이글은 데이비드 글란츠David M.Glantz가 작성한 논문 The Soviet Airborne Experience의 제5장을 번역한것입니다.

원문은 아래의 링크에서 보실수 있습니다.단,30메가 짜리파일이라 시간이 오래걸립니다.

<U>http://www-cgsc.army.mil/carl/download/csipubs/glantz.pdf</U>


거의 재앙에 가까운 러시아군의 잘못된 공수작전이 어떻게 끝났는지를 보여주는 흥미로운 글입니다.

1.첨부된 지도는 다운받아서 이미지툴로 확대해서 보십쇼.제 블로그에서 통째로 긁어왔는데
그렇게 하니 확대기능이 없군요.

2.주석은 원문을 다운받아 확인하세요.
------------------------------------------------------------------------------

제5장 작전적 적용:1943년 9월,드네프르

작전계획


러시아의 두번째이자 마지막 작전레벨의 공수작전은 1943년 러시아군이 드네프르강으로 진격하는중에 실행되었다.1943년 쿠르스크에서 독일군의 주요공세를 전략적방어로 막아낸후,러시아군은 두개의 공세로 7월 중순과 8월에 역공을 시작했다.쿠투조프Kutuzov작전은 7월 중순에 시작되어 독일군을 오렐돌출부에서 몰아냈고,두번째 루미안체프Rumyantsev작전은 8월 초순에 시작되어 독일군 제4기갑군과 켐프작전집단을 강타하여 독일의 작전예비대인 몇개의 기동부대들을 박살냈다.8월 하순,러시아는 하르코프를 탈환했고 드네프르강선으로 후퇴하는 독일군을 광정면에서 추격중이었다.

비록 광범위하게 요새화되지는 않았지만,드네프르강은 러시아군 차기공세의 중요한 장애물이었다.독일군사령부는 이 드네프르강 방어선이 장기간동안 동부전선을 안정시켜줄것으로 믿었다.러시아군의 작전입안자들은 독일군이 유동적인 전선을 고착화시키는것을 막기위해 드네프르강 너머에 교두보를 확보할 계획을 세웠다.

9월중순동안,러시아군은 하르코프를 떠나 드네프르를 향한 그들의 전진을 가속시켰다.(지도 23 참조).러시아 중앙전선군은 키에프동쪽 축선을 따라 드네프르강을 향한 서진을 시작했다.뤼발코P.S.Rybalko중장의 근위 제3 전차군을 선도부대로 하는 보로네즈 전선군은 드네프르강의 키에프에서 체르카시에 이르는 정면에서 깊숙한 공격을 가했다.러시아군의 전진이 가속되자,독일군 사령부는 드네프르강선으로 후퇴를 지속했다.

독일군의 허약한 저항에 직면하여,보로네즈전선군 사령관 바투틴N.F.Vatutin 대장은 전진을 가속하라는 스타브카의 명령에 호응하여 9월 19일 다음과 같은 명령을 내렸다.

------------------------------------------------

근위 제3전차군,제38군,제40군 사령관에게

적들은 철수중에 초토화작전을 펼치고 있다.상황이 허락하는한 공격속도는 최대한으로 끌어올려야한다.

나는 다음과 같이 명령한다.

1.뤼발코 전우는 하루  100킬로미터의 속도로 주의를 기울여가며 페레야슬라블Peryaslavl 지역으로 적어도 43년 9월 22일까지 진격한다.

2.제38 및 제40군 사령관은 모든 기계화부대들을 위시해서 적어도 43년 9월 22일까지 드네프르강에 도착해야한다.

3.다음의 보고서들을 살펴보라

                                   바투틴

--------------------------------------------------

보로네즈전선군의 기동부대(근위 제3전차군과 근위 제1기병군단)는 예하 3개군단 전부를 일렬로 배열해서 70킬로미터 정면에 걸쳐서 전진하여 9월 21일~22일밤에 드네프르강에 도달했다.다음날,선두부대가 르지쉬체프Rzhishchev와 벨리키에 부크린Velikyi Bukrin에 작은 교두보를 확보했다.독일군의 강력한 항공공격과 러시아군의 도하장비(전차등의 중화기를 건낼) 부족으로 인해 교두보는 독일군의 역습으로 소멸될 위기에 쳐했다.이러한 치명적인 상황에서,스타브카는 벨리키에 부크린교두보를 확장하기위해 공수작전을 실시하기로 결심했다.(지도 24 참조.229페이지)

러시아군 사령부는 드네프르강 작전을 위해 공수부대를 사용하는것을 미리 예상했다.8월과 9월동안,스타브카는 공수사령부 사령관 카피트코킨A.G.Kapitkokin 소장에게 명령하여 조만간 동원할 공수부대를 훈련시키라는 명령을 내렸다.제3 공수여단은 모스크바근처에서 훈련중이었고,제1,5 및 다른여단들도 비슷한 훈련을 받는중이었다(주4).

