디시인사이드 갤러리

야간모드

초개념 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 언더테일 신버전 패치 이후 한글패치 오류 해결법

Khazanism갤로그로 이동합니다. 2016.01.21 10:00:02
조회 8856 추천 18 댓글 24

1월 20일 패치로 인해서 번역팀의 한글패치가 호환이 안되는 오류가 생겼음


이번 패치에 맞춰서 수정 들어가고 있으니 최신버전에서도 호환되는 패치도 나올건데


그 이전에 먼저 한글로 게임 하고싶은 사람들 위해서 구버전으로 되돌리는법 알려드림



viewimage.php?id=2abcdd23dad134a77dacdfb6&no=29bcc427b38677a16fb3dab004c86b6fcffb4afa74abd104269a44095830da8618a549a76873e2bbb67b8c8c749ea0c904f2576dea190391947e087619ad


1. 스팀 라이브러리에서 언더테일을 삭제하고 스팀 폴더 내에 있는 언더테일 폴더도 완전히 지워준다.

(세이브파일은 언더테일 폴더가 아닌 다른곳에 저장되기 때문에 세이브파일이 지워질 걱정은 안해도 됨)


viewimage.php?id=2abcdd23dad134a77dacdfb6&no=29bcc427b38677a16fb3dab004c86b6fcffb4afa74abd104269a44095830da8618a549a76873e2bbb67b8c8c749ea0c904f25168e9190796947e087619ad


2. 스팀 라이브러리에서 언더테일 우클릭 후 속성 - 베타 탭으로 들어가서 old_version_100으로 설정하고 언더테일을 설치한다.



viewimage.php?id=2abcdd23dad134a77dacdfb6&no=29bcc427b38677a16fb3dab004c86b6fcffb4afa74abd104269a44095830da8618a549a76873e2bbb67b8c8c749ea0c904f2043fbe4d04c4c32b087619ad


3. 구버전으로 언더테일 설치가 끝나면 뒤에 [old_version_100] 문구가 붙는다.




viewimage.php?id=2abcdd23dad134a77dacdfb6&no=29bcc427b38677a16fb3dab004c86b6fcffb4afa74abd104269a44095830da8618a549a76873e2bbb67b8c8c749ea0c904f20b6bb81f039dc129087619ad


4. 절차에 따라서 한글패치를 진행한다.



viewimage.php?id=2abcdd23dad134a77dacdfb6&no=29bcc427b38677a16fb3dab004c86b6fcffb4afa74abd104269a44095830da8618a549a76873e2bbb67b8c8c749ea0c904f2036fbf180493c621087619ad


5. 즐겜





혹시라도 한글패치 단계에서 '파일이 이미 있으므로 만들 수 없습니다.' 라는 오류가 뜬다면 스팀폴더 내에 언더테일 폴더를 다 지우고 시도해보면 됨


언더테일 세이브파일은 다른곳에 저장되기 때문에 게임은 계속 재설치해도 상관이 없으니 걱정하지 않아도 된다


수고






출처: 고전게임 갤러리 [원본 보기]

