적기에 앞서서..

본인이 Mac이랑 iOS를 쓰는 앱등이라서 앱등 기준으로 링크를 달고 작성함.

구글 앱스토어 쪽에 쓸만한 애들이 많다고 느낌.

애플 앱스토어 쪽은 없는게 있음.

구글은 apk 파일을 통해 깔 수 있는 오픈 소스다보니까 이런 점은 안드로이드가 좀 부럽긴 하다.

애플 유저는 안드로이드용 어플 굳이 쓰겠다면 가상 에뮬레이터 프로그램으로 PC에서 apk파일 활용해서 할 수 있을지도 모름.

1. OJAD (사이트)

https://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/kor/pages/home

OJAD란? OJAD은 일본어교사・학습자를 위한 온라인 일본어악센트 사전입니다. 약 9,000개 명사의 동경 지역 악센트를 조사할 수 있습니다. 약 3,5000개의 용언(동사, い형용사, な형용사)을 대상으로, 12기본활용을 바탕으로 한, 약 42,300의 악센트를 조사할 수 있습니다 (남녀 1명씩 음성샘플 청취가능). 그 이외의 약 300개의 후속어표현에 관해서도, 악센트를 조사할 수 있습니다. 게다가, 임의의 긍정문・의문문에서 특정한 단어를 강조하지 않고 자연스럽게 낭독할때 예상되는 피치바탕을 표시하는 것도 가능합니다. 학습자의 자율학습, 일본어교실이나 일본어 교사양성과정등에 음율학습시에 사용할 수 있습니다. 일본어 원어민중 동경어를 쓰는 사람들의 악센트 특징을 파악할 때에도 쓸 수 있습니다.

2. Jaccent (양대 앱스토어에 다 있음. 링크는 애플 걸로)

OJAD를 기반으로 해서 만들어진 앱

발성, 억양, 강세익힐 때 좋음.

https://apps.apple.com/kr/app/jaccent-%EC%98%A4%ED%94%84%EB%9D%BC%EC%9D%B8-%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%96%B4-%EC%95%85%EC%84%BC%ED%8A%B8-%EC%82%AC%EC%A0%84/id1252200087

‎JAccent - 오프라인 일본어 악센트 사전

‎JAccent는 일본어 교사 · 학습자를위한 오프라인 일본어 악센트 사전입니다. 도쿄 방언 악센트를 조사 할 수도 있고, 한자를 확인할 수 있습니다. 또한 반대, 일본어의 비밀 분류 일본인의 성 등도 쉽게 확인할 수 있습니다. 물론 단어의 의미도 조사 할 수 있기 때문에 매일 이용주십시오. ※ 풍모: 　・영어, 베트남어, 중국어, 한국어, 인도네시아어 지원 　・사용자가 단어의 의미, 악센트 및 발음에 기여할 수 있도록합니다 　・180,000 가지가 넘는 악센트 　・5000 가지 이상의 반대 단어 　・12,000 개 이상의 한자 의…

apps.apple.com

3. 모든 일본어 사전(구글 앱스토어만 있음, 애플 앱스토어는 없는 듯?)

아쉽지만 앱등이는 네이버 사전이나 써라.

이 사전은 weblio 사전과 goo 사전의 일일 한자식으로 사전을 카테고리 별로 볼 수 있게끔 만든 앱이고 네이버와 다음 일본어 사전, 네이버 예문, 코토방크, 칸지피디아, 위키피디아, 구글의 이미지, 뉴스, 북 검색을 제공하며 구글, 야후재팬 웹 검색도 지원하는 사실상 사전용 최고 앱이다.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.copyharuki.japanesekoreandictionaries&hl=ko&gl=US

모든 일본어 사전 - Google Play 앱

■ 세상 모든 일본어 사전을 한번에 검색하세요~ (이전 : 일본어 한방 검색)

play.google.com

위 모든 일본어 사전 어플이 애플 스토어에 없어서 아쉬우니 조금 더 적어봄.

https://www.weblio.jp/

辞典・百科事典の検索サービス - Weblio辞書

辞典・百科事典の検索サービス - Weblio辞書

www.weblio.jp

https://dictionary.goo.ne.jp/

国語・英語・四字熟語のオンライン辞書 - goo辞書

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。

dictionary.goo.ne.jp

그리고 weblio와 goo 사전은 유의어 사전도 매우 큰 학습적 도움이 됨.

