안녕하세요! 한국의 에브리버디!(오ㅋㅋ)

GFSquad.com 입니다. 

여러분들이 티저를 보셨듯이, 해외 버디들도 월요일부터 하나씩 공개된 티저영상과 사진들을 보고 3월 6일이 오기만을 정말 기대하고 있습니다!

우선 저희 운영진이 공동구매에 조금이나마 참여할 수 있도록 도와주셔서 디시인사이드 걸그룹 여자친구 갤러리의 모든 분들께 감사하다는

인사 먼저 드립니다.

오늘 들고온 소식은 지난 2월 3일부터 진행되었던 GFSquad.com의 번역 소식이 

모두 완료되었다는 소식을 전해드리기 위해 이렇게 찾아오게 되었습니다!

우선 혼자서 번역하시느라 수고해주신 '샤대기계공학'님께 진심으로 감사하다는 말씀을 드립니다!

보시다시피 각종 중요한 기능들에 대한 번역이 모두 완료된 상태입니다.

더 완벽한 한국어 사이트의 이용을 위해 디시인사이드 걸그룹 여자친구 갤러리 갤러분들의 도움이 약간 필요합니다.

'샤대기계공학'님께서 번역을 혼자 진행하시다보니 번역 과정 중 약간의 오역, 또는 오타가 발생할 가능성이 있습니다.

따라서 사이트에 가입하신 후 사이트를 이용하시면서 오역/오타를 발견하셨을 경우, 

또는 조금 더 나은 의역이 있다고 생각하시는 경우 '샤대기계공학'님의 갤로그에 관련 글을 방명록으로 남겨주시거나 

저희 GFSquad.com 번역팀 공식 계정 트위터(@GFSquadSubs)로 DM을 주시면 감사하겠습니다. (영어로 보내주시면 감사하겠습니다.)

또는 한국어 번역에 지원할 의사가 있으신 경우, 역시 GFSquad.com 번역팀 공식 계정에 지원 의사를 밝혀주시면

저희가 확인 후 번역 권한을 드리도록 하겠습니다.

다시 한 번 저희 번역팀과 번역프로젝트에 관심을 주셔서 감사드리며, GFSquad.com을 통해 한국의 버디분들과 해외 버디분들과의

활발한 교류가 이어지기를 기대해봅니다.

성원해주셔서 감사합니다!

P.S

혹시라도 오해의 소지가 있어서 추가합니다.

본 번역은 gfsquad.com 내 컨텐츠를 번역하는 것이 아니라 gfsquad.com내 여러 기능들을 한국어 사용자가

한국어로 사용할 수 있게끔 하는 것이 본 번역의 목적입니다. 

애초에 gfsquad.com 내 거의 모든 컨텐츠들은 컨텐츠 번역가들이 손수 번역해 올리므로

우리가 공식 찻집/인별/짹/디시 갤러리를 통해 얻을 수 있는 정보에 비하면 부족합니다.

본 번역은 한국 버디와 해외 버디들의 원활한 상호작용 및 한국어 사용자의 원활한 GFSquad.com 이용을 위함임을 밝힙니다.