘 맞는것 확인 하였습니다.

정말 자막 만들어 주신 toto님 rnw님 먕수님 정말 재미있게 잘 보고 있으며 또한 감사합니다. 꾸벅

정말 재미있고 잘 만든 전쟁 명작이라고 생각 됩니다 ... 아직 보지 않은 갤러리 분들 꼭 한번 감상하세요

* 딘 윈체스터 고닉인데 크롬 뻑나서 비번 5번 틀려 우회하여 올립니다.. ㅠㅠ

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
공지	[미드정리] 2015년~2016년 1월 방송된 미드목록 [71]	*미드정리*	16.02.14	236243	613
공지	[미드정리] 2010~2014년 미드 시리즈 완결된 작품 [31]	*미드정리*	16.02.14	141593	495
공지	[미드소개] 친절하며 상세한 미드 소개글 (최종수정 110719) [58]	*최라빠*	14.05.18	161004	853
공지	기타 미국 드라마 관련 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [105]	운영자	05.01.14	148448	54
1315236	하우스오브드래곤 보는중인데 왜이렇게 흑인 많이나옴??	ㅇㅇ(220.120)	21:49	2	0
1315235	웨스트월드 이제 못보냐	기미갤러(59.2)	21:42	6	0
1315234	Queer As Folk 퀴어애즈포크 자막 [2]	기미갤러(121.130)	21:15	28	0
1315233	원헌드레드 재밌는거 맞냐? [1]	기미갤러(211.47)	20:55	30	0
1315232	해외드라마(서양쪽) 하나찾아주라 [4]	검붕이(221.146)	20:45	31	0
1315231	베이비레인디어 여주보고 딸친놈 있지? [4]	기미갤러(106.101)	20:18	38	0
1315230	블랙썸머 존나재밋네	기미갤러(211.109)	20:16	19	0
1315228	바빌론 베를린 시즌4 본사람있냐 자막이없네 [1]	기미갤러(175.209)	17:45	35	0
1315227	미국인보다 영국인이 조용한이유가 뭐임? [4]	ㅇㅇ(223.38)	16:32	56	0
1315226	아마존에 패트리어트 봐라	기미갤러(168.126)	16:07	41	0
1315225	로스트 시즌2 보는중인데 워킹데드랑 똑같네 ㅅㅂ [2]	ㅇㅇ(211.36)	15:48	77	1
1315224	젬	ㅇㅇ(118.235)	14:42	34	1
1315223	쇼군 이해 안가는 점	ㅇㅇ(58.120)	14:23	89	2
1315222	쇼군 에미상 거의 확실하네 ㅇㅇ [2]	ㅇㅇ(112.165)	13:20	96	2
1315221	베이비 레인디어 마지막 편에서... [3]	ㅇㅇ(58.76)	13:19	54	0
1315220	삼체정도면 오리지널 치고 훌룡하지 않냐 [9]	기미갤러(220.85)	12:42	101	0
1315219	쉐임리스 피오나 떠난 다음에도 볼만함? [4]	ㅇㅇ(1.245)	12:25	39	0
1315218	ㅋㅋㅋ 피스메이커 존나 골때리네 ㅋㅋㅋㅋ	ㅎㅇ(1.227)	09:04	48	0
1315215	도쿄 바이스 정말 잼있음? [6]	기미갤러(119.197)	04:33	155	0
1315214	방금 사일로 다 봤는데 [2]	ㅇㅇ(180.71)	03:12	118	1
1315213	아니진짜볼게없네;;	ㅇㅇ(175.211)	03:11	38	0
1315212	미드 시트콤 추천좀해줘 [4]	기미갤러(27.113)	02:39	79	0
1315211	나르코스 시즌3은 시카리오급 개예스잼이네 [1]	ㅇㅇ(121.132)	02:37	52	0
1315210	삼체 추천한 새끼 필독해라 [5]	기미갤러(42.82)	02:09	123	0
1315209	쇼군 이제 2화 보는데 태합은 보자마자 도요토미네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	기미갤러(221.142)	01:16	48	0
1315208	동조자 이번화 지렸다 [1]	ㅇㅇ	01:12	103	0
1315207	사일로 볼만함? [4]	기미갤러(123.213)	01:11	76	0
1315206	올해의 미드 쇼군 도쿄바이스 [2]	기미갤러(175.117)	00:28	121	0
1315205	브베 시즌5 개지루하던데 [5]	ㅇㅇ(221.143)	00:25	67	0
1315204	베이비레인디어 5화 남주랑 스토커랑 하는거 [2]	ㅇㅇ(219.255)	04.29	75	0
1315202	바빌론 베를린 이거 재밌냐? [3]	기미갤러(58.29)	04.29	43	0
1315201	이거 뭔 미드엿더라	ㅇㅇ	04.29	59	0
1315200	테일스 프롬더 루프봐 존잼임	기미갤러(59.2)	04.29	52	0
1315199	베이비 레인디어 부모님이랑 다봤다 [1]	기미갤러(175.117)	04.29	145	0
1315198	유명한 장면 하나만 찾아주라 [3]	기미갤러(211.234)	04.29	87	0
1315197	하우스오브드래곤 툭툭 튀어나오는 잔인한장면 빡치네 [1]	ㅇㅇ(175.212)	04.29	86	0
1315196	삼체 진입장벽 ㅈㄴ 높은데 참고 볼만함? [8]	ㅇㅇ(27.124)	04.29	144	0
1315195	테일스 프롬더 루프 여자애 존내 귀엽네	기미갤러(59.2)	04.29	32	0
1315194	알렉스 라이더 남주 너무 동안	기미갤러(119.71)	04.29	28	0
1315193	도쿄바이스 시즌2 떳는데 아무도 안보노 [4]	기미갤러(175.117)	04.29	137	0
1315192	시발 쇼군 개죶같네	기미갤러(211.228)	04.29	107	0
1315191	영국도 남성왕이 많았다면서 역사에선 왜 빅토리아시대가 많이나옴? [2]	기미갤러(175.203)	04.29	55	0
1315190	배터콜사울 보려는데 브레이킹배드 안봐도 되제? [7]	기미갤러(58.231)	04.29	92	0
1315189	나도 웨월봐야지	ㅇㅇ(39.7)	04.29	35	0
1315188	미드는 바람피는 드라마읍나 [5]	ㅇㅇ(39.7)	04.29	84	0
1315187	베이비 레인디어 진짜 명작이다	어라라	04.29	87	0