디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 히오스 중국어 vs 한국어 9가지 차이점을 알아보자.jpg

ㅇㅇ(27.46) 2019.10.20 14:43:09
조회 8538 추천 52 댓글 20
														

한국에서 큐가 너무 안 잡혀서 지리적으로 가까운 중국 서버를 이용해보니


중국에서도 망겜이지만 인구빨로 사람은 많아서 빠대 일반전 난투 영리 모두 빨리 잡혀서 계속 하는 중이다.


히오스 중국어 버전 vs 한국어 버전의 9가지 차이점을 적어본다.


viewimage.php?id=21b2c332f3db33af60b8c5&no=24b0d769e1d32ca73ced84fa11d0283162f18dd5505eb28abfc2607ab56c7bd3fe43c9c1dedf332bf83cda6b54cea41964ba01cd766e4bbff89b832ca1e49e9c29bede907b


1. 할로윈 시즌인 지금 모든 서버에서 판매 중인 해골아바투르 스킨이 중국 서버에서는 찾아볼 수 없다.


해골 스킨은 아예 삭제해서 판매를 안한다.



viewimage.php?id=21b2c332f3db33af60b8c5&no=24b0d769e1d32ca73ced84fa11d0283162f18dd5505eb28abfc2607ab56c7bd3fe43c9c1dedf332bf83cda6b54cea41964ba01cd766e4bbff89bd32df2b69b9d6c02003315


2. 한국 유저들이 가장 많이 거론하는 레오릭에 대한 답변


얘는 못 먹어서 얼굴이 말라 비틀어진 것으로 간주하는지 면상이 해골 자체인데도 불구하고


아무런 수정도 없이 그냥 버젓히 판매하고 있다.


오리지널 레오릭은 한국과 차이점이 없다.


viewimage.php?id=21b2c332f3db33af60b8c5&no=24b0d769e1d32ca73ced84fa11d0283162f18dd5505eb28abfc2607ab56c7bd3fe43c9c1dedf332bf83cda6b54cea41964ba01cd766e4bbff8c9d128f3b5cb9afe5d245f41


3. 누더기도 한국과 전혀 차이점이 없다.


하지만 한국 및 중국의 누더기 vs 북미 누더기는 차이점이 있다.


한국, 중국 누더기는 배가 덮혀져 있는데 북미 버전은 배가 열려있고 창자가 튀어나와 있다.


참고로 한국 유저들이 북미에 접속한다고 바로 창자가 보이는 누더기를 사용할 수는 없고, 보고 싶다면 설정 - 언어에서 모두 영어로 바꾼 후에 북미 서버에 재접속하면 그때부터 보여진다.



viewimage.php?id=21b2c332f3db33af60b8c5&no=24b0d769e1d32ca73ced84fa11d0283162f18dd5505eb28abfc2607ab56c7bd3fe43c9c1dedf332bf83cda6b54cea41964ba01cd766e4bbff8c9d428f0e3c595943da6fa94


4. 중국 서버에서 리밍은 특별한 대우를 받는다.


리밍이라는 이름이 중화스럽기도 하지만 이전 올림픽 배구 종목에서 중국이 좋은 활약을 펼치자


블리자드가 중국 서버의 모든 히오스 유저들에게 배구 리밍 스킨을 전부 무료로 해제하였다.


한국에서는 특급 스킨이니 개당 400 파편씩이다.



viewimage.php?id=21b2c332f3db33af60b8c5&no=24b0d769e1d32ca73ced84fa11d0283162f18dd5505eb28abfc2607ab56c7bd3fe43c9c1dedf332bf83cda6b54cea41964ba01cd766e4bbff8c9d12ea4b69ecf7a5c0bfd8f


5. 중국에서는 황금시공마를 구입할 수 없다.


한국 서버에서는 아재들이 황금레오릭스킨 + 황금시공마 깔맞춤으로 촌스러움을 한껏 뽐내는데


중국 서버에서는 황금시공마는 예전 히오스 대회 관객들에게 배포한 리딤코드로만 구할 수가 있어서 매우 희귀한 탈 것이다.


한국에서는 400 파편에 구할 수 있다.



viewimage.php?id=21b2c332f3db33af60b8c5&no=24b0d769e1d32ca73ced84fa11d0283162f18dd5505eb28abfc2607ab56c7bd3fe43c9c1dedf332bf83cda6b54cea41964ba01cd766e4bbff8918d28f3e39ccea90f369845


6. 많은 한국 시공인들이 궁금해하는 죽음의 광산이다.


