이번 질답은 Murarzor와 Slava Makarov가 답해줬고 번역은 Vlad가 해줬어.

112 이거 앵벌능력이 후달려? - 9.16에서 버프될거야

2차 빵국 중전차 트리에 관심이 있는데 연기됐거나 뭐 다른 거 있어? - 문제가 생겼지만 기다릴만한 가치가 있을 거야.

새로운 게임 모드에 대해서 게임 디자이너가 어떻게 조정할거야? 맵은 좋은데 정신분열증 걸릴 것 같은 레이싱이 봇 주위에서 벌어지는게 탐탁치 않아. - 이벤트랑 새 게임모드랑 혼동하지 마.

언제쯤이면 문양, 문장의 보너스 혜택이 인터페이스에서 사라질거야? 이거 1년 정도 지났다고 - 난 그 주제에 대해서 일하고 있지 않아.

로밍은 완전히 무산됐어? - ㅇㅇ

블리츠에 있는 걸빤지 콜라보 같이 탱크랑 위장 콜라보 할 계획 있어? - 어쩌면 아시아 서버에서만 될지도.

폴란드공 트리에 대해서 결정적인 답변을 해줄 수 있어? - 폴란드 탱크는 올거지만 트리가 올지는 불확실함.

연어 땅크러들이 저티어를 탈 때 해줄 수 있는 것이라도 있어? 2티어 돌리는데 1분 정도 걸려 (씨발 1분만에 걸린다고?) - 우린 그것에 대해서 다른 해결책들이 있어.

적어도 저티어들을 위한 이벤트 맵이라도 추가해 줄 수 있어? - 제안해 봤어. 내 생각엔 무작위 전투에 알맞게 될 거야.

자주포 리밸런싱에 다른 컨셉이라도 있어? 샌드박스에선 좀 좋지 않았던 것 같은데. - 있어.

T34나 로루한테 뭐 해줄 거 있어? - T34는 아직이지만, 로루에게는 있다.

통사구가 10티어 경전이 될거야 아님 다른게 10티어가 될거야? - 아니. 지금의 8티어 경전차들이 10티어가 될거다. (10티어 경전 쐈습니다 여러분. 경전 사십시오. 일찍 사십시오)

클릭식 경정전이 가능해? 바샷은 중형으로 남을거야? - 바샷을 경전으로 바꿀 생각을 해봤지만, 10티어 경전에 알맞은 것을 찾았어.(1390은 8티어행인가?)

리밸런싱 때 경전에 어느 특성화를 줄 예정이야? 라듐? 아니면 스팟러? - 다른 클래스의 시야를 다 깎아버리지 않는 이상 경전은 순수한 스팟러가 될 수 없어. 난 라듐으로 만들 생각이야. 하지만 포를 lolpen하지 않을거고.

IS-5는? - 대체적으로 뛰어나.

HD 맵은 어때 보여? 올해 만들거야? - 탱크보다 더 힘든 작업이 맵 HD화야.

게임 내에 더 나은 텍스쳐 + 추가 옵션을 넣을거야? - Hahaha, yeah, really easy map. 

도대체 Murazor가 OP 골탱들을 만드는 것을 허락한지가 얼마나 오래된거야? 스콜쥐에 112는 버프해서 숭늉보다 나아지고 앉았어 - 그것들 결점이 있어 4503도 마찬가지고. 하지만 난 징징거리는 걸 듣지 않을거야 고수들은 그걸 잘 다룰테지만, 떡볶이들은 아닐테니까.

8티어 magazine 골탱은? (예를 들어 로레인) - 안좋다고 본다.

어느 개 씨발럼이 전체 채팅 삭제시켰어? - Slava : 내가 했다. 일단은 지켜볼 생각이야. 많은 비평을 듣는다면 롤백할 예정이고. 하지만 난 전체채팅을 좋아하진 앟아.

언제 월탱 섭종할거야? - 계획없어.

요새전은 좀 더 개발될 예정이야? - 우린 그걸 만든 디자이너를 닭모이기계에 넣고 탈탈탈 돌렸어. 개인적으로 그거 졸라 싫어해 (Slava)

10티어를 위한 모드라도 기획하고 있어? - 3개 있다.

죽고난 다음에 시점 전환하는 거 언제쯤 정상화할거야? - 그것에 관한 프로토타입이 있어.

스코다는 씨벌 동티어보다 관통 구리고 수팔오보다 눈리신에 T67보다 차체가 높아. 징징 - T67? 아 그 새끼? 너프할거야 걱정마.

탱크 개발에 대해서 계획이 있어? 자잘한 수정이라던가 새로운 탱크, 맵, 모드 같은 거 말고 월탱 2.0 같은거 - ㅇㅇ 있어. 기획됐고.

날틀은 죽었고, 배도 죽었고 땅크는 지 묘를 파고 있어. - 모든 건 다 죽기 마련이야 (부정의 의미)

https://thearmoredpatrol.com/2016/09/20/qa-20th-september-2016/#more-33239

에임에 관한 답이 있는데 좀 어려워서 패스 함. 원문은 이거임.

– Can the shooting system be changed from an aiming circle, but a system where aiming happens on a 2D plane, and when both are fully aimed the shell flies exactly there.

S: The possibility is there, but the thing is that online numbers started dropping when we increased precision and reduced spreads.