러시아군의 공세가 원활이 진행되자 스타브카는 9월초순 차기 공수작전을 위해서 제1,3 및 근위제5 공수여단을 공수사령부에서 보로네즈전선군사령부로 배속시켰다.지휘권을 확립하기위해 공수사령부 부사령관 자테파킨I.I.Zatevakhin소장이 신설공수군단의 사령관으로 임명되었다.그의 참모들은 공수사령부에서 전출해왔다.총 10,000명 규모의 신설군단은 크라소프스키P.I.Krasovsky대령의 제1공수여단,곤차로프P.A.Goncharov대령의 제3공수여단,시도르추크P.M.Sidorchuk중령의 근위제5공수여단으로 구성되었다.(주5)

공수사령부 사령관과 장거리항공사령부long-range aviation commander 사령관은 함께 작전을 기획했다.(지도 25참조.230쪽).9월 16일,공수사령부는 목표,공격부대구성,부대별임무,작전준비단계,작전지휘등의 세부계획을 확정했다.공수사령부는 병력이 항공기에 탑승하기전까지의 계획의 모든면을 책임지게되었다.항공사령부는 수송단계를 책임지었다.보로네즈전선군 사령부는 강하후의 작전을 통제하게 되었다.작전계획을 원활히하려는 의도로,공수부대 참모들은 레베딘Lebedin에서 보로네즈전선군을 지원하는 제2항공군의 참모들과 함께 있었다.신설공수군단의 참모들은 레베딘에 있었지만 다가올 작전을 위해,전선근처의 제40군 사령부로 이동했다.

9월 23일,차기공수작전의 통신망이 설립되었다.공수군단은 보로네즈전선군,제40군,장거리항공부대,제2항공군,공수군단이 배치된 각곳의 공항과 통신망을 개통했다.공수군단의 병력과 장비의 집중은 9월 23일~24일밤이전에 완전히 집중되어야했다
.

공수군단의 임무는,바투틴이 계획한것처럼 전선군과 협조하여 벨리키에 부크린근처의 드네프강동안의 교두보를 보호하고 강화하며 확장시키는것이었다(주6).특히,군단은 리포피예 로그Lipovyi Rog,마케도니Makedony,스테판찌Stepantsy를 점령하고 카네프Kanev에서 트라크토미로프Traktomirov에이르는 구역에서 독일군이 드네프르강 서안을 통과하는 역습을 저지하는것이었다.군단의 계획된 방어구역은 깊이 30킬로미터 폭 15~20킬로미터에 달했다.

크라소프스키의 근위제1공수여단은 라주르찌Lazurtsy,베레스냐기Beresnyagi,그리쉔찌Grishentsy에 강하하여 마케도니와 시냐프카Sinyavka를 점령하고 쿠릴로프카Kurilovka와 보브리짜Bobritsa로 향할 독일군의 역습을 저지한다.곤챠로프대령의 근위제3공수여단은 그루쉐포Grushevo,마케도니,툴리찌Tulitsy에서 강하하여 리포비에 로그에서 마케도니에 이르는 방어선을 강화하고 체르니쉬Chernyshi와 부차크Buchak를 향하는 독일군을 저지한다.제3공수여단은 제40군의 예하부대가  트라크토미로프와 자루벤찌Zarubentsy에서 도착할때까지 전선을 유지한다.시도르추크중령의 근위제5공수여단은 트로스티네쯔Trostynets,코발리Kovali,코스찌야네츠Kostyanets에 강하하여 고르카프쉬치나Gorkavshchina에서 스테판찌를 거쳐 코치야네츠Kostyanets를 향하는 선을 보호하고 남쪽과 남서쪽에서 드네프르강으로 향하는 적의 움직임을 저지한다.(주7)

이틀밤에 걸칠 공수강하에 PS-84 50대,IL-4/B-25 150대,견인 글라이더 10대,A-7 및 G-11 글라이더 35대가 필요했다.항공기들은 목적지에서 175에서 200킬로미터 떨어진 레베딘근처의 스모로디노Smorodino와 보고두호프Bogodukhov의 비행장에서 공수부대를 탑승시킨다.각각의 항공기는 밤새 2~3번 출격할것이다(주8).근위제1,제5공수여단이 첫날밤 강하하고,근위제3공수여단은 다음날 강하한다.글라이더들은 두번째 공수대열이 강하하기전에 착륙한다.

