에이지 오브 지그마 - 우쇼란의 귀환을 소리 높여 경배하라

블랙라이브러리 갤러리
마이너

워해머에 관한 모든것을 다루는 블랙라이브러리 갤러리입니다

매니저

코온(choth808)

부매니저

트와이닝(elitemad…) DAWI(ffttffgy) 우동먹는유동(superion…)

개설일

2019-08-21

[번역] 에이지 오브 지그마 - 우쇼란의 귀환을 소리 높여 경배하라앱에서 작성

구글번역기

2023.11.18 14:44:03

조회 2122 추천 51 댓글 21

3b9ae52cd2c1209638add0e523da206a6d13606575aff92920010cad7ff0f9d2

기뻐하라! 기뻐하라, 고귀한 기사와 숙녀들, 나약한 시민들과 비천한 농노들이여! 기뻐하라, 마침내 - 수메로스의 여름왕께서 귀환하셨도다! 섭정들이 당당하게 요새 위에 섰으매, 겸손한 농노들은 즐거이 춤을 추고, 고귀한 가신들이 타오르는 열정으로 무기를 들고 일어서니, 그분의 광명이 다시 한번 이 땅을 적시고 계심이라.

고개 숙여 절하라, 그대는 망상의 모타크이자 필멸계의 가장 고귀하고 경배받는 군주, 우쇼란의 존안과 마주하였으니. 그분의 존함은 하나가 아닐지어니, 가면극의 군주, 첫 번째 기사, 수메로스의 여름왕, 엄숙한 성전사는 그 중 일부에 불과함이라 - 용맹한 우쇼란, 모타크 최강의 검에게 바치는 찬사로 부족함 없도다.

한때 가장 위대하고 고귀한 나가쉬의 투사였으나, 우쇼란께서는 잔혹한 운명의 장난으로 쓰러지셨도다. 피에 대한 갈증으로 타오르는 끔찍한 괴물로 뒤틀리셨지. 그분을 제압하고 주군께 데려오기 위해 다른 모타크들은 모두 힘을 합쳐야 했노라.

자애로우신 나가쉬께서는 우쇼란 폐하를 장막의 우리로 알려진 기묘한 신전에 격리하셨도다 - 분명 그분의 종복을 치유하기 위함이었겠지. 허나 벌써 우쇼란 폐하의 존엄한 용안이 한낱 환상에 불과하며, 그 뒤에는 피에 미친 구울이 있다는 추악한 헛소문이 퍼져나가는구나.

1597c33ec7800ba84792e6ba18ff1614b3ba7ba0abfcc88b0bc2a826e9f9579b

우쇼란 폐하와 마주할 기회를 얻은 이들은 실로 위대하고 근엄한 존안을 마주하게 되노라. 불사의 왕께서 직접 선물한, 유리화된 무덤-모래가 박힌 뼈로 만들어진 정교한 왕관이 머리 위에 씌어져 있고, 드넓은 어깨 위로는 가장 고급스러운 밍크 모피로 만들어진 망토가 수많은 장식과 보석들로 꾸며져 있노라. 한 손에, 그분께서는 권위를 상징하는 왕홀을 들고 계시며, 반대편 허리춤에는 끝없는 생명력과 마법을 부여하는 성배가 매달려 있도다.

허나 이 웅장한 풍채와 비극적인 연대기조차 저 야만적인 여명인도자의 도적 무리들에게는 별다른 감흥을 주지 못하는 듯 하구나. 아퀴시에서는 라우카 바이의 벤고리안 궁정이 저들과 맞설 것이요, 기란에서 성전군은 우쇼란의 새 여름 궁정 깊숙히 진군해올 것이다.

번영과 기사도의 종으로서, 우쇼란께서는 왕국에 들어온 모든 이들에게 환대의 손길을 내미시니, 모든 여행객들은 그분의 호화로운 연회에 참석할 기회를 얻노라. 끔찍한 트라우마조차 그분의 고귀함과 미덕을 더럽히지는 못하였으나, 그분에게도 인내심의 한계란 있는 법이지....

2fb1d125eede31a47cbec4ac5b83746fe765fe465435a79958b595cd57a58f433d6f846817ca5a7d94d4a2aca8c77f7cba