유의어는 goo쪽이 해당 어휘의 유의어들, 영어 번역, 사용은 어떻게 다른지, 실 사용의 예가 표로 정리가 잘 되어 있음.

weblios의 유의어 사전은 유의어들의 의미소로 분류한 것에 주목해야 함. 검색한 단어가 가지고 있는 구체적인 의미 요소에 따라서 유의어가 달리지는 걸 알 수 있음. 특히 이 의미소의 경우에는 의미를 구성하고 있는 본질적인 요소들을 잘 뽑아낸 것이기 때문에 해당 어휘가 가지고 있는 어휘의 본질적인 구성 성분을 알 수 있다.

weiblio는 三省堂라는 일본 회사의 大辞林 사전에서 정보를 제공함.

애플 유저들은 모든 일본어 사전이란 앱이 없어서 못 쓰기 때문에 개별적인 사이트 방문을 해야될 것 같고 안드 유저는 모든 일본어 사전 어플 밑 주소에서 앱다운 받으면 된다. 부럽다... 츄릅...

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.copyharuki.japanesekoreandictionaries&hl=ko&gl=US

모든 일본어 사전 - Google Play 앱

■ 세상 모든 일본어 사전을 한번에 검색하세요~ (이전 : 일본어 한방 검색)

play.google.com

4. 암기고래(양대 앱스토어에 다 있음. 링크는 애플 걸로)

https://apps.apple.com/us/app/%EC%95%94%EA%B8%B0%EA%B3%A0%EB%9E%98/id1071024844

‎암기고래

‎말해주는 고퀄리티 단어장 암기고래! 인기 동영상 강의! 최고의 강사들이 설명해 주는 신개념의 단어 앱! 공부가 재밌어진다! 중독 위험! 듣기만 해도 저절로 외워지는, 단어장 암기고래! 암기고래는 영어, 일본어, 중국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 러시아어, 베트남어 총 8개 국어의 8만 단어 이상을 효율적으로 암기하도록 도와주는 단어장 서비스입니다. 암기고래에서 제공되는 수많은 단어장을 단어마다 직접 음성으로 설명해 주고 반복해 주니까 앱을 켜 놓기만 해도 단어가 저절로 외워집니다. 로그인 없이 바로 공부할 수 있는 암기…

apps.apple.com

5. Easy Japanese(양대 앱스토어에 다있음. 링크는 애플 걸로)

일본 기사들을 기반으로 학습에 접근할 수 있는 다양한 메뉴와 필터를 제공함.

https://apps.apple.com/us/app/easy-japanese-news-%E3%82%84%E3%81%95%E3%81%97%E3%81%84%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/id1107177166

‎Easy Japanese News やさしい日本語ニュース

‎~ Level up your Japanese reading and listening skills with「TODAI JAPANESE NEWS」~ Speak and listen Japanese like a native speaker by practicing every day through reading and listening to the hottest Japanese news. 「TODAI JAPANESE NEWS」is a powerful tool to practice Japanese reading comprehension, l…

apps.apple.com

6. kanji study(안드로이드만 있는 걸로 보임)

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mindtwisted.kanjistudy&hl=en_US

Japanese Kanji Study - Apps on Google Play

Highly customizable kanji learning companion for your Japanese studies.

play.google.com

https://www.apkmonk.com/app/com.mindtwisted.kanjistudy/

Download Japanese Kanji Study App Apk- APKMonk

Download Japanese Kanji Study latest Education App Apk from APKMonk

www.apkmonk.com

뭐 이런 사이트를 통해 apk파일을 구할 순 있긴 함.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

1. jlpt 일본어 단어 공부, 일단공부 (양대 앱스토어 다있음. 링크는 애플 걸로)

리뷰 1.2k, 별 4.8이고 우리나라 개발자인 듯. 다음과 같은 기능을 제공함. 안드로이드 쪽도 다운 5만, 리뷰 1.6k, 별 4.5

인앱결제 기능 있으나 광고제거나 모든 예문표시 정도 기능이고 사실상 후원 목적으로 인앱결제해주는 것 아니면 기능적으로 제한되는 것 없음. 생각보다 괜찮음.