보이다시피 중국에서도 죽광맵은 존재하며 플레이가 가능하다.



viewimage.php?id=21b2c332f3db33af60b8c5&no=24b0d769e1d32ca73ced84fa11d0283162f18dd5505eb28abfc2607ab56c7bd3fe43c9c1dedf332bf83cda6b54cea41964ba01cd766e4bbff8cb842cfcb0cc947c67ddd170


7. 해골 금지이지만 미니맵에서 우두머리 오브젝트 아이콘이 해골로 나오고 있다.


쫄몹들의 머리도 해골 형상인데 굶어서 피부가 빠작 말라 달라붙은 것으로 간주했는지 잘 나오고 있다.


viewimage.php?id=21b2c332f3db33af60b8c5&no=24b0d769e1d32ca73ced84fa11d0283162f18dd5505eb28abfc2607ab56c7bd3fe43c9c1dedf332bf83cda6b54cea41964ba01cd766e4bbff89fd020f4bccb997961c040c9


8. 해골 우두머리의 머리, 시공 마크로 대체되었다.


블리자드의 센스가 돋보인다. ㅋㅋㅋ


해골 검열로 어쩔 수 없이 고민고민하다 마땅한 대체제가 없으니 히오스가 히오스해버려서 히오스 로고 머리가 되었다.


해골 100개 모으기 점수 현황판도 시공마크 아이콘으로 대체되어있다.



viewimage.php?id=21b2c332f3db33af60b8c5&no=24b0d769e1d32ca73ced84fa11d0283162f18dd5505eb28abfc2607ab56c7bd3fe43c9c1dedf332bf83cda6b54cea41964ba01cd766e4bbff89b8d2df3bc9bcd26868eebac


9. 중국 서버에 접속하면 설정 - 언어에서 중국어 외에는 바꿀 수 있는 옵션이 없다.


무조건 중국어(보통화)를 듣고, 간체를 읽어야만 한다.


처음에는 이질감이 심했는데 어쩔 수 없이 듣다보니 이제는 신경도 안 쓰게 된다.



viewimage.php?id=21b2c332f3db33af60b8c5&no=24b0d769e1d32ca73ced84fa11d0283162f18dd5505eb28abfc2607ab56c7bd3fe43c9c1dedf332bf83cda6b54cea41964ba01cd766e4bbff8c98079f1e7999f40ec0c69ac


(9 + 1). 나지보가 한국 버전에서는 엄니가 긴 트롤 머리를 들고 있는데 중국에서는 부두인형을 들고 있다. 


이 또한 일관성이 없는 게 나지보 삐에로 스킨에서는 삐에로 머리를 그대로 들고 있다.


추측컨데 트롤 머리의 긴 엄니 또한 해골 뼈로 취급하여 검열한 것이 아닌가 싶다.


(댓글의 제보로 방금 스샷 새로 찍어서 10번째로 업데이트 함.)



