Bob dylan - It takes a lot to laugh, It takes a train to cry

Well, I ride on a mailtrain, baby

우편열차를 타고있어

Can't buy a thrill

살 순 없는 스릴이야

Well, I've been up all night, baby

밤새 깨어 있었어

Leanin' on the windowsill

창턱에 기댄채로

Well, if I die

언덕 위에서

On top of the hill

내가 죽는다면

And if I don't make it

해내지 못한다면

You know my baby will

당신이 해낼거라는걸 알고 있어

Don't the moon look good, mama

나무 사이로 빛나는

Shinin' through the trees?

저 달이 멋지지 않나요, 어머니

Don't the brakeman look good, mama

더블 E기를 내리는

Flagging down the "Double E?"

제동수가 멋져보이진 않나요, 어머니

Don't the sun look good

바다 아래로 꺼지는

Goin' down over the sea?

태양이 멋지지 않나요

Don't my gal look fine

날 뒤쫓아오는

When she's comin' after me?

나의 그녀가 멋져보이진 않나요?

Now the wintertime is coming

이제 겨울이 오고있어

The windows are filled with frost

창문에는 성에가 가득 껴있네

I went to tell everybody

모두에게 말하고 싶군

But I could not get across

하지만 그쪽으로 갈 순 없어

Well, I wanna be your lover, baby

당신의 연인이 되고 싶어

I don't wanna be your boss

당신의 윗사람이 되고싶진 않아

Don't say I never warned you

네 열차가 길을 잃었을 때

When your train gets lost

내가 경고해주지 않았다고 하지는 마