합스부르크 복원 운동 : 오갤에 딱 맞는 라틴어 모토

오스트리아 갤러리
마이너

신성 로마 제국 그 자체인 오스트리아에 관한 갤러리입니다

매니저

부재중입니다.(bagaelbot)

부매니저

좌현침수(tim0008) sonayou(asutriah…)

개설일

2018-08-20

[일반] 합스부르크 복원 운동 : 오갤에 딱 맞는 라틴어 모토모바일에서 작성

드륭킹 타이거(219.254) 2020.04.18 08:39:40

조회 291 추천 5 댓글 3

viewimage.php?no=24b0d769e1d32ca73fed80fa11d02831b68b1d4bae6818fe3ec5b78ec69a4d12d5073148fc46cf63c1d4ff65408d1ef5a7d88d1485f3c880c4acca6732f1b466437737215443c73984a87b0af9045a621a23b3c1f522ac206048d397d8380b4d

♧ VIVAT PONTIFEX ET IMPERATOR ♧

                VIVAT PONTIFEX ET IMPERATOR
                     (위우앗 폰티펙스 엣 임페라토르)
                    "사제(司祭)와 황제여, 영원하라!"

신성로마제국(Sacrum Romanum Imperium)과 합스부르크 왕가의 부활을 주장하는 단체인 "합스부르크 복원 운동(Habsburg Restoration Movement)"의 상징(紋章) 속에 새겨진 라틴어 문구 "VIVAT PONTIFEX ET IMPERATOR"은 "사제(司祭)와 황제여, 영원하라!"라는 뜻을 가지고 있습니다.

vivat은 "살다, 생존하다, 머무르다"라는 뜻의 라틴어 동사 vivo(vivere-vixi-victum)의 3인칭 단수 현재 능동태 접속법 형태로, 접속법은 "살아야 한다, 살자, 생존해야 한다" 등으로 해석할 수 있는데, 위 문구에서는 "영원하라" 정도로 옮길 수 있습니다.

pontifex(m.)는 "사제(司祭)", "제사장" 등을 의미하는 라틴어 남성형 명사입니다. pontifex(m.)는 pons(m., 다리)와 facio(만들다)라는 2개의 단어가 합쳐진 것으로 "인간과 신(神) 사이에 다리를 놓는 사람"이라는 의미를 가지고 있습니다.

et은 "~와(and)"라는 뜻의 라틴어 접속사입니다.

imperator(m.)는 "황제, 사령관" 등을 뜻하는 라틴어 남성형 명사로 영어 단어 imperial(황제)의 어원이기도 합니다.