사진기를 장착한 항공기들이 작전개시전 3일동안 끊임없이 착륙예정지구의 적배치정보를 제공하기위해 비행한다.전선항공부대들은 정찰에서 획득된 독일군목표물들을 공격한다.폭격기들은 공수부대원들이 강하하기 직전까지 공격을 계속한다.강하후,전선 공격기부대들 공수군단 사령관의 지휘에 따라 근접항공지원을 한다.강하지구에 착륙한 통신부대들은 지상부대와 항공부대의 밀접한 통신을 지원한다.덧붙여,포병관측부대들은 적절한 포병화력지원을 위해 공수부대와 협력하고 포병항공정찰기들은 포병화력을 유도한다.공수부대원들은 2일치의 식량과 2~3일 분량의 탄약을 휴대한다(주9).보로네즈전선군은 병력과 장비의 비행장으로의 이동을 위해 100대의 차량을 지원한다.

실제 강하는 몇단계로 이루어진다.소수의 강하부대가 먼저 착륙하여 강하지구를 확보하고 지역 빨치산들과 연락을 취한다.다음,공수군단지휘부와 수송항공부대지휘부의 협조아래 스케줄에  따라 공수여단들이 강하한다.무선통신기들이 여단들이 군단과 보로네즈전선군과 통신하는것을 지원한다.보로네즈전선군 부지휘소와 제40군 사령부도 통신망에 들어온다.공수부대를 위장하기위해 콜사인을 변경하고 통신제한을 포함한 엄격한 보안조치를 사용한다.

9월 19일,스타브카 대리인 주코프는 계획을 승인했다.주코프는 보로네즈전선군과 공수군단이 협조하여 계획대로 착륙이 진행될지 걱정했다.주코프는 바투틴에게 공수여단들의 임무를 변경하라고 명령했다(주11).

그동안,러시아군의 전진속도는 빨라져 9월 21~22일에 선두부대가 드네프르강을 건넜다.이때,일련의 예기치못한 상황때문에 공수군단의 세심한 공수작전은 방해를 받았다.공수부대는  군단을 수송할 철도차량이 충분하지 못해 요구된 2일동안 집결을 하지못했다.게다가,철도가 파손되고 수리되지 못해,부대를 위한 보급품과 장비들이 제때 도착하지 못했다.덧붙여,악천후는 필요한 항공기들이 적절한 공항에 도착하는것을 방해했다.계획된 시간에 도착한 항공기는 불과 8대밖에 없었다(주12).

9월 23일 제40군 사령부에 도착한 바투틴대장은 변경된 상황(지도 26참조.231페이지)에 맞게 변경된 명령을 내렸다.바투틴은 하루를 늦춰 9월 23~24일로 연기했고,3개여단을 이틀간 공수하는대신 투입준비를 완료한 2개여단만 서로 떨어진 지역에 강하시키기로 결정했다.바투틴은 근위제3공수여단을 툴리치Tulitsy근처의 르지쉬체프,베레스니야기Beresnyagi,라주르치Lazurtsy,포타프치Potaptsy에 강하시키라고 명령했다.제3공수여단은 리포비예 로그에서부터 마케도니와 시니야프카Sinyavka를 거쳐 코자로프카Kozarovka까지 확보하고 서쪽과 남서쪽으로부터의 독일군 움직임을 저지하고 제40군이 도착할때까지 유지한다.

근위제5공수여단은 코발리Kovali근처 카네프,코치야네츠Kostyanets,트로스치네츠Tostynets에 강하하고 고르카프쉬치나Gorkavshchina에서 스테판치를 거쳐 수트니키Sutniki에 이르는 선을 확보하고 러시아군이 부차크,셀리쉬체Selishche,카네프에서 도착할때까지 유지한다.제5공수여단은 남쪽과 남서쪽에서 독일군이 전진하는것을 저지한다(주13).근위제1공수여단은 예비대로 남아 작전 2일 혹은 3일째에 여단이 비행장에 집결하면 참가한다.

