디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 88mm FLAK (FlugzeugAbwehrKannone)

학생 2005.12.02 14:03:46
조회 1941 추천 0 댓글 30




모든 햏자들이 잘 아실 것인 88mm FLAK입니다. 앞에서 시바햏께서 올려 주시기는 했지만... 저는 다른 싸이트를 번역해서 좀 더 자세하게 소개하려고 합니다. http://www.strategyplanet.com/commandos/88mm.html (제 영문 번역 능력이 별로라서... 혹시 원문 보고 싶으신 분은 이곳을 보시구요.) 제가 아래쪽에서 무리한(^^;;) 주장을 펼친 것은 아마도 이 포의 우수성에 반해서겠지요. 뭐.... 햏력 떨어지는 소햏의 무지라고 생각하고 너그러이 보아 넘겨 주시길. 그야말로 명포라고 할 수 있는 이 88mm의 역사는 다음과 같습니다. 1. Flak 18 : 스웨덴 Krupp 사의 기술진에 의해서 1931년에 처음으로 디자인되어 1932년에 시제품 완성, 1933년에 독일에서 생산 시작, 1936-1939년 스페인 내전에서 처음으로 전투에 쓰임. 2차대전 끝까지 사용. (요게 스웨덴 기원이군요.) 2. Flak 36 : 3-sectioned barrel liner 를 도입 (요 이야기를 잘 모르겠군요. 포에 대해서  잘 아시는 햏의 설명 부탁드립니다.) 1936년부터 사용. 3. Flak 37: 화력 제어 장치와 여러가지 장치의 개량.   전투 기록: 88mm Flak 는 처음에는 대공포용으로만 생각되었다. 하지만 스페인 내전에서 콘돌 군단에 의해서 사용된 결과 대공포 이외에도 일선에서 적 벙커를 부시든지 적 대전차 방어막 및 적 유닛에 대해 핀포인트 공격을 할 수 있는 것이 알려졌다. (상당히 빠른 시기에 대공포 이외로 쓰이기 시작했군요.) 88mm Flak 는 그 이동성과 높은 발사 속도 (조작병의 능력에 따라 분당 15발에서 25발) 등의 장점으로 말미암아 모든 전선에서 쓰이게 되었다. 독일에서는 중요한 군사적 혹은 보급 기지를 공중 공격으로부터 방어하는 데 쓰였다. 전선에서는 대전차, 대벙커, 지원사격, 해안포 등으로 사용되었다.  1940년 5월의 서부 전선에서는 88mm Flak는 프랑스의 중전차 장갑을 뚫을 수 있는 유일한 무기였다. 전차 부대가 빠른 진격과 함께, 대공 및 대지 능력을 함께 가진 이 포는 매우 중요한 역할을 했다.  이 포는 하루에 두세번 정도  옮겨서 참호를 파고 설치되었다.88mm 포 혼자서만도 소위 Flak battle troop이라고 불리며 저의 저항 포인트를 청소하고 다녔다. Flak는 1940년 Maginot 선을 돌파하는데  중요한 역할을 수행했다. 많은 콘크리트 벙커 및 대전차 호, 대전차포가 이에 의하여 파괴되었다. 벙커를 향해 발사하는 최적 거리는 600-2000m 였다. 아프리카 전선에서 롬멜의 명력에 의해 할파야 협곡에 배치된 88mm 대전차포는 참호속에서 포신만 조금 내눃고 있었기 때문에 탐지 및 파괴가 매우 어려웠다. (위에서 보이는 88mm 대전차포에 그려진 하얀 링 마크가 킬넘버랍니다.) 영국군에게는  '이 포는 우리 전차를 버터처럼 뚫고 나간다'라고 악명이 높았지요.) 러시아 전선에서도 T-34와 JS 탱크에 대하여 이 포는 상당히 성공적인 역할을 수행했다. 러시아에서의 보다 빠른 기동을 위하여 3호 전차와 4호 전차의 차체에 올려진 형태로 변형되었다. 이러한 탱크 디스트로이어는 Hornisse (Hornet), Nashorn(Rhinoceos)이다. 이후, 이 고속포를 장착한 Jagtpanther, Elefant 등도 개발되었다.  88mm Flak는 주로 12톤 다이믈러-벤츠 Kfz 8 Zgkw에 의해 트럭에 의해서 견인되었다. T-34 탱크에 대해 37mm Pak 포는 효과가 없었기 때문에 (그래서 이 포는 army door-knocker라고 불렸다고 합니다.) 88mm 포는 쉴 새 없이 사용되었다. 