디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 워해머 병종 설정 - 모-그룬타 편

꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 2023.09.17 19:18:36
조회 1143 추천 15 댓글 6
														

AoS

모-그룬타(Maw-Gruntas)

대부분의 아이언죠즈(Ironjawz) 전사들은 걸어다니면서 전쟁을 치르는 데 만족하지만, 꿀꿀거리며 땀을 뻘뻘 흘리는 괴물을 타고 전장에 돌진해 허리케인으로 휩쓰듯 적을 날려 보내는 스릴을 갈망하는 워클랜(warclans)도 있습니다.



74e48174b58068ff3fee878a39e31609fcd7f1e78925ab46db76a4df20eb947b2662c150177736c6c0190a38d4eaac2e45155698d88738

모-그룬다 위드 해킨'크류(Maw-Gruntas with Hakkin' Krews)

구르의 평원(Ghurish plains)을 지배하는 세력 중 하나인 모-그룬타들의 돌진으로 지형 전체가 평평해지고 산이 무너져 내리기도 합니다.

많은 오럭(orruks)들은 이 괴물이 한때 고카모카(Gorkamorka)가 전쟁용 탈것으로 탔던 전설적인 얼음과 성질머리의 돼지 갓비스트(godbeast)인 샤타투스크(Shattatusk)의 후예라고 믿습니다.

다른 오럭처럼 거칠고 어리석게도 자신이 무적이라 믿어그지않는 모-그룬타들은 아무리 견고한 장애물이라도 그들의 맹공격에 무너질 때까지 반복해서 부딪치고 부숴버립니다.

이 악취 나는 돼지 살 덩어리 무리들은 그린스킨(greenskin) 무리에 정면으로 충돌하여 오럭들을 공중으로 날려 보내고 다른 오럭들을 짓밟아 죽이는 바람에 여러 Waaagh!를 박살낸 적이 있었지요.


이러한 대학살 장면은 이를 목격하고 살아남은 아이언죠즈들의 정신에 지울 수 없는 영향을 미쳤습니다.

그들은 그 밑에 숨겨져 있는 무소불위의 힘으로 어떤 즐거운 대학살을 벌일 수 있을지 상상하기 시작했지요.


때때로, 특히 진취적인 무리가 협곡의 산등성이에서 짐승 중 하나가 아래로 돌진할 때 몸을 던져 그 위로 떨어지는 방식으로 모-그룬타를 생포하기도 합니다.

모-그룬타가 몸부림치며 많은 오럭들, 또는 그런 위험한 일을 하도록 강요당한 불운한 그롯(grots)들을 물어뜯는 동안에도 다른 아이언죠즈들이 달려들어 무거운 쇠사슬을 옆구리에 감고 턱뼈 하네스를 채워놓습니다.

가장 크고 거친 오럭이 모-그룬타의 등에 가장 좋은 자리를 차지하고, 다른 오럭들이 하네스 양쪽의 철제 플랫폼 위에 쇠사슬로 몸을 묶어 괴물의 으르렁거리는 턱과 미친 듯이 흔들리는 뒷부분 사이에서 위태롭지만 어느 정도 보호받는 위치에 올라탑니다.


이 잔인한 수단을 통해 모-그룬타는 '하킨' 크류(hakkin' krew)'와 결합해 아이언죠즈 무기고에서 가장 무시무시한 전쟁 기계 중 하나로 거듭났습니다.

모든 메가보스(Megaboss)들은 브롤(Brawl)에 이 괴물 한두 마리를 배치하여 요새 벽을 부수거나 특히 저항하는 방패 전선을 무너뜨리는 데 사용합니다.

일단 모-그룬타의 사슬을 잡아당겨 가장 가까운 적 전사 무리를 향해 몰아붙이면, 야수 위에 올라탄 아드보이(Ardboy)는 이 괴물의 난동을 제어할 수 있는 방법이 거의 없으므로, 대신 쵸파(choppa) 한 쌍으로 적들을 난도질하고 베는 데 집중해야 합니다.

