디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] Fulgrim)정상인 시절 펄그림앱에서 작성

구글번역기갤로그로 이동합니다. 2021.01.02 16:03:11
조회 6790 추천 65 댓글 20
														

놀란 비명이 그의 이목을 끌었고, 그는 한숨을 내쉬었다. 필멸자들 중 하나가 카스페로스에게 너무 가까이 다가갔다가 군단원에게 얻어맞은 모양이었다. 용감한 필멸자들 몇몇에게는 장식된 갑옷을 입은 거인들을 만져보려는 썩 좋지 못한 버릇이 있었다. 어쩌면 진짜인지 확인해보려고 그런 것일지도 몰랐다.

텔마르는 충격받은 남자를 내려다보았고 - 이제 막 소년 티를 벗은 것 같은 모양새였다 - 그가 시작한 일을 끝내려는 것처럼 보였다.

'진정해라, 카스페로스, 아니면 내가 진정시켜주지.' 파비우스가 그의 어깨를 붙잡으며 쉿쉿거렸다. '해를 끼치려던 게 아니라 호기심에 나온 행동일 뿐이다. 우리도 필멸자였다면 그랬겠지.'


[중략]


​'그만들 ​하거라.'​

펄그림의 목소리는 조용하지만 천둥같았다. 군중들도 조용해졌다.

'이건 보기에 달갑지 않구나, 내 아들들아. 꼭 아이들처럼 낯선 이들 앞에서 싸워야겠느냐?'

'주군, ​거미​가-' 텔마르는 펄그림의 표정을 보고 멈칫했다. '아포세카리 파비우스가 저를 모욕했습니다.' 그의 손은 검의 자루로 향했다. 펄그림은 또 한숨을 내쉬었다.

'어떻게 모욕당한 것인데 그러느냐?'

'저를-우리를-이...야만인들과 비교했습니다.' 텔마르는 말하며 쏜에게 눈짓했는데, 그 또한 고개를 끄덕였다. 펄그림은 얼굴을 찌푸렸다.

'그러지 말아야 할 이유가 뭐가 있단 말이냐?'

펄그림은 주변을 둘러보며 군중의 분위기를 확인했다. 그들은 두려워하고 있었다. 텔마르의 갑작스러운 폭력이 그들을 흔들어놓았다.
이야기들이 도시로, 그리고 대륙으로 번져나갈 것이다. 경이는 공포로, 공포는 거부감으로, 거부감은 저항으로 변하겠지. 그는 비슷한 일이 수없이 반복되는 것을 이미 지긋지긋하게 많이 보아왔다.

펄그림은 언제나 사랑을 공포보다 선호했다. 공포는 이겨낼 수 있지만, 사랑은 그리할 수 없다. 식었다가 뜨거워졌다가 할지라도, 결코 사라지지는 않는 것이 사랑이었다.

그는 케모스에서 사랑받는 이가 되었다. 그리고 여기서도 그렇게 하리라.

프라이마크는 직접 무릎을 꿇어 청년을 일으켜세웠다. 그는 프라이마크를 공포와 경이가 섞인 표정으로 바라보며 뻐끔거렸다. 펄그림은 그에게 싱긋 웃어보인 뒤 몸을 일으켰다.

'나 또한 아무것도 아닌 것에서 시작했다.' 그는 아들들을 차분한 시선으로 마주보았다.

'나는 채석장에서, 가장 깊은 광산에서 중노동을 했고, 승천자가 격노했기 때문에 내 어깨에도 바구니를 짊어져야 했다. 원석에 손톱이 부러졌으며, 열기와 노동으로 곳곳에 물집이 잡히기도 했지. 너희들은 저들의 투쟁에서 나오는 아름다움을 보지 못해 저들을 얕잡아보는 것이다. 그들의 얼굴에서 누군가 때를 벗겨주기만 한다면, 저들이 이루어낼 수 있는 가능성을 보지 못하는 것이다.'

그는 손을 뻗어 아이를 안아 그의 어깨에 얹었다. 거인이 전혀 두렵지 않았던 소녀는, 그녀의 어머니가 흐느끼는 와중에도 웃으며 박수쳤다. 펄그림은 군중을 가리켰다. 그의 목소리는 군중들 중 많은 사람이 무릎을 꿇게 만들었다.

'저들을 보거라, 나의 아들들아. 너희들은 가장 드높으며, 저들은 가장 낮은 곳에 있다. 너희들의 의무는 저들이 할 수 있는 한 높이 비상할 수 있도록 붙잡아 끌어올려주는 것이다. 그것이야말로 너희들에게 진정 가치있는 일이다.'

(중략)

펄그림은 뒤로 기대어 앉았다. '나도 기혼자였네, 한때는 말이지.'