추천 비추천

18

고정닉 0

6

원본 첨부파일 5본문 이미지 다운로드

댓글 영역

전체 댓글 0개
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2861 설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
일반 [고갤] 언더테일 신버전 패치 이후 한글패치 오류 해결법 [24] Khazanism갤로그로 이동합니다. 16.01.21 8856 18
59747 일반 [버갤] 92번 (적성터미널~강선마을) 뉴슈퍼에어로시티 신차출고. [31] 쭈GU리갤로그로 이동합니다. 16.01.21 1856 25
59746 일반 [메갤] 새로 산 섀도우가 왔는데...지려버렸다...ㅈㅍㅈ [26] ㅇㅇ(182.231) 16.01.21 4494 37
59745 일반 [냥갤] [세주인님] 새 냥난감 [18] 옹루브갤로그로 이동합니다. 16.01.21 2810 104
59744 일반 [T갤] 열린음악회 모모 7장 퍄 [26] 박지효지박갤로그로 이동합니다. 16.01.21 2519 57
59743 일반 [철갤] 나고야~교토 신칸센 이용 [12] 갈갈이.갤로그로 이동합니다. 16.01.21 2030 12
59742 일반 [기음] 저녁 카츠카레 해머금.. [11] Caden갤로그로 이동합니다. 16.01.21 2156 13
59741 일반 [기음] 인천 차이나타운 다녀왔습니당. [19] 네모(Nemo)갤로그로 이동합니다. 16.01.21 3286 14
59740 일반 [마갤] 진지충 하연수 [20] ㅇㅇ(211.105) 16.01.21 4804 62
59738 일반 [해갤] 축구 인생 5화 [15] Martial갤로그로 이동합니다. 16.01.21 4833 33
59737 일반 [포갤] [포갤고찰]지가르데 [7] 에퀴테스갤로그로 이동합니다. 16.01.21 2032 16
59736 일반 [격갤] KCI의 철권일대기 9 [15] KCI갤로그로 이동합니다. 16.01.21 2416 13
59735 일반 [연뮤] 프랑켄슈타인 여자앙상블 [20] ㅇㅇ(222.108) 16.01.21 1803 43
59734 일반 [T갤] 새로풀린 나연이 고화질 [21] ㅇ(104.131) 16.01.21 3105 81
59733 일반 [메갤] 내기준 인생템들 0up한다 [7] ㅇㅇ(14.38) 16.01.21 4065 14
59732 일반 [T갤] 나연님 넌 나의 에이스 [18] 나북갤로그로 이동합니다. 16.01.21 2466 82
59731 일반 [기음] 게살크림 크로켓 만들어봤다 [15] ㅇㅇ(223.62) 16.01.21 2592 31
59730 일반 [기음] 제주도 2일차 [11] 에어로프레스갤로그로 이동합니다. 16.01.21 1841 8
59729 일반 [메갤] 서양녀들 화장대 인증샷.jpg [17] ㅇㅇ(222.112) 16.01.21 7131 26
59728 일반 [응팔] 추억의 디씨 실시간 반응 (선택러 중심) [145] 모리모리링갤로그로 이동합니다. 16.01.21 8401 556
59727 일반 [기음] 오늘의 간단저녁 [19] 콕콕2✨(175.209) 16.01.21 2471 17
59726 일반 [농갤] 과연 LG에게 4쿼터가 없었더라면? [7] 흑석동송골매갤로그로 이동합니다. 16.01.21 937 20
59725 일반 [육룡] 밀회2 [23] ㅇㅇ(112.109) 16.01.21 1430 63
59724 일반 [격갤] KCI의 철권일대기 12 [10] KCI갤로그로 이동합니다. 16.01.21 1385 13
59722 일반 [연뮤] 아랑가 미니음악감상회 기록 및 후기 [20] ㅇㅇ(175.223) 16.01.21 1496 51
59720 일반 [프갤] 트리플 H가 랜디 오턴을 이긴걸 이해하지 못하는 편인데 [12] ㅇㅇ(183.105) 16.01.21 1298 17
59719 일반 [영갤] 섬찟한 코미디의 귀재들 <Inside No 9> 3시즌 촬영 시작! [6] ottery갤로그로 이동합니다. 16.01.21 856 8
59718 일반 [기음] [스압] 육개장 했어요. [20] 일상•생각갤로그로 이동합니다. 16.01.21 2081 26
59717 일반 [프갤] 웨이드 캘러 팟캐스트 (짤막번역) [16] 엠병장갤로그로 이동합니다. 16.01.21 918 35
59716 일반 [기음] 리코타치즈를 만드러보았서요..! [25] 콕콕2✨(175.209) 16.01.21 2412 22
59715 일반 [겨갤] 김희철 이 양반이 또 한껀 했구나 [21] 작은천국갤로그로 이동합니다. 16.01.20 8090 46
59714 일반 [애갤] 디즈니 랜드 후기! 마지막! [20] Dirty harry갤로그로 이동합니다. 16.01.20 2840 12
59712 일반 [애갤] 짤돼지의 간단한 도쿄 디즈니 랜드 탐방기(1) [13] Dirty harry갤로그로 이동합니다. 16.01.20 2227 15
59711 일반 [해갤] 며칠 전 도검난무 온리전 사태 정리.jpg [246] ㅇㅇ(58.148) 16.01.20 13868 638
59710 일반 [걸갤] 달살팸 밥차 서포트 늦은 후기 올립니다 [21] 러블리빵빵갤로그로 이동합니다. 16.01.20 3353 33
59709 일반 [물갤] 부화 100일 좀 넘은 빈덴들 [20] 빈덴갤로그로 이동합니다. 16.01.20 2795 4
59708 일반 [이갤] 레이저 크라켄 7.1 클래식 후기 겸 리뷰 [3] ㅁㄴㅇㄹ(119.196) 16.01.20 5151 14
59707 일반 [칸갤] 허언증갤 ㅈㄴ 웃기네 ㅋㅋㅋ [22] Minuteman갤로그로 이동합니다. 16.01.20 15542 69
59706 일반 [동갤] 스파이더맨 코스프레 해봤다 [49] 키프나갤로그로 이동합니다. 16.01.20 5074 60
59705 일반 [총갤] 미국 사격장에서 쏴봤던 권총들 [16] 747-400갤로그로 이동합니다. 16.01.20 6985 65
59703 일반 [스갤] 여행중 만난 스타워즈 - 2 [10] 지혜문어갤로그로 이동합니다. 16.01.20 2488 16
59702 일반 [주갤] 일산 플레이그라운드 브루어리 방문 후기 [26] 명품(14.33) 16.01.20 5946 11
59701 일반 [영갤] [헤이트풀 8 분석 시리즈 1.] 레드락 행 마지막 마차... [12] pynchon갤로그로 이동합니다. 16.01.20 2704 17
59700 일반 [박갤] 까르보나라시카고피자다 (스압) [85] 훈녀어택갤로그로 이동합니다. 16.01.20 6537 57
59699 일반 [문갤] 빨간링줄까 파란링줄까.holder [19] 다시이슈갤로그로 이동합니다. 16.01.20 2615 11
59698 일반 [여갤] 오사카 여행기 16 - 갑자원, 텐만구 [12] 봉구갤로그로 이동합니다. 16.01.20 2025 18
59697 일반 [러갤] 6박7일 도쿄 일본 여행기-3일차 이야기 [40] 코토리안대갤로그로 이동합니다. 16.01.20 2473 27
59695 일반 [한갤] 반수할 새내기들을 위해 몇자 적어봄 [15] d/d(50.31) 16.01.20 6451 25
59694 일반 [몬갤] (스압) CFB 크리에이터즈 모델 앵화룡 리오레이아 아종 리뷰 [21] 캡축갤로그로 이동합니다. 16.01.20 1133 10
59693 일반 [해갤] 데드풀 홍보 화보 [71] ㅇㅇ(218.145) 16.01.20 12906 521
처음이전321132123213321432153216321732183219322032213222322332243225다음끝
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8
뉴 제너레이션 스토리즈 -우정과 입맛-
김성모식 인간극장

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2
'12년 만에 부활' 대학가요제 간 오세훈 '오솔레미오' 불렀다
日 "쓸모 없다"며 버렸다…세계 유일 '기장 짚불 꼼장어' 탄생기