こんばんチェック‼(*｀･ω･)シャキーン!
오늘 밤 체크 ! !  (*｀･ω･) 샤킨 !
お久しぶりです‼
皆さん元気だったかなー？笑
오랜만입니다 ! !
여러분 잘 있었으려나~? (웃음)
明日でGoogle+使えなくなると言うことで
ラスト更新したいと思います
ラストなので思い出とか色々お話ししようかな？
내일로 Google+ 사용할 수 없게 되므로
라스트 갱신 해야한다고 생각했습니다
라스트니까 추억이나 여러가지 얘기를 해볼까나 ?
最初は確か中学生以上だったかな？そんな感じで
始まったGoogle+。私は年少の方だったし
当時小学生だったので私とみかんは特に始まるのが
遅かったので伝えたいことは年上メンバーに連絡して書いてもらったり、皆に私とみかんで写真撮ってもらったり携帯貸してくれたりメンバーの優しさを感じたし
誕生日を今か今かと待っていたことが
思い出です アイドル生活はじめてのSNSは
Google+でした！
最初はブログみたいな感じだったので
何書こう？何書いたら皆は喜んでくれるのか？
メンバーとの2shot載せた方がいいのか？
色んなことを模索しながらやってました！
처음에는 확실히 중학생 이상이었으려나? 그런 느낌으로

시작한Google+ 나는 어렸었고
당시 초등학생이었기 때문에 저와 미캉(t.나츠미)은 시작하는것이
늦었고 때문에 전하고 싶은것은 나이가 위인 멤버에게 연락해 써달라고하거나 , 모두에게 저와 미캉(t.나츠미)의 사진을 찍어달라고 하거나 휴대폰을 빌려받거나

멤버들의 상냥함을 느꼈었고

생일이 지금인가? 지금이야?라고 기다리고 있었던게

추억입니다 아이돌 생활의 처음이었던 sns는

Google+였습니다 !
처음에는 블로그같은 느낌이라서

뭘 써야할까? 뭘 적으면 여러분이 기뻐할까 ?

멤버와의 2숏을 올리는 것이 좋을까 ?

여러가지를 모색하면서 해왔습니다 !
あ、あと初期の頃の握手会に来てくださる方の
覚え方は皆さんからいただけるファンレターと
Google+でした‼‼
アイコンでこの人かなー？とか見ながら覚えるの
楽しかったな
コメント読んでないとか思われがちですが
毎日ちゃんと一つ残らず見てましたよ？笑
아, 그리고 초기의 ㅇㅅㅎ에 오실 분들의 외우는방법은

여러분에게 받은 팬레터와 
Google+였습니다 ! ! ! !
아이콘으로 이 사람이었나? 던가 보면서 외우는게

재밌었습니다

댓글 읽지 않겠지라고 생각하시겠지만

매일 제대로 하나하나 놓치지 않고 보고있었다요? (웃음)
そんなこんなで生まれたおやすみの言葉‼！笑
私は当初はノリで始めたので一ヶ月程たったら
やめようかなーなんて思ってたんですけど笑笑
今となってはファンの皆さんから
おやすみの言葉といえばまいこむ！や
おやすみの言葉楽しみ！というように皆さんにとって
楽しみにしてくださったことも嬉しかったし
自分のイメージを一つでもつけることができて嬉しかったです^^ だから続けてよかったなーって本当に今では思っています笑笑
이것저것 하다가 태어난 오야스미의 멘트 ! ! !(웃음)

저는 당시에는 분위기 때문에 시작했기에 한달정도 지나면
그만둘까나~라고 생각하고 있었지만 (웃음x2)

지금에 와서는 팬여러분들에게서

오야스미 멘트에 있어서는 마이코무 ! 라던가

오야스미 멘트 기대하고있어! 등등 여러분에게서

기대해주신 분들이 계신것도 기뻤었고

자신의 이미지를 하나라도 더 만들 수있어서 기뻤습니다^^ 그래서 계속해서 다행이다 라고 정말로 지금은 생각하고 있습니다 (웃음x2)
語り始めるといっぱい思い出あるけれど
ファンの方もコメントできることで皆をより
近くに感じることができました‼！
本当にGoogle+楽しかったなー‼
終わってしまうのは寂しいですが、まだまだSNSは
たくさんあるし、もしかしたら何か増えるかもしれないし！SNSも進化していくと思うのでこれからも
私のSNSで楽しんでいただけるように模索しながら頑張りたいと思いますので一緒に楽しみましょう！(^o^)
얘기를 시작하면 많은 추억들이 있지만

팬분들도 코멘트가 되기 때문에 모두를 보다

가깝게 느낄 수 있었습니다 ! ! !

정말로 Google+ 즐거웠다 ! !

끝나버리는 것은 쓸쓸하지만, 아직도 sns는

많이 있고, 어쩌면 뭔가 늘어날 수도 있고 sns도 진화하고 있다고 생각하니까 앞으로도

저의 sns로 재밌게 즐길 수 있도록 모색하면서 열심히 하고 싶다고 생각하고 있으니 함께 즐겨봅시다 !(^o^)

最後に約6年ほどかな？？？

応援ありがとうございました‼！
마지막으로 약 6년정도일까나 ? ? ?

응원 감사했습니다 ! ! !


今日のおやすみの言葉は、、
おやす皆で笑顔で終わろうGoogle+！

오늘의 오야스미의 말은 , ,

잘자 모두 웃는얼굴로 마치자Google+！

이제 끝나는구나 구구타스 (｡•́+•̀｡)

첫 시멘과의 많은 추억이 있었던 구구타스 고마웠다

그 시절이 그립다