디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[통합번역기자막]24 시즌9 5화

잭바우어(82.94) 2014.05.27 22:27:01
조회 2111 추천 9 댓글 5
														

정직한 제목 정직한 내용 낚시 아닙니다 말그대로

번역기 자막에 영자막을 덧씌웠습니다

문맥이 도저히 못알아먹을땐 옆에 창하나 띄어놓고

검색하면 공부에 도움도 되고 좋습니다

한글만 나올시 자막설정에서 통합으로 바꿔주면 됩니다

끝까지 나옵니다


팟플의 경우 일시정지(스페이스키)누른상태에서 

화면의 단어에 마우스커서를 올리면 빨갛게 타겟이 잡히면서 클릭하면 바로 다음사전검색 됩니다 

창안키셔도됩니다


추천 비추천

9

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
공지 [미드정리] 2015년~2016년 1월 방송된 미드목록 [71] 미드정리갤로그로 이동합니다. 16.02.14 237437 614
공지 [미드정리] 2010~2014년 미드 시리즈 완결된 작품 [31] 미드정리갤로그로 이동합니다. 16.02.14 142676 496
공지 [미드소개] 친절하며 상세한 미드 소개글 (최종수정 110719) [58] 최라빠갤로그로 이동합니다. 14.05.18 162003 854
공지 기타 미국 드라마 관련 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [105] 운영자 05.01.14 149202 54
1317018 삶의 낙시 없다 기미갤러(59.2) 08:52 8 0
1317017 메어오브이스트타운 다 봤는데 아랫도리 간수 잘해야겠노... 기미갤러(211.234) 08:37 16 0
1317016 석세션4 1~5화 자막 번역기자막이었음??;; Lapeace갤로그로 이동합니다. 08:37 4 0
1317015 요즘 시트콤 없는 이유 [2] 민행사행갤로그로 이동합니다. 08:29 20 0
1317014 추천 받을 수 있나?? [2] 신성만이내세상갤로그로 이동합니다. 08:28 10 0
1317013 30일의 밤 해피엔딩 방법 ㅇㅇ(221.154) 08:02 20 0
1317012 이년 왜 이러냐 ㅇㅇ(220.85) 06:24 34 0
1317011 쉬브 왤케 뚱뚱하냐 [1] ㅇㅇ(220.85) 05:46 31 0
1317010 중요) 30일의 밤은 수작과 좆망의 기로에 서있다 [1] 기미갤러(211.36) 03:43 61 0
1317009 하오스 시즌2 제작진하고 다 바뀜? ㅇㅇ(125.240) 03:37 30 0
1317008 30일밤 9화까지 아냐? [2] 기미갤러(182.230) 03:05 55 0
1317007 하오드 시즌2 1화는 어이가 없네 [1] ㅇㅇ(218.148) 02:16 64 2
1317006 대박 무죄추정 남주 제이크질렌할이랑 ㅇㅇ(119.193) 01:58 61 0
1317005 석세션 시즌4 10화 자막 업로드했다 (완) [11] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:35 60 4
1317004 코식이삼촌 왤케 어렵냐 ㅇㅇ(220.85) 00:35 39 0
1317003 더보이즈4 1화보고잇는데 질문좀 [3] 기미갤러(165.225) 06.19 52 0
1317002 뭐야 더보이즈 시즌4 지금 미국에서 방영중인거임? [2] 기미갤러(165.225) 06.19 65 0
1317001 영국이 대영제국이라면서 왜 유럽궁정문화는 프랑스가 유명한거임? 기미갤러(121.178) 06.19 14 0
1317000 더보이즈 시즌4 왜케 뇌절느낌이 나냐 [2] ㅇㅇ(203.254) 06.19 92 0
1316999 오즈 시즌1 있는사람 [2] 기미갤러(125.179) 06.19 32 0
1316998 파고5 자막 번역한 럭키 자니인가 뭔가 진짜 욕나오네 ㅋㅋㅋㅋ [2] 기미갤러(121.130) 06.19 66 0
1316997 다크의 열화판 12몽키즈 [3] 기미갤러(175.193) 06.19 58 1
1316996 시즌4 솔져보이 왜 안나옴? [6] 기미갤러(220.79) 06.19 94 0
1316995 VPN 추천 좀 [5] 기미갤러(119.71) 06.19 95 0
1316994 머보지 ㅇㅇ(59.2) 06.19 40 0
1316993 30일 말이안대는거아닌가 [3] ㅇㅇ(59.2) 06.19 86 0
1316992 더보이즈 번역 쓰레기네 [2] 기미갤러(115.140) 06.19 81 0
1316991 미드 이블 시즌 4 보는법 [1] 기미갤러(175.117) 06.19 42 0
1316990 동양에서여자는귀여워야한다는데 서양은왜 우아한 아름다움이 미디어에많이나옴? [1] 기미갤러(106.240) 06.19 24 0
1316989 제로제로제로 자막 도대체 언제 나오냐? [4] 기미갤러(223.38) 06.19 104 0
1316988 오즈보는법좀 알려줘 [4] 기미갤러(125.179) 06.19 46 0
1316987 30일의밤 소니 프로덕션은 뭐임 ㅇㅇ(59.2) 06.19 38 0
1316986 삼십일 봐야지 ㅇㅇ(59.2) 06.19 25 0
1316985 하우스 드래곤 자막이 병신이네 [2] 기미갤러(223.38) 06.19 109 0
1316984 써니 재밋겟다 ㅇㅇ(59.2) 06.19 20 0
1316983 30일의 밤 엔딩 미쳤노 ㅋㅋㅋㅋ [4] 기미갤러(125.131) 06.19 111 1
1316982 ㅅㅂ 마누라가 범인임? [3] ㅇㅇ(59.2) 06.19 55 0
1316981 하오드 시즌2 존나 지루하네 [3] 샌드맨갤로그로 이동합니다. 06.19 82 0
1316979 오즈 플랫폼 [1] 기미갤러(125.179) 06.19 24 0
1316978 엠흑추정 존내 머냐 기미갤러(59.2) 06.19 23 0
1316977 아포칼립스 생존 드라마 없냐? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.19 29 0
1316976 더보이즈 시즌4 흑인 누구?? 배우 바뀜? [3] 기미갤러(115.140) 06.19 68 0
1316975 더 보이즈 4 보는데 왜케 노잼이냐 기미갤러(220.72) 06.19 28 0
1316974 하우스드래곤1 볼만한데?? [3] 기미갤러(222.121) 06.19 92 0
1316973 온 드라마가 다 흑인천국이고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [7] 기미갤러(175.209) 06.19 131 1
1316972 키미슈미트 1화가 고점이노 기미갤러(112.187) 06.19 20 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2