대충 이 정도이니 중국 서버에서 게임해보고 싶은 길붕이들은 미리보기 체험해본 셈쳐라



추천 비추천

52

고정닉 19

2

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2850 설문 운전대만 잡으면 다른 사람이 될 것 같은 스타는? 운영자 24/04/15 - -
2851 이슈 [디시人터뷰] 집념닥터, ‘내가 사랑하는 커뮤니티, 디시인사이드’ 운영자 24/04/16 - -
622505 공지 추가공지 [17] 던라곤갤로그로 이동합니다. 21.07.21 5085 3
639734 일반 탕이애미뒤진몽쉘? [3] 길갤러(27.124) 15:53 47 1
639733 일반 안녕하세요 히오스하는 진아에요^.^ 진아(149.102) 15:49 43 0
639732 일반 다람쥐 신분세탁했노? [1] 아트(211.234) 13:21 95 3
639731 일반 최혜성 소두(185.77) 13:18 29 4
639729 일반 길바갤은 듬리님을 지지하고 응원합니다 [2] 다람쥐(211.234) 13:00 63 7
639728 일반 듬리야 아트호 잘못건드리면 좆되는거야 [3] 길갤러(185.214) 12:48 72 3
639727 일반 근데 패치에 대한 얘기는 아예 없냐 [4] 길갤러(118.235) 10:34 132 3
639726 일반 겨밥이봐라 [4] 애국보수룸빵(223.39) 08:46 144 7
639725 일반 듬직한리리는 애미가 병신인게 분명하다 [6] 길갤러(193.46) 06:37 203 13
639724 일반 폭리 패작 듀오 파티 이새끼들 누군지암????? [5] 길갤러(121.166) 05:53 184 15
639723 일반 설정이랑 쿨타임 투명하게 보이는거 해결법 없냐 [2] 길갤러(14.54) 04:41 96 0
639722 일반 아트는 괴롭히지마라 ㅇㅇ(211.36) 01:50 72 2
639721 일반 중국서버 오픈 길갤러(121.163) 04.18 162 2
639720 일반 ㅂㅇ새끼 히오스 방송접은건 좋군 [3] ㅇㅇ(118.235) 04.18 151 6
639719 일반 참새 = 이 병신새끼 하꼬방가서 시참하고 놈ㅋㅋ [3] ㅇㅇ(118.235) 04.18 179 7
639718 일반 최혜성 ㅇㅇ(95.214) 04.18 53 4
639717 일반 담빠 남탓충이야? [4] 길갤러(108.181) 04.18 229 12
639716 일반 듬직한리리새키 아트 그만 괴롭혀라 [2] ㅇㅇ(155.133) 04.18 129 3
639715 일반 빠대충 새끼들 올려치기하는 놈은 뭐냐? ㅋㅋ [10] 길갤러(1.224) 04.18 300 11
639714 일반 방송킴 [2] 애국부수코팅(223.39) 04.18 193 12
639713 일반 빠대 다인큐 욕하는거 웃김 [7] 길갤러(211.226) 04.18 271 9
639711 일반 겨밥이는. 저 피지컬로 왜 히오스에서 저러고있을까 아깝다 [11] 길갤러(220.71) 04.18 230 3
639710 일반 겨밥이가 거짓말을 아주 잘하긴 하는구나 [5] 길갤러(118.235) 04.18 204 8
639709 일반 얘들아 닥쳐 겜이나 재밌게 해 [1] 길갤러(143.244) 04.18 103 1
639708 일반 아트 스페셜4 길갤러(121.161) 04.18 207 7
639707 일반 겨밥씨 레이너 하지마쇼 [1] 길갤러(14.54) 04.18 139 7
639706 일반 왜 그마 저격글은 많은데 본인 닉은 없냐 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.18 169 8
639704 일반 태진아 [2] 소두(195.181) 04.18 97 2
639703 일반 아트 스페셜3 [2] 길갤러(121.161) 04.18 255 11
639702 일반 인공지능팟 연어 3인팟에도 털리네 [1] 길갤러(106.101) 04.18 148 4
639701 일반 아트 스페셜2 길갤러(121.161) 04.18 215 9
639700 일반 아트 스페셜1 [2] 길갤러(121.161) 04.18 235 7
639699 일반 앙증맞기는 그냥 여성할당제 같은 느낌이지 길갤러(211.36) 04.18 153 10
639697 일반 씨발 빠대 좀 하자 개씨필놈들아 [2] 길갤러(223.39) 04.18 161 8
639696 일반 지금 남은 자칭 불그마 명단 누구있노? [3] 길갤러(223.39) 04.18 189 7
639695 일반 갤 옮겼으니 유입은 아카라이브로 ㅇㅇ(118.235) 04.18 124 2
639694 일반 개밥이 맵핵얘기는 왜자꾸나오는거지 [1] ㅇㅇ(106.102) 04.18 107 1
639692 일반 김다미팟 연어3인큐에 패배 ㅋㅋㅋㅋㅋ [4] 길갤러(119.69) 04.18 287 9
639691 일반 사설등급 랭크드립이 병신같긴한데 [2] 길갤러(58.29) 04.18 150 5
639690 일반 Nord11 이 사람이 전프로 Darvish 인거 맞냐? 길갤러(106.101) 04.18 145 0
639689 일반 연어팟 인공지능팟에 패배 ㅋㅋㅋㅋㅋ [3] 길갤러(106.101) 04.18 254 10
639688 일반 ㄹㅇ 마갤에 네임드얘기만 남았음 ㅇㅇ(211.234) 04.18 112 2
639687 일반 님들최고네요 ㅇㅇ(211.234) 04.18 87 3
639686 일반 바이퍼 여자아닐까 [2] 길갤러(118.235) 04.17 198 10
639685 일반 av신작 많이 있는 웹하드 발견했다.jpg 8월의신부갤로그로 이동합니다. 04.17 64 0
639684 일반 겨밥방송 안하니까 볼게없네 길갤러(121.134) 04.17 87 8
639683 일반 지금 젤 강한 5인큐 누구냐? [9] 길갤러(106.102) 04.17 301 0
639682 일반 근데 바이퍼도 좆인데 하품 식신 얘들이 더 좆임 [1] ㅇㅇ(211.235) 04.17 117 4
639681 일반 요즘 겨밥이가 빠대애들 [1] 길갤러(106.102) 04.17 109 5
639680 일반 재범이까지마라.. [1] 길갤러(118.235) 04.17 142 4
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2