반면 그 옆에 붙은 승무원들은 돌격이 적진으로 향할 때 킬-쵸파(kill-choppa)를 휘두르기만 하면 되는데, 모-그룬타의 추진력이 더해지면 단단한 강철도 아쿠쉬(Aqshy, 불의 렐름)의 불실크처럼 뚫을 수 있기 때문입니다.



74e48174b58068ff3fee878a39e31609fcd7f1e78925ab46db76a4df20eb947b2662c150177735c6c0190a38d4eaac2ed9cc82ef5c82ca

모-그룬타 고우저(Maw-Grunta Gougers)

자신만의 모-그룬타를 잡으려는 오럭들 중 상당수는 이미 야수의 작지만 덜 공격적인 사촌 중 하나를 타고 있습니다.

그들이 고어-그룬타(Gore-gruntas)라고 부르는 이 야수들은 전쟁에 있어서는 섬세함이 부족하기로 유명하며, 꿀꿀거리는 탈짐승으로 눈에 보이는 모든 것을 들이받고 광란의 광기에 휩싸여 짓밟고 피를 흘리는 것으로 유명합니다.

마찬가지로 이 전사들이 모-그룬타를 함정에 빠뜨리기 위해 사용하는 전술은 매우 간단합니다.


작은 그룬타는 아무리 거대한 적이라도 물러서지 않을 만큼 호전적이라는 것을 알고 있는 오럭들은 자신이 탄 그룬타의 등 위에서 뛰어오르며, 야수에게 돌진하는 모-그룬타를 향해 돌격하라고 지시합니다.

두개골이 부서질 듯이 내리찍는 소리와 함께 두 마리의 괴물 돼지가 서로 충돌하고, 결국 작은 돼지가 산산조각이 나지요.

반면 오럭 기수는 - 충돌로 인해 튕겨나가지 않았다는 전제하에 - 공중으로 공중제비를 돌게 됩니다.

뇌진탕을 심하게 입은 이 전사가 어떻게든 헝클어진 털이나 뾰족한 뼈를 붙잡고 모-그룬타의 등 위로 거칠게 내려오는 것이 관건입니다.

말할 필요도 없이, 이 기동술은 성공률이 그리 높지 않습니다.

실제로 지루한 아이언죠즈 전사들은 오럭이 바위나 절벽에 부딪히거나 성난 모-그룬타에게 잡아먹히는 모습을 보며 큰 소리로 고함을 지르거나 낄낄거리며 구경하는 것을 큰 즐거움으로 여깁니다.


하지만 이 광기 어린 실전에서 살아남은 오럭 백 명 중 한 명은 구르(Ghur, 야수의 렐름)에서 가장 강력한 야수 중 하나를 정복했다고 자랑할 수 있게 됩니다.

이 모-그룬타 기수들은 돼지 탈것의 거침없는 위력을 만끽하며 돌격 무리를 이루어 딱지가 앉은 가죽 같은 살점과 악취 나는 강모로 눈사태를 일으키듯 적을 덮칩니다.

이 건장한 투사들은 목숨을 걸고 매달리지 않을 때는 한 쌍의 쵸파를 무모하게 휘두르며 모-그룬타가 지나갈 때 흐릿하게 보이는 적의 형상을 쓸어버립니다.


'귀쟁이덜을 꿰뚫고, 발굽을 쿵쾅거리믄서 이빨을 씹어댔지. 창이 열댓 개나 꽂혔는데도 전혀 모르눈 것 같아써. 내 뫌하건대, 아그덜아, 눼가 마지막 손가락을 다 써서라도 저 큰 돼지덜 중 한 마리를 잡을 꺼야.'

