디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[로워번역] 메이드들의 초콜릿 지옥 Ex 2 - 쇼핑은 전쟁이다!

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2024.04.18 00:41:40
조회 39 추천 0 댓글 0
														


[시리즈] 메이드들의 초콜릿 지옥
· 메이드들의 초콜릿 지옥 1 - 하인감사제
· 메이드들의 초콜릿 지옥 2 - 초콜릿 메이드 탄생!
· 메이드들의 초콜릿 지옥 3 - 달콤씁쓸한 세계
· 메이드들의 초콜릿 지옥 4 - 지옥의 메이드들, 5 - 1만 요자나
· 메이드들의 초콜릿 지옥 6 - 초콜릿 탄막, 7 - 2만 요자나
· 메이드들의 초콜릿 지옥 8 - 오니 초콜릿 결투, 9 - 3만 요자나
· 메이드들의 초콜릿 지옥 10 - 초콜릿 메이드, 어셈블!
· 메이드들의 초콜릿 지옥 11 - 초코 브라운 블루
· 메이드들의 초콜릿 지옥 12 - 녹는점
· 메이드들의 초콜릿 지옥 13 - 초콜릿처럼 달콤한 왕국
· 메이드들의 초콜릿 지옥 14 - 직사광선을 피하고 서늘한 곳에 보관하세요
· 메이드들의 초콜릿 지옥 15 - 열을 극복하라
· 메이드들의 초콜릿 지옥 16 - 냉각시간
· 메이드들의 초콜릿 지옥 17 - 달콤한 제안
· 메이드들의 초콜릿 지옥 18 - 초콜릿 숲 파트 1
· 메이드들의 초콜릿 지옥 19 - 초콜릿 숲 파트 2
· 메이드들의 초콜릿 지옥 20 - 구운 초콜릿 잔해
· 메이드들의 초콜릿 지옥 21 - 녹아내리다
· 메이드들의 초콜릿 지옥 22 - 무한의 초콜릿 분수
· 메이드들의 초콜릿 지옥 23 - 인생은 하나의 초콜릿 상자 같
· 메이드들의 초콜릿 지옥 24 - 달콤한 이별
· 메이드들의 초콜릿 지옥 Ex 1 - 지옥 속의 메이드

--------------------------------------------------------------------------------------------------------


오린: 와, 진짜 엄청 붐비네.


우츠호: 정신 안 차리면 옆으로 밀려나겠어!


오린: 여기 인간들만 있는 것도 아니네. 요괴들도 밀고 밀치고 난리났구만.


ㅇㅇㅇ: 시장이 정말 이름값 하네요... / 가만히 있다가 살며시 지나가죠!


소악마: 움직일 수가 없어요! 탄막놀이 보다도 더하네요! 저기까지 갈 수 있을지 조차도 모르겠어요...


소악마: 드디어 앞쪽까지 나왔네요!


오린: 좋아! 산 거 전부 우리한테 주고 앞으로 계속 가!


우츠호: 메이드란 거 생각보다 힘들구나.


소악마: 설탕, 버터, 크림, 계란... 네, 재료는 다 구했네요.


우츠호: 피곤해 죽겠다...


ㅇㅇㅇ: 모두들, 정말 잘하셨어요! / 악몽 같았어요...


오린: 나한테도 힘드네. 지쳤어.


오린: 그치만 이건 사토리 님을 위한 거야. 포기할 수는 없어. 그럼 이제 뭐 사야 되지?


소악마: 자잘한 거는 부엌에 있는 걸 쓰면 되니까 신경쓰실 필요 없어요. 이제 남은 건 밀가루만 있으면 돼요.


오린: 이제 빵을 만들 때가 왔구만. 조금만 더 버텨, 오쿠!


우츠호: 그래! 어서 가자!


소악마: 밀가루는 찾기 쉬울 거에요. 먼저 사람이 덜한 곳부터 둘러보죠!


소악마: 밀가루가 보이질 않네요...


오린: 점원한테 밀가루 어디 있는지 물어봤어!


우츠호: 나도!


소악마: 그리고요?


오린: 칠성장어 식당 주인이 싹 쓸어갔대. 그래서 매진이라더라.


우츠호: 내가 물어본 데는 어떤 우산을 가진 소녀가 마지막 남은 걸 샀다던데.


소악마: 이런. 좋지 않네요...


오린: 이제 어쩌지? 밀가루 없이 빵을 어떻게 만들어.


우츠호: 다른 가게도 가볼까? 마을 바깥에도 한 번 가보자.