그는 계속해서 이야기했다. '사실, 몇 번이나 결혼했었어.
당연하게도, 정략혼이었지. 계약을 맺거나, 특정 왕조와 협상을 하기 위해서 한 결혼들 말이네.'

파이크는 대답하지 않았다.
그의 목소리는 어두웠다. 펄그림에게는 드문 일이었다. 프라이마크는 그만이 이해할 수 있는 농담에 웃으면서, 항상 미소짓는 것처럼 보였다. 하지만 지금, 그는 피곤해보였다.

그는 그의 얼굴을 문질렀다.

'나는 그들보다 훨씬 오래 살았지. 어느 쪽이든(자연사했든 다른 이유로 죽었든을 의미하는 듯 함).'

'그들을 사랑하셨나요?'

펄그림은 천천히 미소지었다. '몇몇은. 처음에는 그랬지. 시간이 흐르고 나서, 나는 그러길 멈췄어. 사랑은 내가 그 당시에 가질 수 있는 약점이 아니었거든. 수십억의 목숨이 나에게 달려 있었고, 내가 조금이라도 주저한다면 나는 그들 모두를 피할 수 없는 운명에 빠트렸겠지.'

그는 부드럽게 웃었다. '아니면 내가 나 자신에게 그렇게 말했었거나.'

'그리고 지금은요?'

'지금은, 그랬을 거라고 믿네. 이 은하계에 나약함을 위한 공간은 없어. 불완전함을 위한 공간도 없고.'


viewimage.php?id=2fb1d125eede31a47cbec4ac&no=24b0d769e1d32ca73fec85fa11d02831fae8bba18eb64771514f6f44632a84de90c44829c2d19e10492ac32ec96631d62f8d0baa927a49a7b2a12a977666cb32ecb78418563095fa0f48e198b62c8a55ecb4d56e47

