기사원문 http://sankei.jp.msn.com/west/west_affairs/news/121007/waf12100720570016-n1.htm
산케이 2012.10.7 20:56
大阪の震災がれき受け入れ　全行程を住民から離れた場所で　海上輸送し人工島で焼却


   이와테현에서  동일본 대지진으로  발생한  가연성 잔해를  받아들이기로 결정한  오사카부와 오사카시는 7 일,
소각재의 최종 처분장이 될  "호쿠코처분지(北港処分地)" 와 같은 시에 있는 코노하나구(此花区)에서 주민 설명회를 개최한다.
   잔해는 해상으로 운송하며  임시 보관, 소각,  최종 처분 과정까지 모두
주민이 살지않는  코노하나구  앞바다에 있는 인공섬인  "유메시마(夢洲)"와 "마이시마(舞洲)"에서  
실시하겠다고 밝혔다.

　설명회에는 약 130 명이 참가한다.  지진 잔해 수용에는  일부 주민들의 반대가 심하기  때문에,  
오사카부,시는  가능한 한 주민들에게서 멀리 떨어질 방법을 모색했다.

    잔해는 이와테현에서 컨테이너 안에 밀폐하여 선박으로 나르고 유메시마나 마이시마에 내린다.
    소각로는 마이시마 에, 최종 처분지는 유메시마 에 있기 때문에,  오사카부.시는
   "모든 과정을 주민들로부터  떨어진 장소에서 실시하겠다"며 이해를 구했다.

　(오사카시,부에서) 지진 잔해는  11월에 시험 소각하고,  2013 년 말까지 최대 3 만 6 천 톤을 처리하기로 되어있다.


-------------
일주일전 기사.

관련글
오사카부.시, 이와테현의 지진&방사능 잔해 수용 합의 체결
https://gall.dcinside.com/earthquake/298722