디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[공식번역] DH-4:【트라이애슬론】前

20K갤로그로 이동합니다. 2021.08.10 22:12:47
조회 1001 추천 12 댓글 5
														

viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d520e72fdef263aa36277f84ea570eb2a375fdb423244a3733




viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66ba5268b9b5d76c81458fcc73d

D.D.D.: 그럼, 먼저 음악부터!





*환호성*


D.D.D.: 꼬박 하루 간의 기다림 끝에 드디어 그랑프리 2라운드── 트라이애슬론의 시작을 알립니다!




viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d520e72fdef263aa36277f84ea075eb3a024feb72ff560385a




D.D.D.: 경기 규칙은 매우 간단합니다! 먼저 뛰고, 그다음은 라이딩, 마지막은 수영!

D.D.D.: 다른 사람을 방해한다고요? 문제없습니다! 팀 중 한 명만 골인해도 본선에 진출할 수 있으니까요!

D.D.D.: 물론 지름길로 가시는 것도 자유입니다만, 그곳에서 매복하고 있는 분들을 주의하셔야 할 겁니다! 그들은 결코 여러분을 쉽게 통과시키지 않을 테니까요!

D.D.D.: 그리고 설령 결승점에 도착하셨다고 해도 라이딩과 수영의 두 가지 체크포인트를 거치지 않으셨다면 통과하실 수 없는 점은 꼭 기억해주세요!

D.D.D.: 즉, 선수들은 경기가 시작되자마자 바로 방향을 돌려서 강의 중류와 상류로 뛰어들 수 있지만, 그건 곧 도시 전체의 웃음거리로 만들 뿐이란 거죠!

D.D.D.: 또한, 주머니가 꽤 묵직하시다면야, 저공 비행체도 옵션 중의 하나입니다!

D.D.D.: 하지만 그런 선택으로 시청자분들의 노여움을 산다면 투표에서 탈락하실 수도 있겠지만요!

D.D.D.: 본래 1라운드 진출팀은 15개 팀입니다만, 1개 팀이 시청자 투표로 부활해 16개 팀이 1라운드에서 진출하게 됐습니다.

D.D.D.: 따라서, 2라운드에서 진출 가능한 팀은 총 8개 팀이 됩니다.

D.D.D.: 크루즈선에 가장 먼저 도착한 8개 팀이 본선 진출권을 획득합니다!

D.D.D.: 자, 16개 팀, 모두 나와주세요!




viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d520e72fdef263aa36277f84ea070ee7a277aee71966aec968




viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66bf4768a920e2d93725a400857

에이야퍄들라: 정말 예쁜 바다네요……



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66bf5208bc7542c4549e3ddbf7c

시데로카: 확실히 그러네.

시데로카: 이 도시로 온 게 헛되지 않았던 거 같아.

시데로카: 여기에 앉자.


에이야퍄들라: 이곳의 다른 분들에게 폐를 끼칠 것 같아요, 차라리 제가 돌아가는……


시데로카: 너무 신경 쓰지 마. 이 도시는 감염자 문제에 별로 관심이 없는 것 같으니까.

시데로카: 물론 그게 그 사람들이 감염자 문제에 있어 생각이 깨어있기 때문은 아니겠지만……

시데로카: 그리고 수수로가 따라오고 있으니까 문제없을 거야, 그치?



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66ba22c8e965a7e6337a649956a

수수로: 네. 에이야퍄들라 씨의 병증은 제가 다 기억하고 있습니다.

수수로: 사실 에이야 씨는 다른 사람에게 폐를 끼칠까 봐 걱정하는 것보다 자기 자신을 더 신경 쓰셔야 해요.

수수로: 왜냐햐면 에이야 씨는 다른 사람보다 항상 실내에서 오래 머물고 계시니까요. 그건 신체뿐만 아니라 정신적인 건강에도 상당한 영향을 줍니다.

수수로: 이번에 제가 의사로서 에이야퍄들라 씨를 이곳에 데려오는 것에 찬성하는 이유이기도 하고요.

viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66ba322dbc05c2ba86b49e292bb

수수로: 모든 사람은 햇빛을 즐길 권리를 가져야 합니다.


시데로카: 그러게.

시데로카: 비록 박사 쪽에서 귀찮은 일에 휘말린 것 같지만, 스크린을 사이에 두고 박사 일행이 휴가 중이란 걸 들어버렸잖아?

시데로카: 그럼 당연히 우리 에이야퍄들라한테도 휴가가 있어야지.



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66ba6278bc7547a9336bd22a814

에이야퍄들라: 아뇨, 제가 지질 연구에 자원한 거라, 여러분의 시간을 지체시킬 수는 없…


시데로카: 아이고, 너무 신경 쓰지 마라니까.

시데로카: 우리가 이곳에 온 데는 정당한 이유가 있었어. 로도스 아일랜드는 이 도시에 사무소를 차리려고 했지만, 뭐, 줄곧 이 도시 시장의 동의를 얻지 못했지.