전쟁의 막바지에는 잘 훈련된 Flak 병은 점점더 독일 방어보다는 전선쪽으로 끌려갔고 독일의 대공 방어는 학생들이나 히틀러 소년단, SS의 소년병들에 의해서 대체되었다. Official designation:  8.8cm Flak 18, 36 Oder 37   Other designation:  88mm FLAK (FlugzeugAbwehrKannone)   Common designation:  88mm   Type:  Anti-Aircraft / Anti-Tank Gun   Crew: 5 - 8 Calibre (mm): 88                                    Weight in action (kg): (Mobile) - 5,150; (Static) - 3,710   Total length (mm): 4,930                        Bore length (mm): 4,686   Traverse: 2 x 360 degrees                    Elevation: -3 degrees to +85 degrees   Maximum effective ceiling (m): 10,600   Muzzle velocity: 820 - 840 m/sec   Rate of fire 15 - 20 rpm  

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
77788 쉰들러리스트 한창 나왔을때 여자들 아몬괴트역할 남자한테 하악되지않았음? [4] ㅎㄹㅇㄹ(221.145) 10.12.06 300 0
77786 내가타는자동차야이; [1] 無저그으코갤갤로그로 이동합니다. 10.12.06 38 0
77785 근데 천조국 버프 없이 한국이 북한 이길 수 있을까? [53] 사라천존(218.101) 10.12.06 166 0
77784 소련이 전쟁에서 승리한 이유 [5] 요하임 파이퍼갤로그로 이동합니다. 10.12.06 59 0
77783 '영화로 마스터하는 2차세계대전-태평양 전쟁'책을 보면 말이야. 요하임 파이퍼갤로그로 이동합니다. 10.12.06 60 0
77782 독일이 씹덕의 상징이 된 이유점 .. [10] (113.59) 10.12.06 73 0
77781 호타루 라는 영화알음? [4] 요하임 파이퍼갤로그로 이동합니다. 10.12.06 91 1
77779 일본 원숭이들은 지금 왜이리 조용해? [11] ㅋㅋ(124.28) 10.12.06 60 0
77778 정신력의 중요성은 역사적경험으로 증명되었음. [7] qwer(210.98) 10.12.06 75 0
77776 미국이 존나쎄진이유가있나? [9] 레이쓰■■갤로그로 이동합니다. 10.12.06 79 0
77775 2차세계대전 당시 중남미국가들은 뭐하고 있었나요? [2] 어이구(175.197) 10.12.06 89 0
77774 친일파란 있지 않았다 [1] ???(211.189) 10.12.06 31 0
77773 어디서 들었는데 스딸옹이 올림픽에 '살인'을 스포츠로 제안했다는 [7] ㅇㅇㅇ(211.238) 10.12.06 80 0
77772 아이고 만본좌님 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ꺼이꺼이 아이고 만본좌님 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ꺼이꺼이 [3] F씨(218.150) 10.12.06 64 0
77771 알베르트 슈페어 능력치 쩌는편임? [2] 탈영병갤로그로 이동합니다. 10.12.06 91 0
77766 젊은놈이 볼만한 2차대전 영화없뜸 ? [8] 뒷집곰갤로그로 이동합니다. 10.12.06 87 0
77765 이스라엘의 신형대전차 권총 [6] 루거P08갤로그로 이동합니다. 10.12.06 160 0
77764 덕국 곡사포 88밖에 없었음미? [14] ㅇㅇ(118.130) 10.12.06 97 0