- 빅 보스 브라카(Big Boss Brakka), 모-그룬타에게 납작하게 짓밟히기 직전


- 아이언죠즈 배틀톰 서플먼트 3rd











아이언죠즈의 신병종이자 살아움직이는 전차 그 자체인 멧돼지 몬스터 모-그룬타들

모-그룬타 고우저 설정은 딱 이짤 아니냐

7fed8177b58069fe3ee682e443871b6cd43c3345cf5e5db119b82a8bb336c82d3aea




https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=blacklibrary&no=127933

 



추천 비추천

15

고정닉 6

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2861 설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
306842 번역 Shadows of the eighth - 3부- 4- 카디아? [2] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 03.24 211 11
306824 번역 만빡이가 불쌍한 이유 - 1 [7] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.24 1022 19
306812 번역 [워햄만화]라이온:숲의 아들 [12] 히페리온갤로그로 이동합니다. 03.24 4553 61
306753 번역 Skaven pestilens) 버민로드의 생?각 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.23 881 19
306743 번역 Shadows of the eighth - 3부-3-2-각자의 임무 [2] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 03.23 188 11
306742 번역 Shadows of the eighth - 3부-3-1-드루키안과의 재회 [2] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 03.23 257 13
306675 번역 The Emperor's Gift, 홀로 남겨진 늑대 -3- [4] 리만러스(222.110) 03.23 382 12
306660 번역 카오스에 대해 아는 것만으로 위험한가? [11] 뽀이(58.239) 03.23 1297 15
306605 번역 햄타지) 나의 드릴은 하늘(?)을 뚫을 드릴이다! [3] Jul.D.E.R.갤로그로 이동합니다. 03.22 205 5
306591 번역 [10th] 퍼라이어 넥서스 - 접촉 [17] [5] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 03.22 494 18
306459 번역 [42번 관문 전투 전문] [20] 히페리온갤로그로 이동합니다. 03.22 713 20
306404 번역 고크의 주먹, 고드락 [9] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.21 1419 23
306381 번역 햄타지) 제국 댕댕이 짧썰 [3] Jul.D.E.R.갤로그로 이동합니다. 03.21 915 11
306284 번역 에오지 4판 트레일러 [19] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.21 1284 28
306155 번역 에오지) 오룩으로 변장한 젠취 악마 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.20 1242 29
306150 번역 케인) 야이 폐급년아 [26] midoree갤로그로 이동합니다. 03.20 2801 46
306137 번역 에오지) 고카모카의 챔피언 고드락 [11] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.20 933 20
306134 번역 머신스피릿 잡썰 하나 [28] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 03.20 2194 33
306123 번역 에오지) 고카모카와 지그마 [21] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.20 1210 31
306119 번역 [10th] 퍼라이어 넥서스 - 교리적 불협화음 [16] [5] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 03.20 545 25
306079 번역 에오지 카오스 훌리건 [16] 만빡이갤로그로 이동합니다. 03.20 1582 27
306067 번역 아카온 본거지 바랑스파이어특) [16] 만빡이갤로그로 이동합니다. 03.20 1524 32
306006 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 번역 링크집 [16] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.20 1231 37
305951 번역 The Emperor's Gift, 홀로 남겨진 늑대 -2- [2] 리만러스(39.123) 03.19 285 11
305890 번역 오크도 자신을 죽여달라는 인간을 보면 좀 인지부조화가 오는구나 [4] 매옹이갤로그로 이동합니다. 03.19 1905 20
305794 번역 디스트럭션과 데스 [8] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.19 1256 23
305757 번역 The Emperor's Gift, 홀로 남겨진 늑대 -1- [3] 리만러스(222.110) 03.19 298 12
305689 번역 [10th] 퍼라이어 넥서스 - 네필림으로 향하는 교두보 [15] [4] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 03.18 507 19
305684 번역 에오지의 종족들 - 1 [17] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.18 1168 35
305664 번역 개인적으로 필멸자 뽕이 압도적으로 찼던 장면 [13] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 03.18 2507 37
305635 번역 햄타지) 울릭 교단의 고행자 울프킨 Wolf-Kin [4] Jul.D.E.R.갤로그로 이동합니다. 03.18 525 17
305572 번역 나이트 가문) 모르비디아 가문 [15] 납니오갤로그로 이동합니다. 03.18 1202 28