시데로카: 아미야는 우리한테 다시 한 번 더 중계인이 되어 달라고 부탁했어.

시데로카: 그러니까 마음 편히 여기서 즐기면 돼.


에이야퍄들라: 네, 감사합니다.


시데로카: 참, 레드는?


수수로: 그 아이는 나오지 않을 생각인 것 같은데, 혼자 어디로 갔는지 잘 모르겠네요.


viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66bf426d09b082c17dd52930f6c

시데로카: 그렇구나. 그 녀석은 임무를 맡은 동안에 늘 그랬으니까, 이젠 나도 익숙해졌어.

시데로카: 오, 왔다! 빨리 봐봐!




viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d520e72fdef263aa36277f84ea535ab4f677abb5eab4313a81




D.D.D.: 환영해주세요, 《LUNG wRATh》입니다!


*환호성*



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66ba623d0910d79df22957b2dd9

: ……



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66bf371899a5e7a7bde0dbb412b

린 위시아: ……



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66bf670d892542e94f9686cb2cd

에르네스토: 아하하.


린 위시아: 이번에도 각자 알아서 움직일 거야?


에르네스토: 트라이애슬론 경기 일정은 굉장히 길어서 각자 움직이시면 연락이 끊기기 쉽습니다.

에르네스토: 다른 팀에서도 따로따로 사람을 투입해서 방해하는 전략 외에는 거의 다 같이 움직이고 있고요.

에르네스토: 두 분이 비슷한 생각이 아니시라면, 저는 함께 행동하는 걸 제안하고 싶네요.


: 나는 괜찮다만.


린 위시아: 나도 좋아. 하지만 내가 손 쓸 때 방해하지 않았으면 좋겠어.


: 그 말은 그대로 돌려주지.




viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d520e72fdef263aa36277f84ea515ae0a27bfbe702c96297cd




viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66ba420d8955a2c24ecdaa2e338

시데로카: 처음엔 TV를 잘못 본 줄 알았는데, 첸도 이곳까지 올 줄은 생각도 못 했네.

시데로카: 아무래도 휴가 중인 것 같은데, 대회가 끝나면 인사하러 가자.



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66bf62dd0935529427eb62caeab

에이야퍄들라: 네!


시데로카: 자, 너희들 먼저 보고 있어. 내가 너희들 먹을 것 좀 사줄게. 그렇다고 여기서 마음대로 돌아다니면 안 돼!



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66ba523d89a0f2bce7074f2e211

수수로: 네.


*걸어가는 소리*



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66ba321d0950977272421d6070a

D.D.D.: 여기까지 16개 팀 소개를 마치겠습니다.

D.D.D.: 1라운드와 마찬가지로 시청자분들도 참여의 즐거움을 느낄 수 있도록 다양한 퀴즈 프로그램을 준비했습니다.

D.D.D.: 시청자 여러분께서는 공식 홈페이지에 자신의 정보를 등록하시면 짭짤한 수입을 얻으실 수 있습니다!

D.D.D.: 구체적인 방법은 공식으로 발표된 경기 가이드라인을 참조해주세요.

D.D.D.: 2라운드에서는 게스트 분들의 배치가 달라집니다.

D.D.D.: 판초 씨는 3라운드의 준비를 위해 먼저 크루즈선에 오르셨고요. 물론 영상 연결을 통해 시청자 분들과 함께 진행하실 예정입니다.

D.D.D.: 자, 이미 모든 참가자는 출발선에 있으니, 칸델라 씨가 2라운드 시작을 위한 축포를 쏘아주세요!



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66ba625dd9559798d9adad44896

칸델라: 젊은이들, 부디 신나게 놀아주시길. 제가 선언하죠── 2라운드, 지금부터 시작합니다!


*축포가 터지는 소리*




viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d520e72fdef263aa36277f84ea0006e1f171feb51abc3ef763




viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66bf6258a9159776eb9849dcbdc

에르네스토: 또 노려지고 있는 것 같습니다, 두 분.



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03222505e2166bd4b28ce8512b2e173fd0d54d8a2d1302556781fd532bd66ba8278ac7082d70a121fac925

린 위시아: 속전속결(速战速决).

