끝 없는 사냥

비스트클로 레이더들의 기원은 지금은 반쯤 잊혀진 '신화의 시대'의 전설들 속에 숨겨져 있습니다.

그 전설은 굶주림과 탐욕의 이야기이며, 무자비한 신들의 보복, 

서리와 겨울의 그림자처럼 그들을 끊임없이 쫒아다니는 끝없는 겨울의 유령에 관한 이야기이죠.

비스트클로 레이더들은 그들을 끊임없이 괴롭히는 영원한 겨울과 굶주림을 피해서 새로운 사냥터를 찾습니다.

오우거들은 '영원겨울'이 땅을 얼음에 파묻어 버리기 직전까지 그들이 지나가는 지역들을 황폐화시키고,

가능한 많은 식량을 챙겨가면서 뒤에 오직 파멸만을 남깁니다.

영원히 새로운 사냥감을 찾아나서는 것은 모든 올프로스턴(비스트클로 레이더의 부족 단위)들의 운명이고,

무자비하게 먹어치워지는 것은 그들의 사냥감들의 운명입니다.

항상 이런 것은 아니었습니다. 비스트클로 레이더들은 전설로나마 과거에 어떻게 첫번째 올프로스턴이 태어났고,

비스트클로 사냥이 시작되었는지 이야기하곤 합니다.

그 옛날 고대의 시대에는 오거들은 고카모카의 군대의 숙련된 사냥꾼이자 추적자였습니다.

많은 전설들이 고카모카의 거대 부대가 당도하기 직전에 나타났던 비스트클로들의 습격에 대해 이야기하곤 하죠.

리프트워드 해협 전투에서 성곽 다리를 최초로 습격한 것도 그들이었습니다.

스톰아이언 게이트웨이를 박살내고, 관문 넘어 은빛 계곡으로의 길을 뚫은 것도 듀어딘 공성 기기들을 파괴한

몬팽 라이더들과 스톤혼, 썬더터스크들이었죠.

스피릿스톰 다운푸어의 전투에서도, 비스트클로 사냥꾼 한 무리들이 죽음노래 여왕의 괴물함선의 돛을 부숴냈었죠.

오거들의 잔혹한 돌격은 여왕의 영혼-거미줄을 박살냈고, 그녀의 나이트헌트 군단의 에너지를 빼앗았었습니다.

이렇듯이 오랜 세월 동안, 비스트클로 레이더들은 고카모카의 총애를 받는 전사들이었으며,

고카모카는 그들에게 싸울 적들과 수많은 양의 고기를 선사하였죠.

하지만 이것은 오래가지 못했습니다.

어떤 이들은 최초의 프로스트로드(비스트클로의 족장 개념)인 베어거트 보스얄이 고카모카를 배신하자,

이에 대한 처벌로 최초의 '영원겨울'을 선사했다고 이야기합니다.

다른 이들은 신왕 지그마 헬든해머가 비스트클로 부족들의 과한 탐욕을 벌하기 위해 

놈들이 먹이를 구하기 힘들도록 지독한 겨울을 만들었다고도 하죠. 물론 오거들은 겨울을 피하는 방법을 배웠지만요.

또 다른 전설들은 오거들이 죽음의 렐름 샤이이쉬에서 얼음 금고를 열었고,

나가쉬가 만든 감옥에서 겨울신들이 풀려났다고 이야기합니다. 

이 설화에 의하면 이 끔찍한 괴물들이 아직도 오우거들을 따라다니며, 그들을 구해준 이들에게 감사의 표시로 

그들이 선사할수 있는 최고의 선물인 혹독한 겨울을 지금도 선사하고 있다고 합니다.

이처럼 첫번째 올프로스턴 부족의 생성에 관한 이야기는 수없이 다양하고, 

각 설화들은 왜 그들의 조상들이 독립하여 살아가게 되었는지 이야기합니다.

하지만 그들 모두 신들의 의지에 따라 영원겨울이 그들을 따라다니고 있고, 

영원히 렐름들을 떠돌아다닐 운명이란 것은 부정하지 않죠.

올프로스턴 부족들의 출현의 전조는 너무나 뚜렷합니다.

영원겨울에 의해 만들어진 첫번째 얼음돌풍들은 그 땅 위 사람들에겐 황혼의 시간을 의미합니다.

