엘든 링 컨버전스 한글 패치 1.32 - 프롬 소프트웨어 마이너 갤러리

프롬 소프트웨어에서 개발한 모든 게임(엘든링, 세키로, 다크소울 시리즈 등)에 대해 다룹니다

매니저

Planci(vqdpb)

부매니저

슻리마(bio9090) IvoryRhones(udong697) 그윈(nr8iovmh…) name001(namedev) 당근맛호박(bby10031) 구질구질(benefit6…) Psychedelic_surreal(ineedhea…)

개설일

2017-08-23

[창작/번역] 엘든 링 컨버전스 한글 패치 1.32

룰루랄랑

2024.11.19 23:05:08

조회 477 추천 5 댓글 4

[ 추가 사항 ]

1. 새로 추가된 NPC [잊혀진 전사] 관련 텍스트 번역 추가
- NPC 관련 대사 번역 텍스트 추가

2. 원탁의 훈련장 동상의 DLC 몹 선택 관련 번역 추가

3. 원탁의 탈것 관련 번역 추가

4. 2.1 업데이트로 인하여 수정된 아이템 툴팁 번역 업데이트
- 각종 스타팅 클래스의 무기/갑옷의 수정된 번역 업데이트

한글 패치 다운 링크 : https://www.nexusmods.com/eldenring/mods/6202?tab=files

한글 패치의 패치 노트 링크 : https://docs.google.com/document/d/1uXXwTLvFjXBYN665hGMFs0BT2XWM-mTn1wldTmf67XU/edit?usp=sharing

한글 패치 오역 제보 링크 : https://docs.google.com/forms/d/1Hp1ep6kMdm_k9A1h_spAmmSsA_z9_sxuj8rlDK861Qo/edit