컨셉 맞춰서 기사문학체로 하느라 좀 오래걸림

- dc official App

고정닉 23

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2868	설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
2870	이슈	[디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정	운영자	24/06/11	-	-
287306	번역	베인블레이드 소설 본편 번역한 사람 있음? [1]	Lord_militant	23.12.06	125	2
287289	번역	테라 출신 울펜이 없는 이유 [5]	말카도르	23.12.05	2056	32
287286	번역	정말 테라 출신 울펜은 없는 걸까? [11]	트루-카간	23.12.05	1882	22
287263	번역	Lukas)후손들을 지켜주는 루카스 [8]	구글번역기	23.12.05	1899	40
287255	번역	Traitor Rock - 3부 - 3 [2]	Cpt_Titus	23.12.05	216	15
287254	번역	Traitor Rock - 3부 - 2 [2]	Cpt_Titus	23.12.05	213	14
287253	번역	Traitor Rock - 3부 - 1 [2]	Cpt_Titus	23.12.05	222	17
287250	번역	에오지 소울바운드) 빛귀들의 신묘한 클론 기술 [10]	오그린(116.121)	23.12.05	834	19
287218	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xxx 뒤, 그리고 옆 [3]	말카도르	23.12.05	535	27
287217	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xxix 속삭이는 산맥 [3]	말카도르	23.12.05	459	25
287216	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xxviii 네 뒤를 걷는 자 [8]	말카도르	23.12.05	512	26
287211	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xxvii 책 [5]	말카도르	23.12.05	474	27
287210	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xxvi 고참병의 일격 [3]	말카도르	23.12.05	461	28
287209	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xxv 두 번째, 세 번째 교훈 [7]	말카도르	23.12.05	478	32
287122	번역	[번역]어뎁투스 메카니쿠스의 눈이 퍼라이어 넥서스로 향하다 [9]	스틸리젼(잡스)	23.12.04	1658	34
287107	번역	아핸의 뇌-재조정 [12]	서보스컬	23.12.04	2081	31
287092	번역	방금 다 본 소설 요약 the devouring void 니드 보딩소설임 [14]	방그르드	23.12.04	1361	32
287086	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xxiv 황제의 대전사 [12]	말카도르	23.12.04	1379	37
287085	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xxiii 싸울 방법 [5]	말카도르	23.12.04	493	23
287084	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xxii 고르곤 [10]	말카도르	23.12.04	580	29
287075	번역	지땁 전직원피셜 파인캐스트가 존재하게 된 사연 [31]	한번만바줘	23.12.04	1832	30
287054	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xxi 우리가 만들 길 [5]	말카도르	23.12.04	524	29
287052	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xx 침입자들 [4]	말카도르	23.12.04	453	26
287051	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xix 신앙의 행위 [4]	말카도르	23.12.04	545	31
287004	번역	번역하기 애매한 거 [17]	Lord_militant	23.12.04	269	0
286990	번역	[종말과 죽음 2부] 7:xxxii 우리 모두의 목숨을 앗아가더라도 [15]	ㅇㅇ(121.169)	23.12.04	815	27
286970	번역	판사님 사면받으시다! [17]	오거아저씨	23.12.04	3571	61
286960	번역	[9th] 카오스 코른 - 워존: 타르토라 [5]	스틸리젼(잡스)	23.12.03	846	20
286956	번역	판사님 부패를 척결하시다! [12]	오거아저씨	23.12.03	2492	60
286939	번역	임무 중 민간인들을 발견한 아핸들 [18]	서보스컬	23.12.03	2521	34
286893	번역	우쇼란의 반란 [16]	오거아저씨	23.12.03	2568	45
286813	번역	갓스베인) 프리즌 브레이크 [5]	오그린(116.121)	23.12.02	530	15
286789	번역	갓스베인) 빛의 엘프와 어둠의 엘프 [4]	오그린(116.121)	23.12.02	902	19
286775	번역	제국 십일조가 얼마나 꽉 막혔는지 보여주는 장면 [50]	히페리온	23.12.02	4639	116
286712	번역	40k 입문 뉴비 -1 / 번역 레비아탄 속 다크엔젤 [8]	인간쓰레7l	23.12.01	977	14
286691	번역	페러스 사후 아버지에 대해 언급하는 아핸 [11]	서보스컬	23.12.01	2087	44
286665	번역	갓스베인) 세상을 변화시킬 힘 [6]	오그린(116.121)	23.12.01	982	20
286653	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xviii 파편들 [3]	말카도르	23.12.01	681	32
286652	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xvii 어둠 속의 무 [4]	말카도르	23.12.01	552	27
286651	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xvi 진실(과 거짓) [5]	말카도르	23.12.01	606	31
286650	번역	[워햄만화]트라진과 오리칸 [6]	히페리온	23.12.01	2408	46
286635	번역	Traitor Rock - 2부 - 12 [5]	Cpt_Titus	23.12.01	318	15
286634	번역	Traitor Rock - 2부 - 11 [2]	Cpt_Titus	23.12.01	188	14
286633	번역	Traitor Rock - 2부 - 10 [2]	Cpt_Titus	23.12.01	156	14
286632	번역	Traitor Rock - 2부 - 9 [4]	Cpt_Titus	23.12.01	191	14
286631	번역	Traitor Rock - 2부 - 8 [2]	Cpt_Titus	23.12.01	223	15
286596	번역	[레딧펌] 죽은 동료들을 기억하는 앙그론 [16]	리만러스(222.110)	23.12.01	2208	46
286592	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xv 처음 잃은 자 [5]	말카도르	23.12.01	624	30
286591	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xiv 죽음에 임박한 [7]	말카도르	23.12.01	548	29