작전의 연기와 마지막 단계에서 계획의 변경은 지휘망에 혼란을 가져왔다.공수사령부와 강하부대는 23일날 제40군으로부터 명령을 수령했다.공수사령관과 군단장은 임무를 확인하고 상황을 호전시키고 변경에 따라 결정을 내리기위해 완전한 하루가 필요했다.예하부대에 명령은 24일날 내려갔다.여단장은 변경을 확인하고 결정을 내리고,강하부대가 비행기에 탑승하기 1시간에서 30분전에 명령을 내렸다.이러한 단계들은 예하 대대장,중대장들이 전투원들에게 명령을 내리는데 영향을 미쳤다.중대장들은 이륙 15분전에야 소대장들에게 설명을 할수 있었다.소대장들은 소대원들에게 비행기로 이동중 관련정보들을 알려주었다.결과적으로,

예하부대에 임무할당이 늦추어져,지휘관들은 강하부대들및 전투장비의 협동문제를 명확히 할시간과 부대원들이 임무를 숙지하는지 확인할 기회및 적후방에서 강하한후 전투계획을 수립할 시간을 박탈당했다.부대원들과 지휘자들이 연습할시간도 없었고,닥쳐오는 임무에 따라 지형및 지도를 분석할시간도 없었다(주14).

시간이 촉박해서 여단장과 대대장들은 강하지역,집결지,목표,방어지역등의 기본정보를 브리핑할 시간이 제한되었다.그들은 예하부대에 적절한 무기등의 공급문제를 신경쓰지 않았다.전선부대들이 신속히 공수부대를 구출할수 있다고 추측했으므로,그들은 참호를 팔 삽과 효과적인 방어선을 구축해줄 지뢰가 부족했다.부대원들은 가을밤의 이슬을 막어줄 판쵸조차 휴대하지 않았다(주15).

게다가,러시아군 지휘관들은 그들 강하지역의 독일군 배치에 관한 실제적인 정보가 없었다.악천후는 항공정찰을 방해했지만,지휘관들은 독일군이 매우 약화되있다고 추측했다.그러나,러시아군이 모르게 상황은 매우 드라마틱하게 변했다.

간단히 말하면,독일군이 르지쉬체프-카네프선으로 몰려드는 중이었다.러시아군이 강하할 드네프르강 남안은 러시아군을 처형할 화형대로 변하는중이었다.독일군 제4기갑군은 키에프에서 드네프르강을 건너 후퇴했다.키에프남쪽에서부터 체르카시까지의 드네프르강을 방어할 제8군은 여전히 드네프르강 북안에 대규모 부대를 가지고 있었다.제24기갑군단(제34,57,112보병사단,제10기갑척탄병사단으로 구성)은 제8군의 좌익을 지원했다.제24기갑군단이 드네프르 북안에서 몰려오는 대규모 러시아군과의 격렬한 전투를 중지할때까지,카네프북쪽의 독일군 드네프르방어선에는 큰구멍이 있었다(주16).

이간격으로 러시아 근위 제3기갑군이 접근중이었다.9월 22일 소규모 러시아군 부대가 강을 건넜을때,강 남안에는 소수의 독일군만 있었다.그날,체르카시의 대공포학교소속 부사관들 120명과 제19전차사단의 기갑수색대대가 강을 띄엄띄엄 방어하고 있었다.제19전차사단 주력은 여전히 키에프에서 강을 건너는중이었다.21일밤,제8군은 제24기갑군단에게 모든 기동부대들은 강을건너 수비대가 배치되지 않은 지역을 방어하라고 명령했다.제24기갑군단은 9월 22일 전투를 종료하고 선두부대가 9월 23일 15:00시에 강을 건넜고 바로 이순간 러시아군 보병이 자루벤치Zarubentsy와 그리고로프카Grigorovka에서 강을 건너 얇은 독일군 방어선을 공격했다.

그날오후 우측방을 염려하던 제4기갑군은 제8군에게 방어선을 즉시강화해달라는 연락을했다.제8군은 이에 응답하여,9월 23일 20:10에 제19전차사단 주력과,차량화된 제72보병사단을 제19전차사단 기갑수색대대가 압력을 받고있던 드네프르 만곡부로 즉시 이동하라는 명령을 내렸다.그러나 그 증강은 시간을 필요로했다.최고의 희망은 여전히 제24기갑군단에 있었고,9월 23일 저녁,군단은 카네프에서 성공적으로 강을 건넜다.

