돈 라이온 펄그림 셋의 대화 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

블랙라이브러리 갤러리
마이너

워해머에 관한 모든것을 다루는 블랙라이브러리 갤러리입니다

매니저

코온(choth808)

부매니저

트와이닝(elitemad…) DAWI(ffttffgy) 우동먹는유동(superion…)

개설일

2019-08-21

[번역] 돈 라이온 펄그림 셋의 대화앱에서 작성

매옹이

2022.11.21 20:09:52

조회 2187 추천 37 댓글 20

"우리가 비록 교착 상태에 빠졌지만, 가장 경험이 많은 군단 지휘관인 내가 보기에는-"

라이온이 말을 끊었다. "나는 다른 프라이마크 형제들만큼 오랫동안 전쟁을 해왔다네. 만약 자네가 내 전략에서 결점을 봤다면, 자네 경력 뒤에 숨지 말고 그냥 말하게. 더 퍼스트가 그들의 이름에 걸맞게 행동하지 않아야 할 이유가 있겠나?"

펄그림의 태도가 변하지는 않았지만, 라이온의 분노를 보고 그는 표정에 더욱 더 주의를 기울였다. 그것이 끝나자 페니키안은 날카롭게 로갈 돈에게 시선을 돌렸다.

"나는 임페리얼 피스츠가 공격을 이끌어야 한다고 생각한다네. 펄그림이 결론지었다. "팔랑크스호는 여기서 가장 거대한 함선이지. 우리들의 사자 형제가 가지고 있는 글로리아나급 전함보다도. 제국의 권위를 보여주기 위해서, 팔랑크스의 도착과 4만 명에 달하는 군단병들의 하강은 무시할 수 없는 메시지를 전달할 수 있다네. 나도 로갈의 판단이 전적으로 옳다고 여기네.'

"우리의 공세를 분열시키는 것은 내 군단과 자네 군단도 더 큰 위험을 무릅쓰는 일 아닌가." 라이온이 으르렁거렸다. "거주민들이 자네가 말한 것만큼 인상을 받지 않는다면, 추진력의 상실은 신속한 승리에 재앙이 될 수 있겠지.'

펄그림은 그의 관심을 사자에게 돌리며, 가느다란 손가락을 마치 정중하게 생각하듯 턱으로 향하게 했다.

"형제여, 정복과 순응의 사이에는 매우 중요한 차이가 있다네." 펄그림이 부드럽게 말했다. "우리는 모두 전쟁군주지만, 그 이전에 우리는 황제의 프라이마크지. 그 분이 이 원정에 우리를 파견했을 때의 주신 목표는 이 행성들을 제국에 합류시키는 일이었지만, 그것은 달성되었지. 전쟁으로 파괴된 사회는 재건되어야 하고, 대성전군은 갈수록 더 먼 곳으로 향하며 더 많은 자원을 요하고 있다네.'

"그것이 내 생각이었다네." 돈이 말했다. "우리는 적들에게 항복할 기회를 주고 그런 분위기를 조성해야하네. 보고에 따르면 저들의 함대야 말로 가장 강력한 전력이었지. 그들은 함대가 없다면 저항을 한다 해도 오래 지속할 수 없을 걸세. 내가 비록 펄그림만큼 많은 작전을 치르지는 않았고, 피를 흘리지 않았던 작전도 드물긴 하지만. 우리 형제들 중 가장 최근에 합류한 자네의 식견은 아마 자네의 고향 행성의 전쟁으로부터 더 넓어지지는 못한 것 같군.'

기도레아스는 그의 겸손한 표정을 유지했으나, 프라이마크의 말이 진실일지언정 결코 가장 부드러운 표현이었던 것은 아니라고 느꼈다. 재빠르게 표정을 숨기는 데 성공했지만, 일순간 펄그림의 얼굴을 스친 당혹스러운 표정 또한 그 역시 같은 감정을 느꼈다는 것을 암시했다. 프라이마크와 군단병의 시선 모두 입을 앙다물고 눈썹을 찡그린 라이온의 얼굴을 향했다. 몇 초 동안 그는 아무 말도 하지 않았고, 한 손을 그의 칠흑빛 갑주의 허리에 찬 대검의 자루로 향했다. 그 손길은 첫 번째 군주가 스스로를 가다듬는 것처럼 보였고 그는 그의 어깨에 매달린 사자 갈기 망토처럼 그에게서 흐르는 긴장감을 조금 바로잡았다.