소악마: 모르겠네요. 사쿠야 씨는 마을에서 찾으면 된다 하셨거든요.


미스티아: 라라라라~ 히히, 모든게 다 계획대로야.


-요스즈메 요괴, 미스티아 로렐라이-


소악마: 잠깐만요... 저 사람, 그 칠성장어 식당 주인 아니에요?


코가사: 헤헤, 이 정도면 충분해.


-유쾌한 분실 우산, 타타라 코가사-


우츠호: 아! 그 우산 소녀!


소악마: 저, 저 분들께 한 번 얘기해보죠! 어쩌면 저희한테 밀가루를 좀 나눠줄지도 몰라요.


우츠호: 쫓아 가자, 오쿠!


우츠호: 알았어!


미스티아: 맞아. 내가 밀가루를 전부 샀는데?


우츠호: 그럴 줄 알았어!


오린: 조금만 좀 얻을 수 없을까? 제발! 우리 지금 급해!


코가사: 도와주고 싶어도, 나눠줄 게 없는데.


미스티아: 나도 그래. 전부 식당에서 써야 되거든.


소악마: 어떻게 조금만이라도 남겨주실 수는 없나요? 그렇게 많은 밀가루를 어디다 쓰시는 거죠?


코가사: 사람들 놀래키기!


소악마: 적절한 이유가 아니잖아요!


미스티아: 우동 만드는데 쓸 거다, 왜!


소악마: 설마 국수 가게라도 차리시게요?!


미스티아: 단골 손님 중 한 명이 새로운 메뉴를 개발하지 않으면 손님이 줄어들 거라고 계속 그러잖아...


미스티아: ...그래서 손님들한테 뭘 먹고 싶냐고 물어보니까 따뜻한 우동 한 그릇이라고 그랬거든.


소악마: 알겠어요. 그래도 밀가루가 그렇게 많이 필요한가요?


미스티아: 그야 우동은 처음 만들어 보는 거니까! 앞으로 겪을 시행착오를 생각하면 밀가루 이 정도는 있어야 되지 않겠어!


미스티아: 노래도 비슷해! 명곡은 한 번에 나오는게 아니야!


미스티아: 백 개의 멜로디는 써야 하나의 좋은 멜로디를 찾아낼 수 있다고!


우츠호: 근데... 그냥 우동 한 그릇이잖아...


소악마: 파, 파츄리 님도 마법을 연구하실 때 비슷하게 행동하셨던 것 같기도...


오린: 됐어. 맛있는 걸 만들고 싶은게 너 뿐인줄 알아?


미스티아: 그럼 코가사 밀가루를 가져가든가. 그거 없이도 사람들 놀라게 하는 건 충분할껄?


코가사: 뭐?! 그, 그치만 내 엄청난 아이디어에는 이게 필요하다고!


모두: 으으으...


조온: 잠까아아아아아안! 너네가 밀가루 다 털어갔냐?


우츠호: 넌 또 뭐야...?


-최흉최악의 쌍둥이 동생, 요리가미 조온-


조온: 나 기억 안 나? 니들 그때 우리한테 사기쳤잖아!


조온: 돈으로 원하는 걸 얻는다... 칫, 나, 요리가미 조온, 역병신으로서, 도저히 두고 볼 수가 없구만!


ㅇㅇㅇ: 정말 멋진 말이거나... 되도 않는 소리겠네.


오린: 그래서 어쩔건데?


조온: 밀가루 전부 압수!


미스티아, 소악마: 뭐?!


미스티아: 말도 안 돼. 그럼 우린 밀가루 없는 거야?


조온: 맞아.


소악마: 그래서 그걸로 뭐 하시게요?


조온: 신경 끄시지! 내가 하고 싶어서 그런다, 왜!


조온: 불만있어?!


오린: 무슨 역병신이 저렇게 욕심이 많담...


우츠호: 어쩌지, 오린? 밀가루를 원하는 사람이 한 명 늘었는데.


오린: 싸워서 결정해야겠네!


조온: 내가 왜 그래야 되냐? 그럼, 밀가루랑 바꿀만한 게 있다면...


오린: 음... 새로운 형태의 연료는 어때?


우츠호: 엥?


조온: 지금... 연료라고 했어?


조온: ...!


조온: 콜!


조온: 그보다 더 좋은 게 어딨겠어!


조온: 노하우만 있으면 연료로 부를 창출할 수 있지! 기다려, 시온! 우린 부자가 될 거야!


코가사: 말할 기회가 없어서 말 못했는데, 나한테서 밀가루는 절대 못 가져갈 거야!


