임롬절 기념 임롬 한패 번역률 80% 달성했다 - 임페라토르 롬 미니 갤러리

정전갤

국내 최대 임페라토르 롬 커뮤니티

매니저

임페라토르롬(imromegall)

부매니저

팰퍼틴(romepal)

개설일

2020-12-14

[일반] 임롬절 기념 임롬 한패 번역률 80% 달성했다

임롬미니갤

2022.04.30 08:24:42

조회 768 추천 19 댓글 5

viewimage.php?id=24b0c023f7d32ca97cee87&no=24b0d769e1d32ca73ceb81fa1bd8233c4c05048081b4327290818c6e0c5a5d3a2047861ae97a6845075a0c78b0a78c1ac2caf283abdce27213839b1b7d3bf1929b6ba5512ce32786

3월에 한패 업뎃하고 잠깐 쉬다가 10일 전부터 하루에 6시간씩 번역했음

임롬절에 딱 맞춰서 90% 찍을 생각이었는데

기존에 중구난방으로 번역된거 수정하는데 시간 너무 잡아먹음

10일동안 6000 스트링 번역했는데 그중 절반이 기존 번역 수정이더라

한패 디스코드에서 업뎃해달라고 멘션했으니깐 곧 스팀에서도 업뎃 반영될거임

아무튼 90% 찍으면 다시 글씀 ㅅㄱ

임롬절인데 아무것도 못해서 좀 그렇긴 한데 현생때문에 바빠서 어쩔 수 없다

고정닉 1

원본 첨부파일 1

스크린샷(767).png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
2865	AD	호요버스 신작 <젠레스 존 제로> 7월 4일 오픈!	운영자	24/06/05	-	-
2866	AD	세상의 패권을 거머쥘 자, 로드나인 사전등록 중	운영자	24/06/05	-	-
746	일반	임롬 시작 시점에 있는 폰토스가 [5]	팰퍼틴	22.07.30	203	0
744	일반	포풀라레스 의석 80 어떻게 맞춤? [2]	ㅇㅇ	22.07.29	120	0
742	일반	인빅터스에서도 주문화 못바꾸지? [3]	팰퍼틴	22.07.25	186	0
741	일반	임롬 인구는 걍 얘네가 멋대로 한거여 고증 바탕이여 [3]	ㅇㅇㅇ(106.101)	22.07.25	210	0
740	일반	도로 삭제하는 법 없음? [1]	ㅇㅇ	22.07.21	193	0
739	모드ॐ	인빅투스 이번에 새로 나온 무역품 위치	임롬미니갤	22.07.21	178	0
738	일반	아르메니아랑 이오니아 미션 추가 언제해주냐 [1]	팰퍼틴	22.07.17	151	0
737	일반	군단 벙종 얼만큼 구성해아 하나요 [1]	ㅇㅇ	22.07.17	184	0
736	일반	인빅투스 진사(cinnabar) 본 사람 있나? [1]	임롬미니갤	22.07.13	166	0
735	일반	로도스 페잔 미션업뎃 이지랄하네 [2]	핑댕이	22.07.13	170	0
734	일반	임롬 튜토 완료 했는데 [4]	ㅇㅇ(49.165)	22.07.13	197	0
733	일반	인빅투스 있으면 혈통 모드 안깔아도 되는거였음? [6]	오이는좀	22.07.12	205	0
732	모드ॐ	인빅투스 1.4 프톨레마이오스 패치 노트 [5]	임롬미니갤	22.07.12	341	6
731	일반	개발일지 누미디아네	임롬미니갤	22.07.05	117	1
730	일반	인빅투스 타울란티아 혈통 진짜 개씹사기네 [2]	핑댕이	22.07.01	290	1
729	일반	힛갤간 제우스 만화 꼭 봐라	임롬미니갤	22.06.30	135	1
726	일반	인빅투스 쿠시 이거 난이도 이지 맞냐???? [4]	핑댕이	22.06.29	182	1
725	일반	6월엔 활동 거의 못한듯 [1]	임롬미니갤	22.06.25	163	1
