어제 글이 너무 길어져서 생략했는데 주말에 심심하니 이어서 쓰자
콜오브부티에 이어 레데리2에도 자기 얼굴 합성해서 보여주는데
Red Dead Redemption 이라는 원 제목을
gamestop Salvation으로 바꾼걸 볼수 있다
Redemption과 Salvation은 같은 구원이라는 뜻이다.
Red Dead Redemption 의 의미가 이렇다 저렇다 말이 말은데
전작 이름이 Red Dead Revolver이기도 하고
주인공 이름이 Red Harlow고 적들을 많이 죽여서 그렇게 지었다고 치자
중요한건 Redemption 이라는 단어인데
기독교에서는 구원 또는 대속이라는 뜻이 있지만
금융용어로는 빌린 돈을 되갚는 것을 의미하기도 한다
즉, gamestop Salvation 이라는 제목과 자기 얼굴 합성한 행동은
코헨이 게임스탑의 구원자 또는 게임스탑 공매도 청산을
뜻하는 이중적인 의미가있다고 볼수 있겠다
챗지피티도 비슷한 말을 하고 있음
그런데 Redemption을 Salvation으로 바꾼 의도가 궁금해서 물어봄
그러니까 결론은 계속 호들
댓글 영역