21:15에 제57보병사단이 드네프르강을 건너 카네프 동쪽과 서쪽을 확보했다.제112보병사단은 위협받고있는 드네프르 만곡부를 증원하기위해 강을 건너는 중이었다.제34보병사단과 제10기갑척탄병사단은 밤늦게 강을 건넜다.제34보병사단은 제24기갑군단의 좌측면 르지쉬체프서쪽을 확보했고,제10기갑척탄병사단은 르지쉬체프동쪽을 확보했다.9월 24일 05:00 군단의 도강은 모두 끝났고,독일군은 카네프의 다리를 폭파했다.제24기갑군단의 모든 기계화부대들은 새로운 방어지구로 이동했고,각사단 주력들은 낮동안 이동했다.독일군 방어선을 완전히하기 위해,제19전차사단은 키에프에서 드네프르만곡부로 이동했다(주17).

독일군의 재배치는 러시아군이 드네프르 만곡부를 공격하는 바로 그때에 이루어졌다.24일 정오에,러시아군은 트라크토미로프Traktomirov,자루벤치,그리고로프카를 확보했지만 남쪽으로 교두보를 확장할 여력이 없었다.9월 24일 오후에 제57 및 제112보병사단은 방어선에 도착했고,제34보병사단은 이곳으로 건너오는중이었으며,제19전차사단과 제10기갑척탄병사단은 이동중이었다.러시아군에게는 불행하게도 이곳은 공수부대가 착륙할 지역이었다.이러한 모든 움직임은 러시아군이 모르는상태에서 진행되었다.

공수

강하준비도 조심성이 없었다.많은 대대장과 여단장들이 무전병과 함께 타지못했고,오직 근위제3공수여단장 곤차로프대령만이 자신이 탑승한 비행기에 지휘부와 탈수 있었다.폭풍이 착륙지대를 표시하는 횃불을 방해했다.

9월 24일 18:30,근위제3공수여단은 출발했고,근위제5공수여단의 선두부대는 두시간후 출발했다(지도 27참조.232쪽).연료트럭의 능력제한때문에 비행기들은 계획보다 늦게 출발했다.첫번째 비행대열은 두번째 대열보다 10분 먼저 출발했으므로 정시에 출발을 완료할수 없었다.비행기들은 연료를 제공받자마자 곧 출발했으므로 양 비행대열은 섞여버렸다.다음의 비행대열도 연료주입문제로 똑같은 혼란을 겪었고,공수부대들은 일찍 출발하는 비행기들을 찾아 이비행기에서 저비행기로 옮겨다녔다.연료부족 문제는 결국 커져만갔다.연료부족때문에,보고두호프Bogodukhov에 있던 제5공수여단의 작전은 9월 25일 01:00에 중지되었고 많은 부대원들이 여전히 비행장에 남아있었다(주19).

그럼에도 불구하고,총 298소티(계획상 500소티)의 비행이 이루어져 4,575명(제3공수여단 3,050,제5공수여단 1,525명)과 660개의 보급품가방이 낙하되었다.그러나,대부분 제5공수여단소속인 2,017명(계획상 강하인원의 30%)은 여전히 비행장에 남았다.9월 25일 여명에,제3공수여단 강하는 완료되었다.불행이도 제3공수여단의 45mm 대전차포를 수송할 비행기가 제때에 준비되지 못해 작전에 참가를 못했다(주20).

비야즈마Vyaz\'ma작전과 마찬가지로(챕터3을 참조) 부실한 공수강하 능력때문에 공수부대는 뿔뿔이 흩어졌다.한비행기는 공수대원들을 드네프르강에 낙하시켰고 어떤비행기는 근처의 러시아군지역에 강하시켰다.두대의 비행기는 적후방 깊숙히 안전한지역에 대원들을 낙하시켰다.혼동에 의해 13대의 비행기는 강하도 없이 되돌아와 기존의 혼란스러운 비행스케줄을 엉망으로 만들었다(주21).

수송기들은 강력한 대공화망을 피해 계획된 강하지역을 벗어났다.조종사의 회피기동때문에 공수강하는 분산되었다.많은 공수대원들은 시속 200킬로미터,고도 600~2000미터에서 적사격을 피해 강하해야했다.그러나,더 큰 충격이 그들을 기다리고 있었다.부대원들은 계획된 10*14킬로미터 구역이 아니라 30*90킬로미터구역에 흩어져 강하했다.그지역에는 독일군 방어부대들이 산개해있었다(주22).한마디로 공수작전은 재앙이었다.

