2차 출처: 김성일 사장님 트위터

원출처: http://www.yog-sothoth.com/topic/82-players-say-the-funniest-things/?p=503

(This is more of an anecdote. It didn't happen in my group, but one of my players swears blind he witnessed it. It's gone down into legend with some people I know.)

Investigators faced with bunch of deep ones... 

탐사자들은 심해인들을 만났어.

Investigators panic. One guy says, I impersonate the Great Cthulhu. 

탐사원들은 패닉에 빠졌어. 한 사내가 말하길, "나는 위대한 크툴루를 연기하겠어!"

You what? says the Keeper. I impersonate Mighty Cthulhu, he says.

키퍼가 말했지. "뭐?" "난 위대한 크툴루를 연기하겠어."

Keeper, tongue in cheek, says OK. You have an 01% chance. 

키퍼는 웃었지. "알았어. 성공 확률 1%야."

Investigator rolls, gets an 01. Deep Ones fall to floor, other investigators roll for 1D10/1D100 SAN loss. One investigator permanently insane, but hey, the rest get out alive. 

탐사자는 굴렸고, 01이 떴지. 심해인은 땅바닥에 넙죽 엎드렸고, 다른 탐사자들은 1D10/1D100 SAN 채크를 했어.

한 탐사자는 영구적 광기에 빠졌지만, 뭐 어쨌든 다 생존했다구.

Apparently the guy wrote it on his sheet as a skill, ticked the box, ended up with 5%, used it a again a couple times (why the keeper let him do this, I have no idea), and frankly there's a guy out there with Impersonate Great Cthulhu 18% written on his character sheet. 

스킬을 만들어 시트에 적고, 채크를 했지. 세션이 끝나고 5% 올랐고, 몇 번 더 플레이를 했어(왜 키퍼가 그 PC를 계속 쓰게 했는지 몰라).

그래서 지금 '위대한 크툴루 흉내' 스킬이 18%인 사람이 어딘가 돌아다니고 있어.

----------------

개념 트롤링 인정?