추천 비추천

12

고정닉 8

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 연말 모임 싫어해서 혼자 보낼 것 같은 스타는? 운영자 25/12/15 - -
1641472 공지 번역) 신규 SideStory 「허락되지 않은 땅」 개시 [2] 카베이라갤로그로 이동합니다. 25.11.30 1309 9
1642113 공지 번역) SideStory 「허락되지 않은 땅」 훈장 획득 조건 [1] 카베이라갤로그로 이동합니다. 25.12.05 536 2
1640179 공지 공지용) 위수협의(명토체스) #2 관련 공략글 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 25.11.18 3195 10
1137756 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 정보글 모음 [26] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.02.02 113337 27
1616399 공지 [쉐이의 기묘한 계원] 임시 유물표 / 동전 표 / 시대 표 [11] 에우페리아갤로그로 이동합니다. 25.07.15 11957 37
1616402 공지 핫산) 쉐이록라 동전 효과 정리 및 번역 [11] Volatile갤로그로 이동합니다. 25.07.15 5966 24
1261351 공지 하이퍼그리프 마이너 갤러리 규칙 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.19 27346 3
1273774 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 갱차 목록 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.10.08 23580 3
1494570 공지 신고 및 건의 [3] ㅇㅇ(39.113) 24.03.17 29435 11
1587501 공지 하이퍼그리프(Hypergryph) 기업 정보 [22] Volatile갤로그로 이동합니다. 25.02.27 15432 30
1291507 공지 대충 쓴 중섭 계정 구매 가이드 [13] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.11.01 50600 33
1505309 공지 앱기르(직영섭)용 계정가입+현질 가이드 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.04.16 5999 13
1643006 일반 ex 미는데 나란투야 은근 쏠쏠하네 ㅇㅇ(163.239) 12:02 9 0
1643005 일반 얘냰 진짜 신캐 어떻게 냄? [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:49 85 0
1643004 일반 모르고스 님… [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:25 137 0
1643003 일반 이번건 성녀2스 고로시라 더 좆같았음 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:04 149 0
1643002 일반 젤과 결정을 대령하라 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:03 100 2
1643001 창작/ 버?메일 [3] 오코멧트갤로그로 이동합니다. 10:53 192 11
1643000 일반 로프터 보는데 태그 보고 깜짝놀랐네 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:26 139 1
1642999 일반 여고생즈 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:18 85 1
1642998 일반 이번 이벤트 ㅈㄴ 비호감인 거 같음 ㄹㅇ.. [8] Endfield갤로그로 이동합니다. 09:57 239 0
1642996 일반 이번 이벤맵 뭔가 터치가잘안됨 [6] 륶동갤로그로 이동합니다. 09:16 171 0
1642995 일반 오늘자 쉐이록라 픽률 변화 [4] 미소짓기좋은날갤로그로 이동합니다. 08:00 305 1
1642994 땅끝 그래서 장방이 정체가 뭐냐 [3] 파르선갤로그로 이동합니다. 07:10 177 0
1642993 일반 백금과의 재회는 최악이었다 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:12 301 0
1642992 젖은 펠리카 [4] 미소짓기좋은날갤로그로 이동합니다. 01:37 389 3
1642991 일반 보안파견 히든훈장 어케 구분하더라 [4] ㅇㅇ(61.39) 01:28 131 0
1642990 일반 내스티 3스 깐다고 적 안돌아가지? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:32 173 0
1642989 일반 보안파견 몇시간 안남았더라 정유지님갤로그로 이동합니다. 00:26 112 0
1642988 좌락 한접시) [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.14 893 19
1642987 일반 뭐야 내 팅게 스작하다 말았네 [3] 정유지님갤로그로 이동합니다. 12.14 201 0
1642986 일반 할배들 엔필 PV OST 번역해왔어 [3] 위셔델갤로그로 이동합니다. 12.14 423 13
1642985 일반 귀엽네에 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.14 255 0
1642984 일반 명토 좀 물렸었는데 없어지니까 사무치게 그립네 [2] 미소짓기좋은날갤로그로 이동합니다. 12.14 258 0
1642983 일반 로도스에 라인랩소속이 10명이나 됏구나 [6] 캬123루갤로그로 이동합니다. 12.14 338 0
1642982 일반 핲취짤 [13] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.14 373 1
1642981 일반 보스전 수구마 1스 맛도리더라 [5] Endfield갤로그로 이동합니다. 12.14 245 0
1642980 일반 핲취짤 [6] 오리지늄갤로그로 이동합니다. 12.14 318 0
1642979 일반 요즘 이벤트 기믹 조끄튼게 많아 랜덤캐리갤로그로 이동합니다. 12.14 109 0
1642978 일반 약간 뿔이랑 꼬리 박제된 것 같이 보여 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.14 292 0
1642977 일반 보스전 모르고 갔으면 진짜 아찔하긴 했겠네 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.14 326 0
1642976 로그라 진짜 6층 트럭맵 오랜만에 느끼는 씹불쾌함이네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.14 108 0
1642975 일반 잘자 [1] ㅇㅇ(58.29) 12.14 90 0
1642974 일반 존버하다 월헤헌 걍 샀다 [5] Endfield갤로그로 이동합니다. 12.14 195 0
1642973 일반 할배들 스포티파이에 [6] 콘쓰고싶어갤로그로 이동합니다. 12.14 176 0
1642972 일반 굿바이 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.14 689 10
1642971 일반 일본만 좌락이 레이즈한테 하는 호칭이 이모가 아니라 누나구나 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.14 495 1
1642970 일반 이 두놈이 문제임 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.14 449 0
1642969 일반 트이타에 그림쟁이랑 코스어랑 다이다이붙은거같네 [1] 륶동갤로그로 이동합니다. 12.14 346 0
1642968 일반 틀딱들 척추휘는소리 왤케심해 [5] 초실성갤로그로 이동합니다. 12.14 287 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2