305501 번역 오크 저격수 잡썰 하나 [18] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 03.17 2469 36
305474 번역 케인) "쏠까 케인?" "참아 내안의 커미사르" [20] midoree갤로그로 이동합니다. 03.17 2010 31
305472 번역 케인) 허~접 이것도 몰라 허접♥ 허접♥ [9] midoree갤로그로 이동합니다. 03.17 1714 31
305464 번역 네크론 잡썰 하나) 네크론의 계급도 [11] 히페리온갤로그로 이동합니다. 03.17 1573 20
305455 번역 [종말과 죽음] 작가 후기 [18] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.17 1569 39
305443 번역 [종말과 죽음 3부] 고통의 파편들 v : 어둠 속의 빛 (完) [27] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.17 1343 57
305436 번역 [종말과 죽음 3부] 고통의 파편들 iv : 계승자들 [8] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.17 986 30
305426 번역 [종말과 죽음 3부] 고통의 파편들 iii : 남은 것들 [11] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.17 1088 32
305413 번역 [종말과 죽음 3부] 고통의 파편들 ii : 경야 [20] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.17 1081 33
305399 번역 시오지 잡썰 하나 [21] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 03.17 1586 29
305394 번역 에오지의 기술력 [10] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.17 1714 28
305388 번역 [종말과 죽음 3부] 고통의 파편들 i : 이후 [11] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.17 1085 36
305372 번역 통합 전쟁 [7] 아즈모다이갤로그로 이동합니다. 03.17 1554 24
305342 번역 에오지) 살인자 지그마 [21] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.16 2189 43
305249 번역 ADB가 설명하는 데프 승천이 왜 안 좋은가? [25] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 03.16 2215 42
305228 번역 데몬 프린스가 노예인 이유 [65] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.16 2485 37
305208 번역 에오지 연표 ~신화의 시대 [13] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.16 597 15
305138 번역 아카온 예언의 탄생 [6] 뽀이(39.123) 03.15 1612 16
305124 번역 아카온의 행보 ~카오스의 시대까지 [19] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.15 857 25
305123 번역 념글요청) 아카온의 예언대한 숨겨진 진실 [14] 뽀이(39.123) 03.15 1528 37
305070 번역 여명인도자 5권 스포 [17] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.15 1132 23
305028 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 10:xx 옥좌 (본편 完) [33] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.15 1618 59
305014 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 10:xix 묵시 [17] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.15 1220 48
305004 번역 위키피디아 카오스의 별 항목번역 [3] khidr갤로그로 이동합니다. 03.15 263 5
304994 번역 카오스 신들이 담당하는 영역 [12] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.15 2118 34
304972 번역 [종말과 죽음 3부] 10:xviii 카이로스와 크로노스 (5) [10] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.15 986 37
304970 번역 [종말과 죽음 3부] 10:xviii 카이로스와 크로노스 (4) [6] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.15 751 33
304968 번역 [종말과 죽음 3부] 10:xviii 카이로스와 크로노스 (3) [6] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.15 727 30
304965 번역 [종말과 죽음 3부] 10:xviii 카이로스와 크로노스 (2) [24] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.15 806 39
304963 번역 [종말과 죽음 3부] 10:xviii 카이로스와 크로노스 (1) [7] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.15 866 30
304877 번역 호루스 설득하러간 마그누스의 급발진 [24] 매옹이갤로그로 이동합니다. 03.14 2165 32
304865 번역 [종말과 죽음 3부] 말카도르 최후의 마법 [17] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.14 1410 48
304843 번역 비탄의 모타크, 올린더 여공 [13] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.14 1813 33
304838 번역 커뮤니티)크룻 디자인팀 리더 matt 인터뷰 [19] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 03.14 898 19
