https://open.spotify.com/track/71gzpjivMlR0pqFrQabbzm?si=48c999461a4241d2 (스트리밍 음원)

YONA YONA WEEKENDERS - 考え中(생각중)

1（いち）、2（に）、3（さん）で交差（こうさ）する人（ひと）の群（む）れ

하나, 둘, 셋 하며 스쳐가는 수많은 사람들

終（お）わらない　映画（えいが）みたいだね

끝나지 않는 영화같구나

重（おも）いまぶたじゃきっと見（み）つけられないよ

무거운 눈꺼풀로는 찾아낼 수 없을거야

変（か）われない　変（か）わらないのかも

변할 수 없어, 변함 없을지도 몰라

あれやこれや　悩（なや）ましいや

이래저래 참 고민되네

次々（つぎつぎ）目移（めうつ）りしちゃうほど全部（ぜんぶ）輝（かがや）いてる

계속 다른 곳에 눈길이 갈 정도로 전부 빛나보여

もうこれ以上（いじょう）　言（い）わせないでよ Oh baby…

더는 이런 말 안 나오게 해줘 Oh baby…

こんなはずじゃなかったって

이러려던 게 아니었다고

右（みぎ）か左（ひだり）か考（かんが）え中（ちゅう）

왼쪽인지 오른쪽인지 생각중이야

AかBか考（かんが）え中（ちゅう）

A인지 B인지 생각중이야

いつか自由（じゆう）になるために

언젠가 자유롭게 살기 위해

今日（きょう）も明日（あす）も考（かんが）え中（ちゅう）

오늘도 내일도 생각중이야

10（じゅう）、9（きゅう）、8（はち）で心臓（しんぞう）が波（なみ）を打（う）って

열, 아홉, 여덟 하며 심장이 요동을 치고

逃（のが）れたい　ウサギとカメの世界（せかい）

벗어나고 싶은 토끼와 거북이 세계

神様（かみさま）の言（い）う通（とお）りならつまらないけど

하나님이 말씀하신 대로라면 시시하지만

やっぱ逃（のが）れたい　くらいに平穏（へいおん）だ

역시 도망치고 싶을 정도로 평온해

過（あやま）ちや　まやかしは

실수나 속임수는

ついつい食（た）べ過（す）ぎちゃうくらいに蜜（みつ）の味（あじ）

무심코 과식하게 될 정도로 꿀맛이야

酸（す）いも甘（あま）いも　嗅（か）ぎ分（わ）けて Oh baby…

쓴맛 단맛 다 알아가며 Oh baby…

そんな下（くだ）らないことばっか

그런 시답잖은 일들뿐이지

黒（くろ）か白（しろ）か考（かんが）え中（ちゅう）

흑인지 백인지 생각중이야

半（はん）か丁（ちょう）か考（かんが）え中（ちゅう）

홀수인지 짝수인지 생각중이야

いつか描（えが）いた理想（りそう）より

예전에 그리던 이상보다

ずっと先（さき）を考（かんが）え中（ちゅう）

훨씬 앞날을 생각중이야

右（みぎ）か左（ひだり）か考（かんが）え中（ちゅう）

왼쪽인지 오른쪽인지 생각중이야

AかBか考（かんが）え中（ちゅう）

A인지 B인지 생각중이야

いつか自由（じゆう）になるために

언젠가 자유롭게 살기 위해

今日（きょう）も明日（あす）も考（かんが）え中（ちゅう）

오늘도 내일도 생각중이야

君（きみ）か僕（ぼく）か考（かんが）え中（ちゅう）

나인지 너인지 생각중이야

夜（よる）も朝（あさ）も考（かんが）え中（ちゅう）

아침에도 밤에도 생각중이야

いつか描（えが）いた理想（りそう）より

예전에 그리던 이상보다

ずっと先（さき）を考（かんが）え中（ちゅう）

훨씬 앞날을 생각중이야