"내 성급한 말을 용서해주게, 형제들이여." 라이온이 말했다. 그의 어조는 약간 딱딱했지만 진심으로 들렸다. "나에게 악의는 없었지만, 황제의 뜻을 이행하려는 나의 열망이 그렇게 보이게 만들었다면 사과하겠네. 자네 말이 맞네, 나는 과거 기사단처럼 황제의 군단을 이끌고 있지만, 그건 과거 내가 휘두른 힘보다도 훨씬 더 강대한 힘이지. 칼리반에서 적수를 만났을 때는 칼날을 뽑아드는 것만으로도 해결되지 않을 일이 없었지만, 이 거대한 은하계가 전부 칼리반인 것은 아닐테지.'

'우리는 인류를 노예로 삼기 위해서가 아니라 통합하기 위해 여기에 있다네,' 펄그림이 말했다. '어떤 자들은 칼날의 위협을 받겠지만, 어떤 자들은 자유롭게 합류할 수 있는 것 아니겠나."

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766c7fe4ce88f6b85b2d2d8e6b1c2ea802ec6922db56deea582f81aa932ce4800174c008

소설 초반부 작전 회의

고정닉 16

원본 첨부파일 1

Screenshot_20221120-192220_ReadEra.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2856	설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
275853	공지	8판) 갤러리 이용 가이드 [16]	코온	23.10.05	6691	8
273434	공지	신문고 [4]	ㅇㅇ(106.101)	23.09.23	5465	1
212300	공지	블랙라이브러리 [1]	사서(218.147)	23.01.11	30873	51
245066	공지	블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69]	*메카보이*	23.05.12	13692	131
211431	공지	대문 보관소 [9]	*팝콘맨*	23.01.06	11309	19
218127	공지	햄봉산 번역 모음글 모음 [2]	*팝콘맨*	23.02.14	12213	14
1	공지	블랙 라이브러리가 뭔가요? [3]	*플레이모어*	19.08.21	24717	55
313842	질문/ 질문/토론	근데 그롬브린달이 뭐임	ㅇㅇ(61.79)	13:11	5	0
313841	번역	LONG SHOT) 불 타는 미라실	선택적서비터	13:08	11	3
313840	일반	워해머 세계관은 1주일이 9일임? [11]	ㅇㅇ(58.225)	12:56	82	0
313839	일반	여커가의 진짜 계획이 정말 익스터미나투스 시도였을까? [4]	서비터라니 이게 뭔말이오(210.104)	12:44	76	2
313838	일반	근데 화드는 프리오더 없네? [5]	구글번역기	12:42	35	0
313837	외부발 외부발췌	그래 리뎀터는 이런 식으로 나와야 한다고 [4]	장래희망드넛	12:37	87	1
313836	2차창 2차창작	[그림] 용서받은 라멘터 [9]	그림쟁이농노(209.121)	12:34	153	13
313835	일반	그롬브린달 놓쳤네 씁 [5]	구글번역기	12:26	44	0
313834	일반	혼신의 오그린 연기하는 커가? [8]	툼킹조아	11:50	367	14
313833	비디오 비디오게임	워프포지) 랭킹 23등 찍 [2]	ㅇㅇ(61.79)	11:22	61	0
313832	비디오 비디오게임	hhl) 하시발놈들 꿀점 빨려니까 너프때리네 [5]	윾랏	11:12	58	0
313831	일반	그롬브린달 떳다 [6]	Rin-Ne	10:02	233	3
313830	일반	데스윙 커맨드 스쿼드가 사라진 이유 [9]	고양이만두	09:29	178	0
313829	2차창 2차창작	"양해해주게, 내가 코골이가 좀 심해서." [6]	꺼무트길리먼	09:23	613	17
313828	일반	조이토이 시즈스쿼드 [4]	HabsBurger	09:20	173	0
