디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[🧪모드] 던크래프트2.0 한글 패치

뇨뇨갤로그로 이동합니다. 2024.03.26 21:04:15
조회 67899 추천 20 댓글 42
														

안녕하세요 드디어 서버팩도 준비되고 한글패치도 기계번역이지만 끝났네요

한글패치 한다고 코드만 몇 번을 새로 짰는지 모르겠어요


던크래프트 모드팩


번역하는 사이에 또 새거 올라왔네요 아마 버그픽스인듯?


https://www.curseforge.com/minecraft/modpacks/dawn-craft/files/5212003

 


한글 패치

1. autotranslation

말 그대로 자동 번역 모드에요. 왠만한 것들 다 번역해 주는데 FTBquests랑 NPC퀘스트들은 번역을 못해서 제가 직접 했어요

34

https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/autotranslation/files/4791633

 


7fed8272a8826beb3ce9e9e7469f716593fe822158b5d9196ee871517ec1efb608c41777

번역 퀄은 별로에요

그래도 옆에 원문 띄워주니까 좀 낫긴 함


2. 뇨뇨 한글 패치


https://drive.google.com/file/d/18Vu6Dt2a1hbJgtE0VkuTLoJa7Fj6cpFA/view?usp=drive_link

 



지금 퀘스트 번역 적용 안 되는 문제 생겨서 빠르게 해결해서 올게요!!!!


+) 해결 완료!


FTB 퀘스트와 NPC들 퀘스트 번역본이에요

압축 풀어서 나온 폴더들을 그대로 마크 폴더 안에 덮어씌우면 돼요.

