そしてSKE48のマネージャーも酷いです。
本来マネージャーというのはメンバーを支えていくものなのですがSKE48の場合違います。
どれだけマネージャーに気に入ってもらえるか、機嫌を上手く取れるのか、これが鍵になります。
なのでマネージャーに嫌われると取材やアンダーを決める際に不利になります。
ここで影響あるのは研究生です。
以前Ｓ公演松下ポジで出て相当酷いパフォーマンスをした今出がなぜ干されないのか。
それは権力あるマネージャーの井戸に気に入られているから。

그리고 사카에 매니저도 너무합니다.
본래 매니저란 멤버를 지켜주는 것입니다만, 사카에의 경우는 다릅니다.
메니저 마음에 얼마나 드는가, 비위를 얼마나 맞춰주는가, 이것이 열쇠가 됩니다.
때문에 매니저로 부터 미움을 받으면 취재나 언더를 정할 때 마다 불리해집니다.
여기서 영향을 받는 건 연구생입니다.
이전 S공연의 마츠시타 포지션에 나와 상당히 안 좋은 퍼포먼스를 한 이마데는 어째서 밀려나지 않는가.
그것은 권력이 있는 매니저 이토의 마음에 들기 때문입니다.



ダンス下手な上野と秦はなぜＳ公演に出れたのか？上野は湯浅お気に入りだからです。
秦に関しては本人は昇格や公演に出るよりも声優として個人仕事をもらいたいためにSKE48を踏み台にしたかったので湯浅に直訴。
仕事がもらえないなら卒業するみたいな流れになったため公演などにも出したようです。
松下みたいに仕事をもらえると勘違いしていたら仕事貰えなかったみたいですね。
なぜ取材対応が多いのか分かりますね。
しかし研究生のみんなは自主練には絶対来ないし大学ないのにレッスンを遅刻ばかりして直ぐさま家に帰る努力しない秦が贔屓されていて普段怒らない木崎まで怒っていたので相当なんでしょう。

댄스실력이 모자란 우에노와 하타는 어째서 S공연에 나가고 있는가? 우에노는 유아사가 마음에 들어하기 때문입니다.
하타에 대해서는, 본인은 승격이나 공연에 나가는 것 보다 성우로서의 개인적인 일거리를 받고 싶기에, 사카에를 중간 계단으로써 하고 싶었기 때문에 유아사에게 직접 호소했습니다.
일을 받지 못하면 졸업을 하게 되는 흐름이 되기 때문에 공연 등에도 내보낸 듯 합니다.
마츠시타 처럼 일을 받을 거라 착각을 하고 있었지만 일이 들어오지 않은 모양이네요.
어째서 취재하는 일이 많이 들어가는지 알겠지요.
거기에다 자주 연습에는 절대로 오지 않고, 대학교 수업도 없는데도 레슨에 항상 지각하고는 곧바로 집으로 돌아가는, 노력하지 않는 하타가 푸쉬를 받으니 연구생들 모두나 보통 화 내지 않는 키자키까지도 화를 냈으므로 정도가 심하지요.


湯浅がお気に入りの矢神をゴリ推しした結果もこの程度だったというわけです。
今の運営の体制に疑問をいだいている大矢がここまで指示を得るなんて運営側はきっと頭を抱えているでしょう。
そして実力主義の松井Ｒは湯浅とは関与していません。湯浅の力を借りずに実力であの子は上へのぼるでしょう。

유아사가 마음에 들어하는 야가미를 엄청 푸쉬해 얻은 결과도 이 정도라는 겁니다.
지금의 운영 체제에 의문을 갖고 있는 오오야가 여기까지 지지를 얻어 운영측은 분명 머리를 싸매고 있겠지요.
그리고 실력주의인 박예나는 유아사와는 관여되어 있지 않습니다. 그 애는 유아사의 힘을 빌리지 않고 실력으로 위를 향하겠지요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



給料は固定で３万６千円。
個人的なメディア仕事がないとこの金額は増えることはありません。
金に余裕がないと生活キツイです。

급료는 3만 6천엔으로 고정.
개인적인 미디어 일이 없으면 이 금액이 늘어나는 일은 없습니다.
돈에 여유가 없으면 생활이 힘듭니다.


山田Ｒはおそらく繋がっているはずです。
小さい所で推されてますから。人気もないし見た目もよくないのにポジション良かったりしてますよ。
このことは後々分かるはずです。

야마다R은 분명히 이어져 있을 겁니다.
여기저기 작은 곳에서 푸쉬받고 있으니까요. 인기도 없고 겉보기에도 좋지 않은데 포지션이 좋거나 합니다.
이 일은 앞으로 점점 알게 될 겁니다.



磯原松村後藤加藤Ｔｗ佐藤出口大矢井口あたりは、きついでしょうね。

이소하라 마츠시타 고토 가토T w사토 데구치 오오야 이구치 등은, 힘들 겁니다.



湯浅と高田。
これは許せない。

유아사와 다카다
이건 용서할 수 없어


-----------------------------


박실력사랑해



는 업고 이런 소중한 떡밥을 번역해주신 증전유ㅎ.....아니 야마다나나횽께 다시한번 감ㅅ....ㅏ...^^