- dc official App

추천 비추천

65

고정닉 20

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
3004 설문 소속 연예인 논란에 잘 대응하지 못하는 것 같은 소속사는? 운영자 25/04/21 - -
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 [24] 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 15001 10
357215 공지 신문고 [5] ㅇㅇ(106.101) 24.10.09 9403 7
389552 공지 현실 정치사상등으로 엮일거같으면 [15] 코온갤로그로 이동합니다. 25.01.16 5706 24
337789 공지 에픽런처 실행 오류 해결법 [3] 미스타로빈(112.172) 24.09.06 6708 15
337731 공지 스마2] +PC판 강제로 설치되는 EOS 삭제해도 매칭,게임 접속 잘됨+ [8] 시즈갤로그로 이동합니다. 24.09.06 6788 18
340144 공지 블붕이들을 위한 자주 나오는 질문 모음집 [2] 우동먹는유동갤로그로 이동합니다. 24.09.09 6622 14
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 23800 146
212300 공지 블랙라이브러리 [3] 사서(218.147) 23.01.11 51753 51
412482 일반 이미 아쎄이로 징집됐는데 로그트레이더 물려받아야 하는 경우가 있었을까 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:03 38 0
412481 일반 스포) 펄그림의 황제에 대한 평가 [15] 술두개합친빵은?카스테라갤로그로 이동합니다. 10:45 336 14
412480 2차창 ㄴㄷㅆ) 패러디 두개.grim [1] 방구석룸펜갤로그로 이동합니다. 10:41 151 10
412479 질문/ 니드 입문해 보려 하는데 어디에서 사야함? [7] ㅇㅇ(106.102) 10:32 58 0
412478 일반 스포) 펄그림 소설: 의외로 엠칠도 게이짓이라고 하는것 [8] 술두개합친빵은?카스테라갤로그로 이동합니다. 10:20 383 15
412477 일반 40k 타이라니드 여행자를 위한 타슐렝가이드 [1] ㅇㅇ(175.121) 09:58 316 21
412476 질문/ 무지한성님 프라이마크 중에서도 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:53 97 1
412475 일반 대성전 때 호루스가 아우레우스 기술정이라는 애들 [5] 대깨믿갤로그로 이동합니다. 08:56 144 0
412474 질문/ 카오스도 숫자 금기같은거 있지 않을까? [1] 울산느타리갤로그로 이동합니다. 08:17 88 1
412473 일반 펄그림이랑 패러스는 뭐가 잘맞길레 죽마고우로 지냇냐 [6] ㅇㅇ(183.109) 07:40 193 0
412472 일반 네임드 갖고싶다는 생각 안하는데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07:00 100 0
412471 일반 4만에도 유니콘은 없을까 [4] 낙지스껌갤로그로 이동합니다. 06:26 139 0
412470 비디오 로그트레이더 아키타입초기화 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:52 106 0
412469 일반 이거 교황이야? [5] ㅇㅇ(211.55) 03:38 409 0
412467 일반 ㄱㅇㅎ) SKT쓰는 블붕이들 유심칩 무료교체 받으렴 [7] 빗살무늬토기갤로그로 이동합니다. 03:29 369 1
412466 비디오 로그)진짜 템 조합 갖추니까 하인릭스 원맨 아미임 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:22 87 0
412465 일반 불칸묘사 이거완전 블붕이우스(118.235) 03:02 255 0
412463 모형/ 코르부스 헬멧 살 제일 싼 방법이 뭐냐 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:57 254 0
412462 일반 발키리 누나 [7] hazekuraa갤로그로 이동합니다. 01:52 1225 22
412461 일반 근데 뒤진 프마 돌아온다 해도 호루스는 못돌아올듯 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:38 244 1
412460 일반 스마2특 [7] 살려만다오갤로그로 이동합니다. 01:28 310 0
412459 질문/ 진컬 잘알만 오셈 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:23 86 0
412458 모형/ 인생 최초 임페리얼 나이트 feat.바이오 타이탄 [8] 그다지정상적이지않은인간갤로그로 이동합니다. 01:04 965 21
412457 일반 생각해보니 카오스신들은 황제한테 고마워해야하는거 아님? [1] ㅇㅇ(211.55) 01:01 185 6
412456 일반 터미갑이 애초에 기동성을 포기하고 더 튼튼함을 갖추는거라 [4] 블붕이우스(175.223) 00:59 255 1
412455 비디오 월드 이터 커마하는데 [10] 살려만다오갤로그로 이동합니다. 00:56 287 0
412454 일반 칸 헤러시랑 사만 손 반대였네 ㅋㅋㅋㅋ [5] Opl갤로그로 이동합니다. 00:54 319 1
412453 모형/ 조이토이)개싸움을 벌이는 1중대 [4] 블붕이우스(210.104) 00:54 293 8
412452 질문/ 념글 타이투스 왼손 오른손 보고 궁금한거 [12] ㅇㅇ(218.154) 00:50 252 0
412451 일반 공용병종 다 쳐내는게 요즘 경향이라고? [3] 블붕이우스(106.102) 00:48 247 0
412449 일반 문득 생각났는데 아바돈 야자수 잘어울리지 않나 [1] 블붕이우스(125.198) 00:39 62 1
412448 일반 근데 임마들 결국 공용병종 다 쳐내겠지? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:32 136 0
412447 일반 근데 터미 입은 넴드 생각보다 적네 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:25 173 0
412446 일반 본인 지금까지 워해머 도색하면서 발전한점 [4] Opl갤로그로 이동합니다. 00:21 215 2
412445 일반 ㄱㅇㅎ)옆동네 악마사냥꾼 일대기 [13] 블붕이우스(211.248) 00:12 222 1
412444 일반 40k 외계종족 질문! [3] 블붕이우스(221.158) 00:11 70 0
412443 일반 당장 궤베사가 되어야하는 이유 [7] 키니치하나브파칼갤로그로 이동합니다. 00:09 270 7
412442 비디오 로그 트레이더 DLC2 소식 뜸 [10] ㅇㅇ(39.119) 00:08 494 10
412441 비디오 로그 트레이더 전동 수도회 이거 어케함? [4] 스울갤로그로 이동합니다. 00:07 105 0
412440 질문/ 내가 로가여도 타락했을 거 같긴함 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:02 237 3
412439 일반 이거 타우 맞음? [7] 애기야가자갤로그로 이동합니다. 04.25 219 0
412438 일반 근데 몸에 블써 넣은거면 기존 블써랑은 성능 비슷하나 [6] 장래희망드넛갤로그로 이동합니다. 04.25 224 0
412437 일반 러스 다음에 돌아올 프마는 로갈돈일듯 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.25 187 0
412436 비디오 (스포)로그 트레이더 일기 - 1막 : 친목질(3), 성찬 의식 [2] ㅇㅇ(39.119) 04.25 55 0
412435 질문/ 조이토이 도색 불량 재도색 질문 좀... [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.25 70 0
412434 일반 터미네이터 아머가 말로는 베테랑이니 뭐니 하지만 [12] Opl갤로그로 이동합니다. 04.25 1312 22
412433 질문/ 로드 오브 폭스 폐급임? [11] ㅇㅇ(218.154) 04.25 277 0
412432 일반 커가 섀도우 키퍼 왠지 끌린다. [2] 체스트넛의허리갤로그로 이동합니다. 04.25 105 3
412431 번역 Unremembered Empire (19) - 네 명의 프라이마크 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.25 394 19
412430 일반 제 국 좋 아 곤도르인갤로그로 이동합니다. 04.25 74 0
뉴스 [NP포토]한설아, ‘사랑스러운 손인사’ (케이스키니X마노패밀리) 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2