304800 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 10:xvii 일격 [13] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.14 1246 46
304736 번역 호루스가 원하던 말카도르의 죽음 [11] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 03.13 2854 36
304709 번역 오크들은 왜 스페이스 마린을 '부리놈들(beakie'라고 부르는가 [13] 만빡이갤로그로 이동합니다. 03.13 2416 39
304707 번역 [10th] 퍼라이어 넥서스 - 녹틸리스 칙령 [14] [6] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 03.13 580 19
304706 번역 보탄이 언급되는 단편이 있긴 했었네 [3] 만빡이갤로그로 이동합니다. 03.13 1387 31
304694 번역 계단이 무너져버린 터미 [21] 뽀이(211.48) 03.13 2062 31
304671 번역 The Emperor's Gift, 서리의 심장 속으로 -5- [4] 리만러스(222.110) 03.13 276 18
304621 번역 불패의 카타크로스, 네크로폴리스의 모타크 [25] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.13 1209 30
304581 번역 퓨어타이드 트리오 잡썰 하나 [15] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 03.13 1196 20
304570 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 10:xvi 호루스의 죽음 [24] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.13 1830 82
304504 번역 [10th] 퍼라이어 넥서스 - 헤파이스탄 집결 [13] [4] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 03.12 604 20
304481 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 10:xv 등불 [18] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.12 1240 48
304478 번역 멬(28) 메카니쿰 워기어 2. [5] 납니오갤로그로 이동합니다. 03.12 435 17
304477 번역 멬(27) 메카니쿰 워기어 1. [11] 납니오갤로그로 이동합니다. 03.12 558 15
304474 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 10:xiv 마술사의 속임수 [13] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.12 924 39
304451 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 10:xiii 침묵의 탑 [15] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.12 947 41
304414 번역 요번 참치 룰 공개 설정적으로 좀 재밌는 점들 [16] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 03.12 2055 23
304359 번역 [10th] 퍼라이어 넥서스 - 나이트 단편 [12] [7] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 03.11 717 24
304322 번역 근데 페러스하고 로가 대화보면 정말 재밌긴 핢 [15] 매옹이갤로그로 이동합니다. 03.11 2051 33
304317 번역 마린이 실수면, 스톰캐는 후회지 [13] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.11 2422 44
304299 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 10:xii 근위병 [26] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.11 1115 39
304294 번역 타이탄 군단) 레기오 모르티스 [19] 납니오갤로그로 이동합니다. 03.11 1437 18
304287 번역 지그마는 거짓말쟁이다 [34] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.11 2151 37
304277 번역 10판 서플 마지막 이야기 [5] 아즈모다이갤로그로 이동합니다. 03.11 1340 20
304169 번역 호헤 시점에 에눈시아는 황가 손에 있었음 [11] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.10 1910 23
304073 번역 The Emperor's Gift, 서리의 심장 속으로 -4- [6] 리만러스(39.123) 03.09 334 14
304032 번역 우프닥에게 애완 스퀴그 '공주님'이 생긴 이야기 [13] 만빡이갤로그로 이동합니다. 03.09 1821 44
304027 번역 (Lazarus: Enmity’s Edge) 1장-2 [3] 방그르드갤로그로 이동합니다. 03.09 292 13
304024 번역 (Lazarus: Enmity’s Edge) 1장-1 [2] 방그르드갤로그로 이동합니다. 03.09 312 11
304011 번역 캡틴 타이투스 설정 캡쳐본 번역 [27] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 03.09 2315 44
304001 번역 난 깜귀 이부분이 제일 애달팠음 [11] 만빡이갤로그로 이동합니다. 03.09 2399 52
303998 번역 줜나큰다카) 깜귀는 태어날 때부터 잔혹한가? [18] 만빡이갤로그로 이동합니다. 03.09 2741 73
303908 번역 함대전 소설 하면 두 가지 책을 추천하고 싶음 [9] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 03.08 1708 28
303852 번역 오시아크 잡설 [25] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.08 1781 32
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2