<<2017 슈퍼스타 홍백 예능대상>>,  한국 특급 인기 걸그룹 여자친구의 첫 <<홍백>> 등장

6인 완전체가 비밀리에 준비한 공연,  [정유년 대박] 신년 인사

 전국민이 주목하는 국가 최대 제석(음력 12월 마지막 날) 특별 프로그램, 대만tv <<2017 슈퍼스타 홍백 예능대상>>이

오는 106년 1월 7일 타이페이 아레나에서 화려하게 막을 올린다. 한국 특급 인기 걸그룹 [여자친구]의 소원, 예린, 은하,

유주, 신비, 엄지가 처음으로 출연. 관중들과 함께 정유년 새해를 맞이한다. -[여자친구]는 "<<슈퍼스타 홍백 예능대상>>의

출연 요청을 받고 매우 흥분됐다. 여러분들과 함께 새해를 맞게 되어 정말 기쁘다"라고 말했다

[여자친구]는 비밀리에 공연을 준비하며 무대 내용은 철저히 함구하였다. -"저희는 정말 열심히 무대를 준비하고 있어요.

관객분들이 당일 펼쳐질 저희의 공연을 기대해주셨으면 합니다."

새해가 곧 다가오는데, [여자친구]는 가족들과 함께 연말을 보내기 어렵다. -"한국의 새해 또한 온가족이 한자리에 모이는

명절이에요. 엄마가 정성껏 준비한 새해 음식을 먹을 수 있다는 것이 가장 좋아요. 시간을 내기 어렵겠지만 최대한 가족들과

함께 많은 시간을 보내고 싶습니다." 멤버들은 또 특별히 대만 팬들에게 새해 인사를 했다. -"정유년에 모두 대박 나시길!"

대만 tv <<슈퍼스타 홍백 예능대상>>은 8년 연속 이어진 각지역 슈퍼스타들의 열띤 공연과 관객들의 환호성으로

타이페이 아레나의 지붕을 들썩이게 했다. 이번에 초대된 한국 대세 걸그룹 [여자친구]는 한류 열풍을 몰고

올 것으로 기대된다.

[여자친구]는 리더 소원, 예린, 은하, 유주, 신비, 엄지 등 6명으로 구성된 그룹이다. 2015년 미니앨범 <유리구슬>로

정식 데뷔. 올해 <시간을 달려서>와 <나빌레라> 두 타이틀곡으로 한국 음악 프로그램에서 29관왕을 석권했다.

<LOL>은 또한 빌보드 세계 앨범 차트에 진입. 7위를 기록하며 큰 사랑을 받았다. [여자친구]는 이미 올해 10월 초

처음 대만에 방문. 2천여 팬들의 열렬한 지지를 받았고, 대만 팬들이 준비한 응원영상에 뜨거운 눈물을 쏟아냈다.

당시 막내 엄지양이 다리 부상으로 인해 공연을 할 수 없었는데, 영상을 보고 감동한 나머지 팬들에게 공연을 못한

아쉬움과 미안함에 울먹이며 사과하던 분위기는 상당히 감동적이었다. 이번에는 6명이 완전체로 <<홍백>>에

첫 출연한다. [여자친구는] -"지난번 대만에 와서 정말 행복한 경험을 했어요. 이번에 <<홍백>>에서 초대해주셔서

감사드립니다. 저희가 다시 한번 대만 팬들과 만날 수 있는 기회가 생겼네요. 대만 현지 음식을 다시 먹어보고 싶고,

시간이 된다면 이곳저곳 돌아다녀보고 싶습니다." [여자친구]는 차분한 목소리로 말했다. -"많은 분들께서 저희의

음악을 사랑해주셨으면 합니다. 모두 새해 복 많이 받으시고 평안하시길 바랍니다."

최고의 대만tv <<슈퍼스타 홍백 예능대상>>이 오는 정유년 제석 106년 1월 27일 저녁 7시. 대만tv에서 방송된다.

대만 외에도, 합작 채널 및 플랫폼을 통해 각지 시청자들 또한 대만tv <<홍백>>의 열정적이고 특별한 새해 분위기를

함께 느낄 수 있을 것이다.

크흠

한 윾동이가 기사내용이 궁금하다고 하길래 번역해봤다