제공 기능

- JLPT 레벨별(N5~N1)별 단어 제공

- 하루에 암기할 정도에 단어를 나누어 제공

- 테스트를 통해 그날 암기한 일본어 단어를 확인할 수 있음

- 한자 발음을 히라가나/가타카나와 음성으로 제공

- 유닛별, JLPT 레벨별, 전체 단어를 복습하는 기능 제공

- 즐겨찾기: 암기가 잘 안되는 단어는 별 모양 버튼을 눌러 즐겨찾기에 추가할 수 있습니다.

- 복사 기능: 단어 리스트에서 단어를 길게 누르면 단어가 복사됩니다. 복사된 단어를 인터넷 등에서 검색하여 좀 더 깊게 공부하실 수 있습니다.

- 학습 진행률 설정/초기화: 레벨 또는 유닛을 길게 눌러 학습 진행률을 설정하거나 초기화할 수 있습니다.

- 후리가나/요미가나 테스트: 단어의 의미를 맞추는 테스트뿐만 아니라 후리가나/요미가나를 맞추는 테스트도 진행할 수 있습니다.

- 다크 테마 지원

- iPad 지원

- 예문

https://apps.apple.com/kr/app/jlpt-%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%96%B4-%EB%8B%A8%EC%96%B4-%EA%B3%B5%EB%B6%80-%EC%9D%BC%EB%8B%A8%EA%B3%B5%EB%B6%80/id1456091125

‎JLPT 일본어 단어 공부, 일단공부

‎JLPT 일본어 단어 앱, 일단공부(일본어 단어 공부) 제공 기능 - JLPT 레벨별(N5~N1)별 단어 제공 - 하루에 암기할 정도에 단어를 나누어 제공 - 테스트를 통해 그날 암기한 일본어 단어를 확인할 수 있음 - 한자 발음을 히라가나/가타카나와 음성으로 제공 - 유닛별, JLPT 레벨별, 전체 단어를 복습하는 기능 제공 - 즐겨찾기: 암기가 잘 안되는 단어는 별 모양 버튼을 눌러 즐겨찾기에 추가할 수 있습니다. - 복사 기능: 단어 리스트에서 단어를 길게 누르면 단어가 복사됩니다. 복사된 단어를 인터넷 등에서 검색하여 좀…

apps.apple.com

2. HelloTalk (양대 어플 다있음. 링크는 애플 걸로)

장점 : 번역 기능과 학습 기능 그리고 펜팔 기능을 갖춤.

단점 : 중국 홍콩에 기반을 둔 어플인 자체부터가 디메리트 요소. 학습용으로는 부적당해 보이고 그냥 펜팔해볼 수 있다는 신기함정도? 다른 목적인 사람은 미프나 탄뎀같은 기타 펜팔 어플 찾으러 가셈. 이건 절대 학습, 공부용이 아니다. 그런 기능이 있긴 하다는 정도임.

https://apps.apple.com/us/app/hellotalk-language-learning/id557130558

‎HelloTalk - Language Learning

‎Practice languages with native speakers on HelloTalk! We recently introduced HelloTalk Live and Voiceroom - interactive language and culture events to help you master languages through the content you love! HelloTalk, the original language exchange app, connects you with native speakers to pract…

apps.apple.com

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

비추앱

1. nemo 일본어

7.5k 리뷰, 별 4.6이지만 이 개발자가 올린 모든 앱의 버젼업이 최근 업뎃 4년 전으로 끊겼고 기능을 쓰려면 인앱 결제 1.7만원을 결제해야 됨.