우츠호: 미안한데 밤참새 아가씨, 그 밀가루에 우리 이름이 적혀 있는데.


미스티아: 흥! 이 밀가루는 우리 손님들 거야! 싸워서라도 지켜낼 거라고!


조온, 오린: 밀가루는 내 꺼야!


코가사: 나 왕따시키지 말라고!


-전투 후-


조온: 져, 졌다...!


우츠호: 그나저나 오린, 주려고 했던 연료가 뭐야?


조온: 맞다, 밀가루는 가져가고. 연료나 내놔.


오린: 헤헤, 너의 힘을 이용해서 뭔가 만들 수 있을 거라고 생각했거든.


우츠호: 뭐? 핵융합을 다루는 힘이라고 해서 허공에 연료를 만들 수는 없다고!


조온: 그래서 이 난장판이 결국 아무것도 아니었다는 말이네... 기대한 내가 잘못이지.


오린: 대신 내 진귀한 컬렉션이라도 줄까? 잘 탈 거야!


조온: 아, 아니! 그거 저리 치워!


우츠호: 그럼, 밀가루나 챙길까?


미스티아: 가져가. 이만큼 산 것도 사실 엄청 싸길래 그랬거든. 나 혼자서는 다 쓰지도 못했을 거야.


소악마: 좋아요! 이제 케이크를 만들 재료가 다 모였네요!


ㅇㅇㅇ: 코가사가 안 됐네요... 여기요.


코가사: *훌쩍* 고마워, ㅇㅇㅇ. 너한텐 빚을 졌네. 제대로만 되면, 널 제일 먼저 놀래켜줄게. 약속이야!


오린: 그래서 밀가루로 어떻게 놀라게 할 계획인데?


코가사: 알고 싶어?


코가사: 먼저, 갈림길 근처에서 지나가는 사람한테 튀어나와서, 참 거짓 문제를 내는 거야.


코가사: 참이라고 말하면 진짜 길로 안내하는 거고, 거짓이라고 말하면 가짜 길로 보내는 거지.


코가사: 잘못된 답을 고른 사람들한테는 밀가루 함정이 기다리고 있다는 말씀!


코가사: 어때? 아주 기발하지, 그치?


ㅇㅇㅇ: 비슷한 걸 예전에도 들은 것 같은데요... / 확실히 행인들이 놀라긴 하겠네요.


오린: 으, 응... "기발하네"... 그럼, 행운을 빌게!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------