77762 전쟁이란게 단순 무기로만 판명나는게 아닌거 같음 요하임 파이퍼갤로그로 이동합니다. 10.12.06 56 0
77761 조선은 아직 선진국을 모방해야한다. [1] 헤르마트(210.107) 10.12.06 21 0
77760 대만의 친일을 논한다. [2] 헤르마트(210.107) 10.12.06 95 0
77759 근대사 인물 문제를 내겠다. [2] 헤르마트(210.107) 10.12.06 72 0
77758 조선인이 식민지 근대화에 거부감을 갖는 이유는 무엇일까? 헤르마트(210.107) 10.12.06 21 0
77757 조상이 일제시대 친제국파였다는 건 부끄러운게 아니다. 헤르마트(210.107) 10.12.06 24 0
77756 2대갤 옛날 글 보고 문득 떠오른건데여 [3] Ruri갤로그로 이동합니다. 10.12.06 40 0
77755 1,2차 대전 일어나지 않았으면 미국이 이만큼 먼치킨은 아니지 않을까? [4] Blanc(175.112) 10.12.06 57 0
77754 2차대전이 남긴 교훈 [1] 백겹살(222.239) 10.12.06 20 0
77753 한국vs미국 [8] 백겹살(222.239) 10.12.06 60 0
77752 내가하던게임 토렌트 올렸음 [1] 토텐코프(180.228) 10.12.06 190 0
77751 나치 외무장관 리벤트로프의 죽음.JPG [7] ㅇㅇ(116.126) 10.12.05 345 0
77750 님덜 미국이 먼치킨으로 올라간 시기가언제? [3] 레이쓰■■갤로그로 이동합니다. 10.12.05 59 0
77748 몽골은 러시아를 형님국가로 대우해주냐 [7] (124.28) 10.12.05 172 0
77747 히틀러 악의탄생 본사람 울랄라(211.41) 10.12.05 486 0
77745 1차대전 vs 월남전 [10] qq(113.59) 10.12.05 77 0
77744 그래도 인류역사에 비중이 크니까 모에화 되는거지 [12] ㄹㄷ(221.154) 10.12.05 108 0
77743 히틀러가 프랑스를 너무 쉽게먹어서 방심이 극에 다달았다. [1] ㅁㄴㅇ(59.21) 10.12.05 59 0
77742 서명을 달걸 그랬어 [3] 요하임 파이퍼갤로그로 이동합니다. 10.12.05 50 0
77741 age of rifles 어디서 다운 받는지 아는햏없나? [1] ㅁㄴㅇㅈ(180.70) 10.12.05 43 0
77740 아래 일본 이상한 게임 영빠로서 용서할 수 없다. [6] xfs갤로그로 이동합니다. 10.12.05 82 0
77739 도라포를 마지노선에 쓰려고 했다는거 말인데 [1] 비주기:갤로그로 이동합니다. 10.12.05 57 0
77738 죄송한데 유틀란트 해전 참가 함정목록 좀 구할 수 있을까요? [2] 에른스트린데만갤로그로 이동합니다. 10.12.05 43 0
77737 2대갤 왜이러냐. [3] F씨(218.150) 10.12.05 44 0
77736 2차세계대전 인물 모에화 게임 대제국 [11] 레나스(180.224) 10.12.05 211 0
77734 여러분의 힘이 필요합니다!!!! [2] Avalanche―갤로그로 이동합니다. 10.12.05 40 0
77732 내가 독일군 전차같은거 잘 몰라서 그러는데 [5] 레종(175.194) 10.12.05 57 0
77729 문제 하나 더 [2] 로라설리반(210.107) 10.12.05 44 0
77727 만주국 얘기가 나와서 만화책 하나 추천한다. [2] 로라설리반(210.107) 10.12.05 73 0
77726 근데 2대갤에 와서 느끼는건... [1] 호호호(221.166) 10.12.05 62 0
77725 2차세계대전 당시의 대공능력에 대해서... [9] M26 퍼싱★갤로그로 이동합니다. 10.12.05 122 0
77724 현재 세계사광카페의 동향을 보여주는 대표적인 글 [23] 하인부르크(121.191) 10.12.05 229 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2