사실상 무료로 받아서는 기능의 제한적인 부분의 맛만 보는게 가능하고 문어발식으로 돈만 걷어가는 앱으로 전락해서 앱은 좀 잘 만들었지만 그것도 4년 전일 때 얘기고 지금으로선 크게 대단해 보이지도 않음. 그리고 문어발식 개발앱답게 깊이가 좀 부족한 게 아닌가 싶음. 무료로 깔면 101개의 예문을 제시하며 가나와 한글 번역과 인보이스 제공함. 마이크 녹음으로 발음듣는 것도 제공. 인앱 결제로 기능풀면 각 상황별 카테고리로 총 1200개로 예문 기능 확장될 뿐이고 구성은 동일해보임. 학습 플래너로 통계 기능도 제공하는데 대충 앱이 어떤 구성인 지는 알거임. 지금은 너무 고평가된 17000원 슈킹하려는 쓰레기 앱이니까 삭제가 마땅함.

비추함!!

https://apps.apple.com/kr/app/nemo-%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%96%B4/id487078338

‎nemo 일본어

‎여러분의 iPhone, iPad, Apple Watch용 최고의 일본어 선생님으로 바꾸세요. 한국어로 완벽하게 제공됩니다. ◆ 각각 원어민 오디오가 첨가된 해당 언어의 가장 필수적인 1200+ 단어 및 관용구 ◆ 발음 스튜디오로 여러분의 억양을 마스터하세요. 관용구를 말하고 이를 녹음한 후 선생님의 목소리와 나란히 비교해 보세요. 여러분의 어색한 억양이 깜짝 놀랄 정도로 빠르게 사라집니다. ◆ 모든 오디오가 기기로 다운로드되며 비행기 모드에서도 이용 가능하고 값비싼 국제 로밍 요금 없이도 이용 가능합니다. ◆ Nemo는 레슨별로…

apps.apple.com

2. 일본어 교과서: 히라가나, 가타가나, 한자, 카나(애플 앱스토어만 있는 듯)

3.4k 리뷰. 별 4.9개. 업뎃은 4일 전까지도 잘됨. 타겟 대상 N5, N4임.

인앱 결제로 대부분의 기능이 언락되는 것 있음. 모두 해제, 히라카나 & 가타카나 외우기, Kanji JLPT N5, N4 해제 기능 등.

대충 1만원 뱉어내라는 어플임. 그냥 이 돈으로 책 제대로 된 거 하나 사서 N5, N4 가나, 한자는 배울 듯.

폰에서 익힌다는 휴대성 장점은 있으나 다른 좋은 어플을 쓰는게 배로 이득이라 시간 기회비용까지 아까운 어플.

비추함!!

https://apps.apple.com/kr/app/%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%96%B4-%EA%B5%90%EA%B3%BC%EC%84%9C-%ED%9E%88%EB%9D%BC%EA%B0%80%EB%82%98-%EA%B0%80%ED%83%80%EA%B0%80%EB%82%98-%ED%95%9C%EC%9E%90-%EC%B9%B4%EB%82%98/id1322000057

‎일본어 교과서: 히라가나, 가타가나, 한자, 카나

‎히라가나 & 가타카나 & Kanji JLPT N5,N4를 위한 실제 손글씨 체험 Robokana는 일본어를 공부하고 가나 및 한자 쓰기와 읽기를 배우는 사람들에게 유용한 툴입니다. 인터렉티브 교과서처럼 작동됩니다: *획 순서를 애니메이션으로 보고 발음 듣기 *내 기기 화면 위에 손가락으로 바로 그리기 *로봇이 결과를 확인 *반복! 가나 기능: - 획 순서를 애니메이션 힌트로 보기 - 탁점 & 반탁점 세트 지원 - 시험 모드 한자 기능: - 다양한 한자 관련 콘텐트: 뜻, 음독 및 훈독, 한자 부수, 복합어 - 손글씨를 통한…

apps.apple.com