286590	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xiii 약탈자들의 연회 [5]	말카도르	23.12.01	608	34
286551	번역	오늘의 헤러시 떨스데이 [18]	알파리전	23.11.30	1325	18
286534	번역	[크라켄]민간인에게 고닉박제의 영광을 하사하는 스울 [8]	히페리온	23.11.30	1667	45
286532	번역	한 아핸의 회고 [14]	서보스컬	23.11.30	2123	37
286529	번역	그나와 함께 싸운 스페이스 마린은 어떻게 될까? [32]	트루-카간	23.11.30	2861	51
286514	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xii 파편들(몰락) [5]	말카도르	23.11.30	585	30
286513	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xi 벽 안에서 [6]	말카도르	23.11.30	499	27
286512	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:x 형제의 피로부터 [6]	말카도르	23.11.30	674	26
286486	번역	그로그 아이언티프의 최후 - 1 [5]	구글번역기	23.11.30	653	17
286479	번역	우쇼란 설정+공개된 규칙 [9]	오거아저씨	23.11.30	1550	23
286466	번역	Traitor Rock - 2부 - 7 [2]	Cpt_Titus	23.11.30	211	13
286465	번역	Traitor Rock - 2부 - 6 [2]	Cpt_Titus	23.11.30	152	11
286457	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:ix 아퀼라 가도의 끝 [5]	말카도르	23.11.30	593	27
286456	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:viii 말카도르 최후의 고통 [10]	말카도르	23.11.30	736	31
286455	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:vii 침묵의 전언 [4]	말카도르	23.11.30	497	26
286443	번역	나이트 가문) 말리낙스 가문 [9]	납니오	23.11.30	1229	17
286436	번역	훈훈하지 않은 아핸과 가드맨 [14]	서보스컬	23.11.30	2591	48
286435	번역	훈훈한 아핸과 가드맨 [10]	서보스컬	23.11.30	2083	45
286424	번역	말카도르 잡썰 [8]	말카도르	23.11.30	1727	36
286384	번역	화이트 스카는 블랙북하고 소설하고 어원이 다름 [9]	트루-카간	23.11.29	1161	23
286357	번역	데스와치에 영구복귀불가 있긴 함 [15]	스틸리젼(잡스)	23.11.29	1950	30
286350	번역	여름의 기사 vs 절망의 기사 [10]	오거아저씨	23.11.29	1789	24
286333	번역	데스워치는 아닌데 그린캠프와 리더캠프를 겸하는 곳 [10]	구글번역기	23.11.29	1770	30
286327	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:vi 있어서는 안 될 [3]	말카도르	23.11.29	548	27
286326	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:v 소리 [8]	말카도르	23.11.29	537	30
286324	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:iv 타래 [5]	말카도르	23.11.29	494	25
286319	번역	Traitor Rock - 2부 - 5 [2]	Cpt_Titus	23.11.29	147	9
286298	번역	앙그론과 함께 싸우는 로가 [13]	서보스컬	23.11.29	2019	36
286284	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:iii 도시 가까이 [5]	말카도르	23.11.29	560	30
286283	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:ii 재앙의 목전 [4]	말카도르	23.11.29	533	32
286282	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:i 타래의 끝 [3]	말카도르	23.11.29	573	33
286256	번역	농담 따먹는 모타리온과 한 술 더 뜨는 군단원 [11]	톨루엔환각	23.11.29	2289	39
286231	번역	다른 종족들이 고딕을 쓰는 이유 [18]	구글번역기	23.11.28	2401	50
286193	번역	Traitor Rock - 2부 - 4 [2]	Cpt_Titus	23.11.28	245	13
286183	번역	워해머 병종 설정 - 로얄 워든 편(극짧음주의) [3]	꺼무트길리먼	23.11.28	1030	14
286182	번역	워해머 병종 설정 - 시도니안 스카트로스 편(극짧음주의) [6]	꺼무트길리먼	23.11.28	1041	17
286164	번역	고크의 주먹, 고드락 [13]	오거아저씨	23.11.28	1399	16
286147	번역	승천한 신들은 죽을 수 있다. [34]	오거아저씨	23.11.28	2995	45
286091	번역	PTSD 겪는 아핸 [22]	서보스컬	23.11.27	2935	46
286056	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 5:xliv 안팎이 뒤집힌 세상 [8]	말카도르	23.11.27	762	33
286055	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 5:xliii 파편들(뒤틀린) [6]	말카도르	23.11.27	687	32
286054	번역	Traitor Rock - 2부 - 3 [2]	Cpt_Titus	23.11.27	253	13
286051	번역	[종말과 죽음 2부] 말카도르 피셜 : 황제는 하나님이다 [22]	말카도르	23.11.27	1590	33
286017	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 5:xlii 창끝 [6]	말카도르	23.11.27	700	33
286016	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 5:xli 여명 [8]	말카도르	23.11.27	650	34
286015	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 5:xl 굳건함 [5]	말카도르	23.11.27	613	27
285956	번역	40K에서 극도로 드문 입맛도는 장면 [11]	ㅇㅇ	23.11.26	2837	47
285954	번역	[9th] 카오스 젠취 - 워존: 가르메쉬 [3]	스틸리젼(잡스)	23.11.26	804	19
285819	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 5:xxxix 마지막 일별 [5]	말카도르	23.11.26	668	38
285817	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 5:xxxviii 경이 [6]	말카도르	23.11.26	673	37
285816	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 5:xxxvii 파멸의 등장 [3]	말카도르	23.11.26	559	30