고정닉 3

원본 첨부파일 1

Screenshot_2020-04-18-00-58-037E2.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
3918	일반	싸웠어????? [2]	제국의회	20.05.04	111	2
3917	일반	나무위키에 문서 수정하려는데 하이픈(-)붙이는게 낫지않냐 [2]	ㅇㅇ(222.120)	20.05.04	69	1
3916	일반	잠재적 비유럽인 [2]	ㅇㅇ(61.75)	20.05.03	76	1
3915	일반	오스트리아 프로이센 폴리연방 오스맘이 산산조각난게 [3]	ㅇㅇ(61.75)	20.05.03	64	1
3914	사진/ 사진/음악	시대에는 그 시대의 예술을, 예술에는 자유를 -빈 분리파 [1]	제국의회	20.05.02	211	1
3911	일반	대오스트리아 합중국에 대해 알아보자.araboza [6]	서만두	20.05.01	1509	29
3910	일반	웰케 이쁘냐 [1]	11월11일	20.05.01	207	10
3909	일반	지중해 통일vs유럽반도 통일 [1]	ㅇㅇ(175.198)	20.05.01	101	1
3908	일반	안녕하세요 호이갤에서 왔습니다. 오헝보고가세요. [4]	뉴비(210.217)	20.05.01	187	7
3907	일반	슐레지엔이 참 그렇다 [3]	ㅇㅇ(1.235)	20.04.30	182	5
3906	일반	2차대전 진정한 승리자는 소련 같음 [12]	ㅇㅇ(61.75)	20.04.30	144	1
3905	일반	코로나 확진 추이를 봤을 때 교류하는 국가끼리 같이 폭증함 [3]	ㅇㅇ(61.75)	20.04.30	104	1
3904	일반	오스트리아 마이너 갤러리의 개발도가 3900을 돌파하였습니다 [6]	Österreich	20.04.29	190	10
3903	일반	투르크도 유럽으로 쳐줘야 함 [2]	ㅇㅇ(61.75)	20.04.28	96	0
3902	일반	아랍이슬람은 억울할듯	ㅇㅇ(61.75)	20.04.28	41	0
3901	일반	좆밥민국 근황	ㅇㅇ(61.75)	20.04.28	111	1
3900	사진/ 사진/음악	A book about the emperor -Franz Joseph I [2]	제국의회	20.04.28	55	3
3899	일반	나폴레옹 2세 폰 합스부르크	ESP히나츠구	20.04.27	129	1
3898	일반	헝가리-폴란드가 친한 이유는 도데체 무ㅓ야 [4]	제국의회	20.04.27	143	0
3897	일반	유럽의 아름다운 게임내 채팅문화를 알아보자 [3]	우스타샤	20.04.27	98	4
3896	일반	윾갤산 갤주님 초상화 백업 [1]	ㅇㅇ(1.235)	20.04.27	124	5
3894	일반	마따묵연재 백업 4	ㅇㅇ(1.235)	20.04.26	225	0
3893	일반	마따묵연재 백업 3	ㅇㅇ(1.235)	20.04.26	139	0
3892	일반	마따묵연재 백업 2	ㅇㅇ(1.235)	20.04.26	163	0
3891	일반	마따묵연재 백업 1 [1]	ㅇㅇ(1.235)	20.04.26	260	0
3890	일반	불가리아 몬테네그로 조지아 그리스 헝가리는 선방중인걸까	ㅇㅇ(175.198)	20.04.26	52	0
3889	일반	세르비아는 뭐 하다가 체코만큼이나 걸린거임	ㅇㅇ(175.198)	20.04.26	60	0
3888	사진/ 사진/음악	스압) 19세기말 20세기초 트리에스트 제국직할령 보고가라 [1]	AYASE	20.04.26	95	2
3887	일반	오스트리아 경제사 관련된 번역본 없냐	AYASE	20.04.26	58	0
3886	사진/ 사진/음악	갤주님 동생	ㅇㅇ(1.235)	20.04.25	173	10
3882	일반	몬테네그로 넣어라 vs [7]	yas	20.04.24	156	4
3881	일반	올 해 오헝제국 예상 IMF 경제성장률.jpg [3]	ㅇㅇ(121.167)	20.04.23	160	2
3879	일반	너무 우울하다 [2]	좌현침수	20.04.23	82	1
3878	정보	브라질 제국의 초대 황후 [2]	제국의회	20.04.23	111	2
3877	일반	토전사의 유산 [5]	ㅇㅇ(1.235)	20.04.21	240	8
3876	일반	오스트리아로 오행시 해본다 [5]	ㅇㅇ(1.235)	20.04.21	300	10
3873	일반	이스탄불 구시가지vs이스탄불 제외 발칸산맥 판노니아 이남	ㅇㅇ(112.171)	20.04.19	44	0
3872	일반	서유럽이 몽골 투르크 우랄의 침략을 안받았을 뿐이지 [17]	ㅇㅇ(211.193)	20.04.18	139	0
3871	일반	러시아 문화도 나름 눈여겨볼 만한게 [1]	ㅇㅇ(118.36)	20.04.18	95	1
	일반	합스부르크 복원 운동 : 오갤에 딱 맞는 라틴어 모토 [3]	드륭킹 타이거(219.254)	20.04.18	291	5
3869	일반	중세이후 발칸산맥 이남 이오니아해연안 이남 위인 한 명 대보시오	ㅇㅇ(118.36)	20.04.17	47	0
3867	일반	그라츠 트리에스테에서 살기vs노비사드 시비우 크라쿠프 [2]	ㅇㅇ(112.171)	20.04.16	105	1
3866	일반	오스트리아 이민마렵다 [9]	Österreich	20.04.16	217	4
3865	사진/ 사진/음악	봄의 소리 왈츠 노래 [2]	제국의회	20.04.16	66	2
3863	판도	심상판도학적으로 오스트리아 해석해봄 [4]	ㅇㅇ(1.235)	20.04.16	311	11
3862	일반	교황령 갤러리의 접근이 막혔다 [5]	제국의회	20.04.15	87	2
3861	일반	투표하는 오붕이가 됩시다 [5]	워터루프AD	20.04.15	99	3
3860	판도	오스트리아-헝가리-체코슬로바키아 연방 어케됐을까??? [2]	淸皇父攝政王.. ■x■x(175.208)	20.04.14	329	8
3859	일반	그런데 오헝 육군/해군은 어케 돌어감? [2]	ㅇㅇ(122.32)	20.04.14	130	1
3858	일반	이거 ㅆㄱㄴ아니냐 [3]	11월11일	20.04.12	84	3