디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[한글] 프리즌 브레이크 시즌2 22부-XOR 수정 자막

차경호(59.16) 2007.04.03 21:48:59
조회 3587 추천 0 댓글 6


DC갤의 술이맘 님께서 만드신 자막이 원본입니다
지난 주에 이어 좋은 자막을 만들어주신 술이맘 님께 고맙단 인사를 드립니다

동영상은 349mb 짜리입니다

수정 내용은,
문구, 문단, 싱크, 맞춤법, 띄어쓰기, 컬러 등등의 자잘한 것들입니다

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 모태 솔로도 구제해 줄 것 같은 연애 고수 스타는? 운영자 25/07/21 - -
공지 Prison Break Season 1 Episode Guide (스포일러 담뿍) [115] 2407(219.240) 07.04.02 68892 11
공지 ★★★호필이 입국부터 출국까지 엑기스만 뽑아 뽑아 총 정리★★★ <추가> [158] 깐귤러(221.154) 07.03.24 81302 4
공지 프리즌브레이크 갤러리 이용 안내 [89] 운영자 06.04.03 37958 2
119249 소피아 이새끼도 씨발 존나 발암이네 쌍년 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07.13 69 1
119248 시즌2개를 봤는데 3개가 남아있네 SleepTight갤로그로 이동합니다. 07.12 79 0
119247 명작 맞음? [1] 프갤러(59.15) 07.12 133 0
119246 아니 시즌5 이거 사라 나만 빡쳐? ㅇㅇ(221.143) 07.10 80 0
119245 오랜만에 정주행중인데 몇번째 다시바도 재밌는데? 지금 시즌2돈찾음 프갤러(176.3) 07.09 55 0
119244 ㅋㅋㅅㅂ 시즌4 12화까지 보다가 하차하고 갤왔는데 ㅇㅇ(223.39) 07.03 89 0
119243 시즌1 방금 처음 정주행한 눈인데 시즌 몇까지 볼까요? [2] 프갤러(220.122) 07.02 151 0
119242 프리즌 브레이크 시즌4까지 본 후기,,,,,,,txt ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07.02 213 0
119241 베로니카 표정이 진짜 씹극혐임 ㅇㅇ(183.91) 06.27 109 0
119239 대단하네… [2] 프갤러(220.76) 06.25 125 0
119238 시즌2까지는 탈옥과 그 후가 계획적이고 모든 변수를 통제한 느낌 금천난민갤로그로 이동합니다. 06.25 97 0
119237 시즌4가 진짜 너무 재미가 없었음 ㅇㅇ(211.210) 06.23 89 2
119235 나르코스 보는데 좀 비교됨 프갤러(218.150) 06.20 103 0
119234 프리즌브레이크5까지 다봤다.. [2] 프갤러(121.131) 06.17 261 0
119232 시즌3가 왜 쓰레기임? [3] 프갤러(211.108) 06.08 313 1
119230 시즌4는 걍 프리즌브레이크 아닌거같음 ㅇㅇ(58.229) 06.05 199 1
119229 버로스 이새낀 언제 뒤지냐 프갤러(211.235) 06.02 109 0
119228 돈셀프 특유의 찐스러움은 어디서나오는거냐? 프갤러(1.247) 05.29 93 0
119227 시즌2 까지 명작이라고해서 보는데 [3] 프갤러(211.108) 05.28 351 0
119225 트위너 따인 후 [1] ㅇㅇ(211.240) 05.28 322 0
119224 트위너 암흑기 시절 ㅇㅇ(211.240) 05.28 259 6
119223 트위너의 노래실력 [2] ㅇㅇ(211.240) 05.28 250 5
119222 나만 트위너 뒤진거 존나 웃기냐 ㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(211.240) 05.28 346 5
119221 시즌3 4화보고있는데 머혼 하나도 안멋있는데 ㅇㅇ(219.255) 05.27 120 0
119220 링컨 이새끼는 프갤러(211.235) 05.27 115 0
119219 1기 3/4정도보다 포기 [2] ㅇㅇ(121.64) 05.24 262 0
119218 머혼이 제일 멋있는듯 프갤러(211.108) 05.24 101 0
119217 프브4 같은거 보지말고 [2] 파란빨대갤로그로 이동합니다. 05.23 271 0
119216 프브 젤 좆같은 점 [1] 멸공반점.갤로그로 이동합니다. 05.20 247 1
119215 티벡 세탁 ㅈㄴ 시켜주네 [1] ㅇㅇ(110.10) 05.19 273 0
119214 시즌5는 ㄹㅇ 김치드라마같네 [1] ㅇㅇ(110.10) 05.19 225 0
119213 시즌4는 그냥 전라동화노 프갤러(59.24) 05.18 120 0
119212 링컨 스코필드 이 두 형제는 걍 재앙임 프갤러(218.150) 05.16 142 0
119211 시즌4 머혼 고문 당해보고싶다 ㄹㅇ; [2] ㅇㅇ(211.234) 05.15 365 0
119210 스코필드 이새끼 개병신인 이유 [4] 프갤러(118.235) 05.12 362 0
119209 아니 세라 ㅅㅂ [2] 프갤러(118.235) 05.12 323 0
119208 시즌4 다봤다 ㅅㅂ 스코필드 존나 느끼하네 씨발 프갤러(121.131) 05.10 173 0
119207 디비쿠퍼 딸래미는 ㅅㅂ 언급도 없네 [2] 프갤러(119.207) 05.10 272 0
119206 시즌4 보려고 하는 사람은 걍 유튜브 요약 에디션 봐라 프갤러(119.207) 05.10 108 0
119205 시즌4 개연성 개좆박긴했네 ㄹㅇ [1] 프갤러(121.131) 05.10 296 0
119204 뭔 감옥탈출 내용에서 프갤러(110.10) 05.08 100 0
119203 진짜 좆병신같은 드라마다 프갤러(110.10) 05.08 104 0
119202 시즌4보는데 갑자기 임테기는 뭐임?ㅋ [1] 프갤러(121.131) 05.07 278 0
119201 돈 셀프 개웃기네 ㅇㅇ(119.204) 05.05 102 0
119200 버로스 이 병신새끼 프갤러(1.227) 05.04 102 0
119199 제일 꼴렸던 장면 프갤러(118.235) 05.04 218 0
119198 링컨 버로스<— 역대급 개폐급 프갤러(119.204) 05.04 149 0
뉴스 배우 정호연, 붉은 수영복 입고 독보적 몸매와 모델다운 포즈 뽐내...여름의 청량함 가득담아 디시트렌드 07.26
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2