누락된 부분과 기타 자그마한 오류들 수정합니다

그리고 패치노트 못 보신 분들은 제가 그걸 모두 공유를 눌러두는 걸

깜빡해서... 이제 볼 수 있습니다 그럼 즐든링

고정닉 4

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2999	설문	잘못하면 바로 인정하고 사과할 것 같은 스타는?	운영자	25/04/07	-	-
5057472	공지	갤 운영 기준 및 호출벨 [8]	ㅇㅇ(118.235)	25.02.08	12809	15
4707404	공지	복지/규칙/코옵/침입/공략과 팁/프롬뇌 모음 [24]	*슻리마*	24.07.20	42742	33
5123750	공지	갤 뉴비용 자주 묻는 질문 모음	*슻리마*	25.04.02	3929	29
5114548	공지	스팀 프로필 박제 목록 [8]	*Planci*	25.03.22	1029	0
5101834	공지	대왕콘 파밍용 공지 [336]	*IvoryRhones*	25.03.10	1912	6
5134576	일반	와 토푸스 일대기 진짜 낭만 뒤지네 [1]	ㅇㅇ(59.14)	11:33	14	0
5134575	일반	이거 원래 이렇게 오는 게 맞나? [1]	ㅇㅇ(61.75)	11:32	21	0
5134574	일반	본인 엘든링 보스 티어표임.jpg [5]	그레이트소드	11:30	47	0
5134573	일반	엘좆링 pvp외전좀 만들어줬으면	ㅇㅇ(211.36)	11:30	15	0
5134572	일반	명명백백한 엘든링 대표 자세 [2]	파르미나	11:28	31	0
5134571	일반	근데 솔직히 PC충이라고 욕먹는건 너무하지 [1]	ㅇㅇ(14.52)	11:28	34	0
5134570	콘솔	플스 있냐고 글쓰던 갤러 다 어디감 [4]	그미그미	11:27	40	4
5134569	일반	대변 먹는자는 얘 뭐노 [2]	ㅇㅇ(59.14)	11:24	42	0
5134568	복지	pc 쌍두거북, 양손검, 대쉬공 탈리스만 복지 ㄱㄴ?? [4]	ㅇㅇ(125.249)	11:24	27	0
5134567	일반	프롬겜중에 제일 어려운겜이 뭐임? [11]	프롬(61.78)	11:23	64	0
5134566	일반	얘 좀 맞아야할거같음	ㅇㅇ	11:23	20	0
5134565	일반	고닉 꼬추 크기 탑 10 [1]	ㅇㅇ(121.167)	11:23	46	0
5134564	일반	꼴반지는없나 [2]	복수령	11:21	24	0
5134563	콘솔	플든링 1회차 피군환 먹기	그미그미	11:21	18	0
5134562	일반	바로 리트 하고 싶은데 부활 지점 먼거 개짜증남 [1]	ㅇㅇ(118.36)	11:21	42	0
5134561	일반	다렉 세키로 33000원 [2]	ㅇㅇ(59.17)	11:20	43	0
5134560	일반	주먹으로 엘든링 시작부터 깨고 싶은데 [3]	설하랑	11:18	38	0
5134559	일반	프롬겜 한다는 새끼들이 영체쓰고 암령 싫다 징징거리고 잘하는 짓이다 [3]	ㅇㅇ(59.14)	11:18	53	0
5134558	일반	백은방패 전기가 버프기었어야함	사자무	11:17	15	0
5134557	일반	왕쭈쭈 라이커드 [5]	ㅇㅇ	11:16	44	0
5134556	일반	자꾸 이새끼한테 막혀서 진도를 못나가겠음 [4]	ㅇㅇ(61.75)	11:13	72	0
5134555	일반	엘든링 마술 쓰면 하남자임? [5]	ㅇㅇ(39.113)	11:13	54	0
5134554	일반	구작 패링소리 너무 구림 [6]	사자무	11:13	54	0
5134553	일반	녹화반지만 가격 2배 뻥튀기인 이유가 [8]	슻리마	11:12	64	0
5134552	일반	고리의도시 돼지들 진짜 개쳐열받네 [7]	베비몬	11:11	64	0
5134551	일반	시 지어봤음 [7]	히나리나	11:10	52	1
5134550	일반	직방버프점	사자무	11:09	17	0
5134549	일반	철퇴 똥꼬에넣고 전회쓰면 의외로 기분좋을듯 [1]	ㅇㅇ	11:09	35	0
5134548	일반	용반지 너무 탐나는데 다시 일본을 갈 수는 없고 [6]	슻리마	11:09	39	0
5134547	일반	이거중에서 반지 하나만 가진다면 뭐 가질꺼임? [11]	슻리마	11:05	83	0
5134546	일반	철퇴칭찬하기	사자무	11:03	32	0
5134545	일반	서리밟기 쓰고싶은데 어떤 무기에 발라주는게 좋아? [2]	월야	11:03	35	0
5134544	일반	하루 한 번 착한 말만 하기 캠페인 2일차 [7]	Planci	11:02	82	0
5134543	일반	나이트레인이 배틀 그라운드같은 시스템임? [2]	ㅇㅇ(220.93)	11:00	28	0
5134542	일반	순뢰는 그냥 전기로 주고	사자무	10:58	17	0
5134541	일반	센 고성 밑으로 대충 갔는데 이거 뭐냐 [5]	Пере%D1%81тройкa	10:56	44	0
5134540	일반	토치토치 온라인에서 사본사람 없음?	슻리마	10:55	20	0
5134539	일반	아니 내 패리 움짤 찍다 보니 나 이상한 버릇 생겼네 ㅋㅋㅋ [1]	보라색맛홍차	10:54	34	0
5134538	일반	이 갤은 주말에 스콜라 오브 더 퍼스트 신 코옵이 없네 [1]	회박	10:52	21	0
5134537	일반	메스메르 조온나게 어렵네 [3]	포스포필라이트	10:52	39	0
5134536	콘솔	플스 있나요? [3]	ㅇㅇ(124.53)	10:51	25	0
5134534	일반	멀키트 8트박아서 잡음 [2]	ㅇㅇ(61.75)	10:49	41	0
5134533	일반	블본 리마 PC는 안 나오려나 [2]	찍찍이(183.97)	10:45	22	0
5134532	일반	행성봉쇄기구는 직업의식 떨어지는 공무원들임? [10]	Pinkman	10:44	71	0
5134531	일반	난 개인적으로 전시보다는 실사용이 가능한걸 선호해서 [4]	슻리마	10:44	49	0
5134529	일반	아 엘든링 지력 99이상으로 못올림? [6]	보라색맛홍차	10:37	60	0
5134528	일반	님들 다크소울3 pvp 몇렙이 잘 잡히나요? [4]	이브이결혼하자	10:36	35	0
5134527	일반	멀키트 이 미친새끼야 나도 공격 좀 하자 [5]	ㅇㅇ(61.75)	10:32	69	0
5134526	일반	기량캐 타도 변질 뭐하는게 좋나요? [1]	ㅇㅇ(14.52)	10:31	26	0
5134525	일반	지금 봤는데 이거 뭐임ㅋㅋㅋ [8]	ㅇㅇ	10:29	103	0
	뉴스	[TVis] ‘9남매’ 김재중 “누나들, 나 없이 여친 만나 불안해” (편스토랑)	디시트렌드	10:00