313827	일반	조이토이 울마 아너가드 사실 분?	Leviathan	09:10	100	0
313826	외부발 외부발췌	쥐인간 같은게 실존할리가 없잔아ㅋㅋㅋㅋ.jpg [8]	SongYata	08:49	720	24
313825	번역	코믹스)칼 제리코 -1화 [9]	아라고그	08:43	449	16
313824	2차창 2차창작	루시우스 패는 그림 [6]	백일호	08:41	342	12
313823	일반	이번 커가 코덱스 내용 풀리는거 보면서 [19]	ZenonGrayhawk	08:37	307	1
313822	일반	현실 타우 만타 개발중? [10]	서비터(61.247)	04:53	359	3
313821	2차창 2차창작	"오, 종교쟁이 어서오고" [14]	그룩바	02:59	1118	40
313820	질문/ 질문/토론	카오스마린 무기조달은 누가함? [10]	임꿀맛	01:54	373	0
313818	번역	팔랑크스 잡썰 [27]	꺼삐딴림	00:58	1337	33
313817	일반	외국 커뮤 보니 보탄 트라이크를 벌처처럼 도색한 인간도 있네 [4]	ISAF	00:57	331	1
313816	일반	쉬바 너글형! [6]	워드베어러	00:53	235	0
313815	질문/ 질문/토론	번역 질문) colorful [5]	납니오	00:44	169	0
313813	외부발 외부발췌	못읽는데 뭐라는지 알거 같음 [14]	ㅇㅇ	00:14	1244	22
313812	일반	길리먼한테 서류 잔뜩 가져다주면 군침 흘리겠지? [1]	ㅇㅇ	00:11	149	0
313811	일반	+누가+ [5]	황제(115.31)	00:10	117	0
313810	일반	지땁 물류창고 잠깐 닫는다던데 [3]	ㅇㅇ	00:06	296	1
313809	일반	ㅋㅋ 체인질링은 시티오브지그마에 침발라뒀나	서비터(121.177)	00:04	78	0
313808	일반	9판인가 8판 플라스틱 미니어처 샀는데 미묘하게 [2]	서비터(121.139)	05.03	113	0
313807	일반	옼타 점점 재고가 없어진다... [1]	서비터(211.217)	05.03	150	0
313806	일반	로그 트레이더가 진짜 오도짜세지 [4]	boxbox	05.03	257	7
313805	일반	대성전이 웃기는건 그거지 [12]	ㅇㅇ(110.10)	05.03	826	17
313804	일반	우웅 뜌따이 멋잇는 대장유닛 도색할거야.. [3]	프로우디안	05.03	206	0
313803	일반	닼엔 업그레이드 변천사 [11]	고양이만두	05.03	1091	11
313802	일반	로갈돈 진짜 골때리는 해병지능이네 [4]	농노(49.168)	05.03	293	0
313801	외부발 외부발췌	롱키타리 [10]	그룩바	05.03	861	11
313800	일반	데몬비스트 탄 필멸자 병종은 있는데 [6]	꺼무트길리먼	05.03	222	0
313799	질문/ 질문/토론	원래 모형질이 웹서핑이나 게임보다 손대기가 쉽지 않지? [7]	서비터(121.139)	05.03	152	3
313798	일반	로그트레이더 시절 진짜 골때리네 [17]	ㅇㅇ	05.03	1214	13
313797	일반	에오지 에서 일어날수있는일 [2]	서비터(121.177)	05.03	109	0
313796	일반	개갓은 너글 [4]	방그르드	05.03	240	2
313795	일반	통합전쟁 전후 홀리테라는 어떤 마굴이었을까 [3]	ㅇㅇ	05.03	195	2
313794	일반	아직 도색해야될게 산더미인데 [3]	대도주	05.03	160	1
313793	일반	혐오지성 중에서도 신격이나 준신격 수준 있었을 듯	ㅇㅇ(219.241)	05.03	80	0
313792	일반	아자젤 에오지 나왔으면 재밌을 것 같음 [1]	서비터(121.158)	05.03	147	2
313791	질문/ 질문/토론	로갈 돈이 반역파, 펄그림은 충성파했으면 테라함락 가능? [8]	ㅇㅇ	05.03	234	0