존재감 없는 코가사

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2861 설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
2862 AD 희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트 운영자 24/05/23 - -
45473 일반 블택이 또 안대네 이놈들 [1] 다아킹갤로그로 이동합니다. 05.01 53 0
45472 일반 초구메 ㅈ병신년 개쓰래기인듯 [1] ㅇㅇ(223.38) 04.30 120 0
45471 일반 운명경 생기고 좆된점 [2] 쥬지폭력배갤로그로 이동합니다. 04.30 135 0
45470 일반 잼민이들겜에 40만원캐.. 마리사갤로그로 이동합니다. 04.30 124 0
45469 일반 그런데 솔찍히 홍플랑 픽업 돌리다 백나에 나와도 [1] 인간령(39.117) 04.30 120 0
45468 일반 패키지 가격을 반대로했어야 ㅇㅇ(14.32) 04.30 76 0
45467 일반 본토에서도 역시 백페스는 부정적인 반응인가보네 [2] LunasaPrismriver갤로그로 이동합니다. 04.30 161 0
45466 일반 과거딸칠때마다 올리는 사진 [4] 쥬지폭력배갤로그로 이동합니다. 04.30 144 2
45465 일반 로워 4년 간의 행적 [4] ScDe갤로그로 이동합니다. 04.30 151 3
45464 일반 이 겜 오래한 할배들은 이벤트 스토리들 다 이해돼요? [3] 인간령(122.153) 04.30 120 0
45463 일반 사나에 뽑고싶으면 ㅇㅇ(14.32) 04.30 62 0
45462 일반 픽뚫로는 꿈도못꾸겠네 ㅇㅇ(14.32) 04.30 68 0
45461 일반 연습) 픽뚫로 백나에 나왔는데 이거 좋은건가요 분홍플랑 뽑고싶었는데~ [2] LunasaPrismriver갤로그로 이동합니다. 04.30 130 0
45460 일반 주년 후반 가챠는 ㅇㅇ(118.235) 04.30 69 0
45459 일반 네다닌 이새끼들 이번에 복령에 친구빌리기라도 풀어줬으면 나았을텐데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.30 70 0
45458 일반 뭐지 업뎃시간 10:59 부터 아니었나 ㅇㅇ(14.32) 04.30 57 0
45457 일반 네다닌 백패스 복각 나중에 어쩌려고 저러지 [2] ㅇㅇ(218.147) 04.30 121 0
45456 일반 확정으로 데려와서 풀돌하는데 드는 돈 [1] 풍총이신자갤로그로 이동합니다. 04.30 141 0
45455 일반 헤카 머리 위에 수박 얹어 놓는 건 누구 머리에서 나온 거야 [3] 장작맨갤로그로 이동합니다. 04.30 114 0
45454 일반 주년 꼬라지 개병신같네 [1] ㅇㅇ(39.117) 04.30 114 0
45453 일반 봉결로 뽑을때 픽뚫이 정확히 뭐임 어느한도까지만 나온다는거임? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.30 108 0
45452 일반 백페스로 불탈일은 없나 [2] ㅇㅇ(14.32) 04.30 116 0
45451 일반 이번엔 린노스케 룰렛도 없나? [1] ㅇㅇ(14.32) 04.30 80 0
45450 정보/ 4주년 기념 방송 정리(내용 김) [14] 쥬지폭력배갤로그로 이동합니다. 04.29 458 8
45449 일반 돈지랄도 정도껏 해야지 씨발 한돌재화 없는 경우는 뭐야 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.29 81 0
45448 일반 글섭도 4/30 내일 방송 당기갤로그로 이동합니다. 04.29 75 0
45447 일반 에픽 둘에 천장없는게 한번에 온다고요 ?? 인간령(59.21) 04.29 62 0
45445 일반 아아니 무조건 중복캐로만 한돌은 시발 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.29 83 0
45444 일반 백페스팩 이거 뭐임ㅋㅋ [2] 풍총이신자갤로그로 이동합니다. 04.29 159 0
45443 일반 갑자기 왜 불타 [1] ㅇㅇ(222.239) 04.29 99 0
45442 일반 뽑기도 좆같네 ㅇㅇ(14.32) 04.29 93 0
45441 일반 근데 뇌절을 해도 맨날 홍요영풍지니까 [1] 이동춘갤로그로 이동합니다. 04.29 128 0
45440 일반 백 페스(백코이시는 아님) 쥬지폭력배갤로그로 이동합니다. 04.29 84 0
45439 일반 웨딩사나에 같은 놈이 2마리 더있다는거잔아 ㅇㅇ(14.32) 04.29 82 0
45438 일반 야마기시는 죽었나? [4] 쥬지폭력배갤로그로 이동합니다. 04.29 136 0
45437 일반 에픽 한돌재료 뿌린다기에 기뻐했지만 ㅇㅇ(14.32) 04.29 76 0
45436 일반 이젠 진짜 애정캐릭만 뽑아서 즐겜해야겠음 [2] 풍총이신자갤로그로 이동합니다. 04.29 118 0
45435 일반 형대없는 캐릭은 엄마가 없는건가요 [3] 쥬지폭력배갤로그로 이동합니다. 04.29 138 0
45434 일반 제닉처럼 강화에 1성 예장 써야하나보네 LunasaPrismriver갤로그로 이동합니다. 04.29 80 0
45433 일반 혜자는 무슨 시발 ㅇㅇ(14.32) 04.29 84 0
45432 일반 머지 혜자인가 ㅇㅇ(14.32) 04.29 73 0
45431 일반 사나에 특유의 별눈은 그대로구나 LunasaPrismriver갤로그로 이동합니다. 04.29 110 0
45430 일반 신 시스템 대결계 풍총이신자갤로그로 이동합니다. 04.29 86 0
45429 일반 맨날 나왔던 양반이 없으니까 ㅇㅇ(14.32) 04.29 49 0
45428 일반 백페스 설명 놓쳤는데 LunasaPrismriver갤로그로 이동합니다. 04.29 88 0
45427 일반 근데 8700은 뭐지 [1] ㅇㅇ(14.32) 04.29 82 0
45426 일반 비봉이나 뽑으라고 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(14.32) 04.29 46 0
45425 일반 백페스는 또 뭐야 이동춘갤로그로 이동합니다. 04.29 89 0
45424 일반 아니 사나에도 나오나 LunasaPrismriver갤로그로 이동합니다. 04.29 75 0
45423 일반 어....그냥 수영복이 더 나을지도... [1] ㅇㅇ(14.32) 04.29 108 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2