둘 다 구글 번역을 사용했는데 대화가 어색하네요 왠만해선 파파고 쓰고 싶었는데 이 씨발련이 말을 안들어 씨발씨발

파일 집어넣고 나서 인게임에서 리소스팩 수동으로 적용해야해요

7fed8272a8826beb3ce9e9e7469f716a2c7904572a0418712cf40e82eb30cf4ee101ad

마찬가지로 번역 퀄은 별로에요

자동등록방지

추천 비추천

20

고정닉 3

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
3004 설문 소속 연예인 논란에 잘 대응하지 못하는 것 같은 소속사는? 운영자 25/04/21 - -
3002 AD 작혼X페스나 헤븐즈필 콜라보 개시! 운영자 25/04/22 - -
297138 공지 스티브 갤러리 이용 규칙 [5] Karn갤로그로 이동합니다. 24.07.24 10801 9
297155 공지 [공지용] 스티브 갤러리 정보글 모음집 [7] Karn갤로그로 이동합니다. 24.07.24 26611 3
193353 공지 갤에서 운영되는 서버 확인하고 함께 즐기자 ! ! [30] Karn갤로그로 이동합니다. 22.11.06 167364 134
256009 공지 [구매 가이드] 마인크래프트를 조금 더 싸게 구매해보자! [59] 어른이갤로그로 이동합니다. 23.11.20 64907 69
332334 공지 [ 신 문 고 ] [51] Karn갤로그로 이동합니다. 25.04.06 1096 0
297152 공지 스티브 갤러리 마인크래프트 개발 디스코드 [4] Karn갤로그로 이동합니다. 24.07.24 6928 3
334855 단타서 [단타예약] 마인크래프트 무비 : 더 비기닝 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:25 120 0
334853 🧪모드 서버 사이드 모드 장타 열어보려 하는데, 참고할 모드 추천 좀 ㅇㅇ(172.225) 15:19 37 0
334852 🛠️개 마법사 RPG서버 초반무기 도트 몇개 찍어봤어 [1] 5pica갤로그로 이동합니다. 15:12 161 1
334851 일반 와... 인방 이야기 하면 욕 오지게 쳐먹네 [9] ㅇㅇ(221.147) 15:10 439 0
334850 일반 셰이더 하는애들 어캐하는거임 783d 4080도 [5] 디비자갤로그로 이동합니다. 15:09 148 0
334849 단타서 마인크래프트 파티 2 ㅇㅇ(222.119) 15:06 91 0
334848 🧪모드 CTE2장타까지 숨참기 1일차 [1] ㅇㅇ(210.120) 15:03 112 0
334847 일반 Create Makanized 번역 부타캐요! 2트 ㅇㅇ(222.117) 15:02 82 0
334846 일반 야 롯데시네마 기념품 이거 원래 이럼? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:49 185 9
334845 일반 누가 개쩌는 rpg장타를 열어다오 [1] ㅇㅇ(118.235) 14:45 49 0
334843 🛠️개 웹사이트 크롤링 링크 스크립트 [5] 알칩갤로그로 이동합니다. 14:26 383 9
334842 질문 주술회전 모드는 패브릭으론 안돼나요? 포지설치가 안됩니다.. [1] 료이키텐카이갤로그로 이동합니다. 14:21 137 0
334841 일반 마크 유튜브 보면 왜 포션안쓰냐 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:18 179 0
334840 일반 마크 하려면 영어 잘해야하냐 [3] ㅇㅇ(175.192) 14:06 219 0
334839 일반 들어가려던 장타서버가 순식간에 사라져버렸다 ㅇㅇ(1.237) 14:03 154 9
334838 일반 에센셜 닉네임 바꾼 거 시스템 메시지는 못 바꿔? ㅇㅇ(154.20) 13:43 79 0
334837 일반 마크 켤때마다 헷갈리지 않냐? [1] ㅇㅇ(116.120) 13:34 183 0
334836 일반 영화 볼때 내 감성을 초딩으로 낮추고 생각하고 보니 볼만함 REF갤로그로 이동합니다. 13:33 145 9
334835 일반 치킨조키가 그렇게 웃긴가 [3] ㅇㅇ(119.202) 13:30 203 0
334834 🧪모드 코블몬 그냥 잡탕 모드서버에 써도 쓸만하냐? [4] 공벌레갤로그로 이동합니다. 13:30 147 0
334833 일반 외국 영화관은 존나 신기하네 [3] 컴갤러(61.79) 13:25 245 0
334831 일반 혹시 마크 원래이러는거임? [2] ㅇㅇ(112.158) 13:15 181 0
334830 질문 마크 simple hud 쓰는데 이거 왜이러는지 아는 사람? ㅇㅇ(58.231) 13:14 136 9
334829 ♫노트 혼돈 부기 - jon YAKITORY (feat. 하츠네 미쿠) [4] 이캐갤로그로 이동합니다. 13:00 133 2
334828 일반 스포 없음) 마크 영화 후기 정남아갤로그로 이동합니다. 12:59 145 9
334827 📘정보 코블몬 mega showdown모드 다이맥스 기능 추가 [1] ㅇㅇ(118.45) 12:53 103 0
334826 일반 사움7 개발중이였구나 [2] 노루망고상륙작전갤로그로 이동합니다. 12:33 196 9
334825 일반 영화 용포디 vs 용아맥 하나만 본다면 어떤게 나음? [1] ㅇㅇ(118.235) 12:30 75 0
334824 일반 친구가 해킹당했다는 게이인데 [1] ㅇㅇ(211.194) 12:26 140 9
334823 단타서 링크테스트 [1] 알칩갤로그로 이동합니다. 11:54 174 0
334822 일반 해피가스트 응애 상태에서 안자라게 못하나 [2] ㅇㅇ(118.235) 11:46 186 9
334821 🛠️개 RPG 퀘스트 구상하는게 왤케 재밌지 [3] 5pica갤로그로 이동합니다. 11:34 218 0
334820 장타서 (BE) PLUS BEDROCK 서버 4/27 헌팅헌팅갤로그로 이동합니다. 11:12 187 9
334819 일반 눈사람 좀비 벌레팜 했는데 ㅇㅇ(211.213) 11:06 67 0
334818 🧱건축 [be 건축] 개구리불 팜 효율성 테스트 결론 ㅇㅇ(211.199) 11:02 175 9
334817 일반 15년 묵은 세이브파일 발견했는데 호환될까? [2] ㅇㅇ(61.251) 11:01 129 0
334816 일반 모바일 마크 보트가 자꾸 사라집니다.. ㅇㅇ(211.36) 10:41 103 0
334814 🧪모드 gtnh) MV 진입! [2] cakejoker갤로그로 이동합니다. 10:00 125 0
334813 일반 게임할때 뒤통수 존나 후리고 싶은놈 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:47 298 0
334812 일반 달리기 누르고 있을때만으로 못함? [2] ㅇㅇ(61.251) 09:17 156 0
334811 일반 나의 위업을 보라, 가장 위대하다는 낙타들아 ㅇㅇ(116.120) 09:03 196 10
334810 일반 마크 영화 스토리 << 그래서 이새끼는 넘었냐? ㅇㅇ(118.235) 08:49 266 9
334809 일반 베드락 크로스플랫폼 좋긴 하네 [2] sjc갤로그로 이동합니다. 08:41 211 10
334808 일반 마인크래프트 무비 후기 (스포주의) ㅇㅇ(211.234) 08:34 142 0
334807 일반 스티브 모델 모드 잘 아는사람 없냐? [1] ㅇㅇ(222.234) 08:22 96 0
334806 질문 하.. 얘들아.. 계정 해킹 당하면 답없냐.. [4] ㅇㅇ(211.194) 08:04 157 0
334805 일반 fruit's delight에서 두리안은 떨어지는 블록 취급이다 ㅇㅇ(116.120) 07:50 168 10
334804 📘정보 마인크래프트 우민들의 피부가 회색인 이유 [1] category1951갤로그로 이동합니다. 06:11 259 0
334803 🧪모드 ATM9 TTS 광석쉽게얻는법없음? [6] ㅇㅇ(125.135) 05:35 170 0
334802 일반 아 이 겜 너무 좋다 [3] ㅇㅇ(116.120) 05:23 210 0
뉴스 [NP포토]은지언니(이은지), '사랑을 부르는 하트 ' (케이스키니X마노패밀리) 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2