온도가 떨어지기 시작하고, 나무들이 죽어갑니다. 강은 흐르지 않고, 눈구름이 태양을 가리죠.

이곳은 이제 비스트클로 레이더들의 저주받은 사냥터로 전락합니다.

오우거 전사들은 이 자연적이지 않은 눈과 비명을 지르는듯한 바람소리 사이에서 나타나,

그들의 탈것들이 약탈한 고기로 무거워질때까지 무자비한 살육을 저지릅니다.

그들의 사냥감이 된 민족들에게는 그 무엇도 남지 않습니다. 시체를 파먹는 생물들을 위한 찌꺼기조차도요.

만연한 전쟁의 파멸이 거의 모든 문명을 잔해로 만들어버렸지만,

올프로스턴이 만들어낸 얼음의 폐허는 더더욱 명확합니다.

잔인한 독재자들, 탐욕스러운 군주들이나 어둠의 신의 영향이 미친 땅들은 학살 뒤에도 어떤 뒤틀린 형태로든 생명이 남아있습니다.

하지만 비스크틀로 레이더들이 파괴한 땅은 그렇지 못합니다.

그들이 지나간 땅들은 그 어떤 것들도 자랄 수 없는 서리로 뒤덮인 무덤과 같은 황무지가 되어,

무너져가는 폐허와 수렁에 쌓인 해골들만이 해동되기까지 수 세기가 걸리는 눈 아래에 묻혀 있습니다.

많은 장소에서 이 오우거들을 내쫒거나 달래기 위한 의식들이 행해지곤 합니다.

부족들은 비스트클로 레이더들을 악마나 악의를 가진 신처럼 대하며, 그들이 적절한 제물을 바칠 수만 있다면

그들의 땅이 살아남을 것이라 희망합니다.

그들은 희생물을 우리에 매달거나, 고기들을 말뚝에 꽂아 산길 옆에 놓고는 합니다.

모두 습격자들을 달래기 위한 의미 없는 시도이죠.

경험많은 지도자들은 차가운 바람이 강하게 불때면 자신의 외투를 동여매고, 지평선을 바라볼겁니다.

왜냐하면 가장 위대한 군대와 군주들조차도 영원겨울과 오우거들의 먹이가 될 수 있기 때문이죠.

비스트클로 레이더들은 항상 폭풍의 가장자리에 위치하는 위협이며, 

겨울과 전쟁으로 약화된 사람들을 먹이로 삼는 무자비한 육식 동물들입니다.

베어거트 보스얄

베어거트 보스얄은 최초의 프로스트로드이자, 최초로 비스트클로 올프로스턴을 창시한 오우거입니다.

이 비스트클로 영웅에 대해 많은 전설이 전해지는데, 대부분이 그의 어떤 행동이 영원겨울을 야기했다고 이야기합니다.

이 이야기들 중 가장 유명한 버전은 모크가 그를 속여 얼음 곰괴물인 요르하르의 심장을 먹게 만들었다는 전설입니다.

모크는 자신이 그 어떤 야수들보다 위대하다는 프로스트로드의 거만한 주장에 화가 나 있었습니다.

교활한 속임수를 고안한 그린스킨 신은 위대한 전투를 약속하며,

베어거트를 그 어떤 음식도 찾을 수 없는 황무지로 데려갔습니다.

오우거가 괴물 요르하르의 굴에 도착했을 때쯤, 그는 이미 굶주림에 미쳐있는 상태였습니다.

야만적인 싸움 끝에, 프로스트로드는 요르하르를 산채로 해부하여 탐욕스럽게 놈의 내장을 집어삼켰습니다.

아직 뛰고있던 괴물의 심장을 포함해서요. 심장이 너무나 강했던 나머지 소화가 될수가 없었고,

그 날 뒤로 심장이 한번 뛸때 마다 차가운 바람들이 베어거트를 따라왔습니다.

그리하여 바람소리가 들릴때면 많은 프로스트로드들은 요르하르의 심장의 소리가 

비스트클로 부족들에게 겨울을 가져오고 있다고 이야기 하곤 합니다.

--------------------------------------------------------------------------------------

에오지에서 오거 종삭됐냐는 질문 올라왔어서 번역해봄....

비스트클로 레이더는 오거 팩션 중 하나로 아예 겨울을 데리고 다니는 약탈자들 설정.