723	개발일 개발일지	임롬 인빅투스 개발일지 -6 이베리아	임롬미니갤	22.06.20	558	7
722	개발일 개발일지	임롬 인빅투스 개발일지 -5 흑해	임롬미니갤	22.06.19	341	2
721	일반	인빅투스 불가사의로 파르테논 신전 드디어 나오네	임롬미니갤	22.06.15	124	1
719	일반	인빅투스 섭정 죽으면 계승위기 뜨네ㅋㅋㅋ [2]	별누나	22.06.10	198	0
718	일반	임롬 인빅터스 서브 모드 소개	팰퍼틴	22.06.07	226	0
717	일반	인빅터스 모드 드디어 이집트 신화 컨텐츠 추가해줌 [1]	팰퍼틴	22.06.07	238	0
715	일반	뭐냐 주딱바뀌었네 [3]	양모옷감	22.06.04	215	0
714	개발일 개발일지	임롬 인빅투스 개발일지 -4 갈라티아 침공	임롬미니갤	22.06.04	349	2
713	개발일 개발일지	임롬 인빅투스 개발일지 -3 마케도니아	임롬미니갤	22.06.04	306	1
712	개발일 개발일지	임롬 인빅투스 개발일지 -2 카르타고	임롬미니갤	22.06.04	264	1
710	개발일 개발일지	임롬 인빅투스 개발일지 -1	임롬미니갤	22.06.04	442	2
709	일반	이베리아에는 뭔가 딱 끌리는 국가가 없네 [1]	별누나	22.06.02	177	0
707	일반	인빅투스 개발일지에 임롬 개발진이 답글달았네 [2]	임롬미니갤	22.05.10	311	3
706	일반	이 겜 아직 살아있음? [3]	ㅇㅇ(175.125)	22.05.03	269	1
	일반	임롬절 기념 임롬 한패 번역률 80% 달성했다 [5]	임롬미니갤	22.04.30	768	19
704	일반	인빅터스 모드 우크라이나 맵 확장한다고 함 [2]	ㅇㅇ(210.90)	22.04.26	292	0
703	일반	게임 실행 안되면	너의투쟁	22.04.22	90	0
702	일반	임롬시 유럽 자연환경에 대해서 알아보자 [1]	00(220.124)	22.04.18	197	0
699	일반	빅토3 전투영상 [2]	00(220.124)	22.04.14	278	0
698	일반	로마시대 대략적인 속주 명칭 - 세부적으로는 너무 복잡하다. [18]	00은뭘까(112.217)	22.04.10	292	3
697	일반	브리타니아 이케니 부족 플레이 후기 - 아무도 하지 않지만. ㅠㅠ [1]	00(220.124)	22.04.09	331	1
696	일반	뉴비 추천 프로빈스 ㅡ 불룬티아, 칼레도니아, 이케니아 [6]	00(220.124)	22.04.09	183	1
695	일반	뉴비 추천국가 ㅡ 아일랜드 얼스터 [3]	00(220.124)	22.04.09	187	0
694	일반	미션만 하면 튕긴다. 안하면 WC 가능하고 ㅠㅠ [2]	00(220.124)	22.04.04	155	0
693	일반	여기 머하는댄가요 [1]	ㅇㅇ(211.216)	22.03.30	240	0
692	일반	임페라토르:롬 한글패치 업데이트(2022/03/28) [2]	Life-seeded	22.03.28	1019	13
691	일반	개인적인 임롬 국가티어	ㅇㅇ(121.163)	22.03.27	579	1
690	정보𒀭	임롬 교육 관련 정보	ㅇㅇ(121.163)	22.03.23	178	1
689	일반	한글 번역 관련 질문	ㅇㅇ(211.210)	22.03.21	125	0
688	일반	군사전통개방 500팝 25%조건은 너무 높다	ㅇㅇ(121.163)	22.03.20	150	0
687	일반	무한 안정도+ 혁신점수 미션 ㄹㅇ 미쳤네 [1]	ㅇㅇ(175.223)	22.03.18	246	0
686	일반	임롬 3혈통은 피로스밖에 안되네	ㅇㅇ(110.70)	22.03.12	276	0