아카마츠 카에데라는 괴물 - 에노시마 쥰코 마이너 갤러리

에노시마 쥰코 갤러리
마이너

단간론파 시리즈의 대표 흑막, 에노시마 쥰코와 그 작품들에 관한 이야기를 나누는 곳입니다.

매니저

부재중입니다.(qjfthtwkq)

부매니저

없음

개설일

2020-03-10

[번역] 아카마츠 카에데라는 괴물

묵납자루

2022.07.26 12:01:31

조회 304 추천 1 댓글 2

75e8807eb08161ff51af878a1bd03729bd3cbc8eb24d40ff0561b44f4dbd11d693280a939e5a

75e8807eb08161ff51af848a1bd03729a5b9e90291c961c49c169396ba736575307c67e8d167

75e8807eb08161ff51af858a1bd03729ce769b9577691b58baf9fc993977c6bab75c9a225a32

75e8807eb08161ff51af828a1bd03729cbdeaf53a868fd686f13965e3f50c231ecaac76e2d35

75e8807eb08161ff51af838a1bd03729d0d2bf0bc6c20be53a8c28814005aec7e704b968ae0c

75e8807eb08161ff51af808a1bd03729fb233979d743dabbf3f25e223bc93137adfde33cc31e

75e8807eb08161ff51af818a1bd03729485a3ea356fd8343bd083f95db0398f5af5e02c7cc7c

75e8807eb08161ff51af8e8a1bd03729ca0a09fe16144de699cc83ca901f1bf595000da7e336

75e8807eb08161ff51af8f8a1bd03729613f5a284bd05859208ed6c6ef8da9e175f730594b54

75e8807eb08161ff51af87e529dc252e718d6453c20edd714dc02ad02de3978096b9b1dc2930fe

75e8807eb08161ff51af87e429dc252e1326e2165c555cf1f5a56bbf5cbdd3f97a0c76d8f15196ff9d93

75e8807eb08161ff51af87e729dc252e9d6049a5ca6d0ef9ebc9571e2cbaef81f8f526fe4d14b2

75e8807eb08161ff51af87e629dc252ebce353c5c75f002394d72df5aba5ba6c642bf65490c91a

75e8807eb08161ff51af87e129dc252edc6ff393cec6763b28fa0615473c54408f1a15bce6893b

75e8807eb08161ff51af87e029dc252ebe95fea5bfb9b5c34aeace3d823dae9e5cb44e0cd669a72607b4

75e8807eb08161ff51af87e329dc252e1f3594553a6d5d0f0bb011c5d04c9459bd387fb38bc412

주소: https://www.pixiv.net/artworks/85085399

작가: ヨルコ

간만에 인상 깊게 본 만화라서 작가의 말까지 번역해봤어

나도 예전에 카에데가 그저 긍정적인 주인공이 아닌, 상당한 광기가 있는 주인공이라고 이 갤에 분석글 비스무리하게 쓴 적이 있는데

나도 작가의 말에 100% 동의하는 바야

한 번 어떤 것에 꽂히면 끝까지 밀어붙이고 특히 저런 극한의 상황에서 남들을 위해서라면 육체적으로도 정신적으로도 자신을 버리면서까지 더더욱 광기가 폭발하는 것 같아

같은 긍정 원탑에 이타적인 나에기와 캐릭터성이 겹치지 않는 이유가 이것 때문이지

나에기, 백화갤주, 히나타, 코마루, 히지리하라, 카에데, 슈이치

주인공들 전부 플레이어와 독자가 몰입하게 쉽게끔 성격이 평범하게 설계돼있는 듯 보이지만 (히지리하라 빼고) 사실 다 다른 개성을 가지고 있다는 게 놀랍지 않냐

코다카가 캐릭터 정말 잘 짠다니까

고정닉 0

원본 첨부파일 16본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2856	설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
2854	AD	[원신] 신규 5성 아를레키노 등장	운영자	24/04/26	-	-
67	공지	에노시마 쥰코 갤러리) 단간론파 시리즈 유저 번역	*묵납자루*	20.08.19	252	0
62	공지	에노시마 쥰코 갤러리의 규칙 [1]	*묵납자루*	20.08.18	115	0
64	공지	키보가미네 학원 시리즈 사건표 총정리 [1]	*묵납자루*	20.08.18	97	0
299	일반	이럴 줄 알았어	묵납자루	03.04	35	0
298	일반	와 소시민 시리즈가 애니로 나오다니	묵납자루	02.27	18	0
296	번역	단간3 드라마 CD 번역글 관련해서 알려줄 게 있음 [1]	묵납자루	02.10	42	0
295	일반	키루미는 어떤 부탁까지 들어줄까	묵납자루	02.09	30	0
293	일반	나의 소중한 생체 정보 뺏기지 마세요	ㅇㅇ(39.118)	23.12.02	25	0
292	일반	요즘 이 트리오한테 빠졌다 [2]	묵납자루	23.11.22	111	0
291	번역	모노쿠마 극장 3부: 유한회사 미래기관	묵납자루	23.11.19	45	0
290	일반	준코	어흥리다이린없음	23.11.19	27	0
289	일반	새삼 단간이 한국에서 메이저가 된 게 신기하다	묵납자루	23.11.04	52	0
288	일반	단간론파 키리기리 최종 리뷰	묵납자루	23.10.15	63	0
287	일반	뒷북이긴 한데 제5인격이랑 뉴단 콜라보 꽤 괜찮게 나왔네	묵납자루	23.10.12	51	0
286	일반	키리기리는 왜 발과 관련된 건 부끄러워 하는 걸까	묵납자루	23.09.30	34	0
285	일반	스팤츈은 단키리 애니화 안 하고 뭐하냐	묵납자루	23.09.10	39	1
284	일반	유이 개꼴리네 [3]	묵납자루	23.08.13	104	1
282	번역	모노쿠마 극장 2부: 희망의 방	묵납자루	23.07.01	51	0
281	일반	내가 생각하는 캐릭터들의 무력 티어	묵납자루	23.05.27	54	0
280	번역	모노쿠마 극장 1부: 미래 Zap 추천	묵납자루	23.05.26	61	0
279	번역	모노쿠마 극장 시리즈 번역 모음집	묵납자루	23.05.26	78	0
277	일반	히나타 여기서 말하는 거 가관임ㅋㅋ	묵납자루	23.04.21	61	0
276	일반	단키리 읽고 있는데 (약간의 리뷰 포함)	묵납자루	23.04.07	71	2
274	일반	초탐정사건부가 발매되면 드디어 계획했던	묵납자루	23.03.14	46	0
273	일반	쿠로사키 마온 님도 최근에 돌아가셨구나	묵납자루	23.03.04	128	7
272	일반	우사미 성우 분이 돌아가셨다지	묵납자루	23.02.22	58	2
271	일반	클로즈드 서클물 추천: 아이덴티티	묵납자루	23.02.22	36	0
270	일반	생각해보면 제노사이더 쇼 얘는	묵납자루	23.02.22	58	1
269	일반	단간이 되게 저평가 된 추리겜이었어	묵납자루	23.01.06	57	0
268	일반	나는 왤케 갤주의 생일일 때마다 바쁜 걸까	묵납자루	22.12.29	47	0
267	일반	만약에 무인 1챕에서 아무도 살인 할 생각을 안 했다면	묵납자루	22.11.03	53	0
266	일반	백화갤주와 더 비슷한 현실판 케이스	묵납자루	22.10.18	63	0
265	일반	코다카가 은근 한국을 좋아하는 듯 [1]	묵납자루	22.10.08	113	0
264	일반	단3 드라마 CD 역질 후기	묵납자루	22.09.19	54	1
263	번역	머리카락과 만두	묵납자루	22.09.19	237	0
262	일반	온갖 굿즈, 콜라보, 해단 같은 씹외전 게임에 투자할 돈으로	묵납자루	22.09.15	48	0
261	일반	초탐정 사건부 레인 코드 트레일러 (한글자막)	ㅇㅇ(114.74)	22.09.14	49	1
260	일반	츠미키의 절망의 잔당 시절 여러 스탠딩 팬아트	묵납자루	22.09.12	109	0
258	일반	눈여겨볼 만한 마이너 커플 중 하나	묵납자루	22.09.11	100	1
257	일반	벌써 쿨타임 돌았나보다	묵납자루	22.08.31	31	0
256	일반	아이러니하고 흥미로운 사실	묵납자루	22.08.11	68	1
255	일반	사이하라 게이야...	묵납자루	22.08.02	73	0
	번역	아카마츠 카에데라는 괴물 [2]	묵납자루	22.07.26	304	1
253	일반	쥰갤 부흥하는법 [1]	ㅇㅇ(39.7)	22.07.23	83	0
252	번역	히나코마? 만화	묵납자루	22.07.19	249	4
251	일반	소니아 게이야ㅋㅋㅋ [2]	묵납자루	22.07.18	88	0
250	일반	또 뉴짤 엄선	절망의잔당	22.07.12	83	0
249	일반	이쿠사바 vs 코이즈미 [2]	묵납자루	22.07.07	89	0
248	일반	여기 이쁜 준코가 있습니다 [1]	ㅇㅇ(39.7)	22.07.07	110	0
247	일반	갤주 뉴짤 엄선 [2]	절망의잔당	22.07.05	112	0
246	일반	갤주 캐디 볼수록 관능적인듯 [4]	절망의잔당	22.07.02	121	0
245	일반	여러 복장의 츠무기 스탠딩 모음 [2]	묵납자루	22.07.02	114	0
244	일반	여신 그자체	ㅇㅇ(39.7)	22.06.28	83	0