비행기들이 공수부대원들을 강하시키며 날아오는 장관을 목격해서 독일군들이 경악한것은 곧 러시아군 공수부대원들을 기다리고 있는 공포와 대체되었다.선두 러시아군부대는 두바리-그루쉐포Dubari-Grushevo지구에 강하했고 이들은 피Pii와 포타프치Potaptsy를 거쳐 이지구로 이동하던 제19전차사단의 주력위로 떨어졌다.결국,수송기들과 공수부대원들은 대공화망 바로 위로 날아온셈이었다.첫번째 비행기가날아와 공수부대원들을 즉시 낙하시켜서 땅위 이곳저곳에 착지했다(주23).독일군의 보고서는 그들의 대응을 \'러시아군 공수부대를 땅에 떨어트리는일\'로 묘사했다.독일군은 소화기와 기관총을 동원해 공수부대원들을 사격했고,땅에 떨어진 적에게는 중화기도 동원했다.제19전차사단의 빈더E.Binder중령은 이일을 다음과 같이 기록했다.

제19전차사단 기갑수색대대는 자루벤치 서쪽에서 전투하고 있었다.제73기갑척탄병연대의 APC대대는 사단의 지휘부와함께 피-포타프치-두바리-콜레시쉬체Kolesishche를 거쳐왔다.이행군에는 제73기갑척탄병연대와 제74기갑척탄병연대가 뒤따라왔다.이 행군대열뒤에는 사단의 나머지부대가 따라왔다.독일군이 두바리에 도착했을때,첫번째 러시아군 공수부대가 고도 600~700에서 조그만 마을위에서 강하를 시작했다.여전히 대부분의 공수대원들이 하늘에 있을때,그들은 기관총과 4열 20mm대공포의 사격을 받았다.약 1분후 두번째 비행기가 뒤따라 나타났고,같은 간격으로 다른 수송기들이 뒤따라왔다.오직 두대의 비행기많이 편대비행을 했다.

공수대원들은 하늘에 떠있는동안 가용한 모든화기-소화기로부터 이와중에 방렬된 대공포까지-의 사격을 받았다.결국 14대혹은 15대의 비행기가 북쪽에서 나타나 로마쉬키Romashki부근에 공수대원들을 뿌렸다.이들 공수대원들은 제19전차사단 기갑수색대대의 보급반,수송반,정비반의 사격을 받았다.

30분동안 차례차례 지속된 강하는 독일군의 대응으로 점점 더 엉망이되었다.공수부대원들은 어떤 계획도 없이 강하했다.어디에 착지하든지 그들은 즉시 공격을 받았다.착지한 적들은 균열된 땅에 숨어들었다.

작은 그룹으로 분산된 공수부대원들은 임무수행이 불가능했다.밤사이 수많은 포로가 잡혔다.살아남은 공수부대원들은 다음날 격파되었다(주24).

밤사이 독일군들은 하얀색 낙하산을 조준해 사격했고,조직화되지 못한 러시아군을 사냥했다.착륙을 유도할 횃불들은 독일군과 러시아군이 치루는 기묘하고 무시무시한 전투의 섬광때문에 혼동이되었다.

그들이 땅에 착지하면,공수대원 각자는 독일군을 향해 사격을 했고 즉시 치명적인 대응사격을 받았다.땅에서,러시아군들은 적진한복판에서 살아남기위해 필사적으로 집결을 시도했다.러시아군의 분산과 어둠이 공격자들에게 도움이 되었지만 그들이 입은 초기의 대규모 희생에 비해서는 미미한 보상이었다.두바리와 로싸바Rossava사이에서 독일군은 첫 24시간동안 1,500명의 러시아군이 강하했다고 계산했고,그중 692명이 전사하고  209명이 포로가 되었다.그루쉐포근처에서 제73기갑척탄병연대 제3중대는 총150명으로 추정되는 러시아군을 소탕하는동안 많은 피해를 입었지만 거대한 전투에서 극히 일부분에 불과했다(주25).25일 태양이 떠오르고,분산된 작은규모의 러시아군들은 독일군들과 불평등하고 산발적인 전투를 치루었다."일련의 치명적인 실수들이 준비과정과 첫강하후  한시간동안 일어났다.예하부대장들의 부하들을 집결시키고 통신망을 개통하고 밤사이 통제를 시작하려는 모든 시도는 실패했다"(주26).

살아남기위해,각각 다른 부대소속인 공수부대원들은 소규모 전투단을 구성했다.여단의 임무를 달성하려는 모든 시도는 실패했다.강하문제때문에 최고사령부는 제1 및 제5공수여단을 더이상 공수시키는것을 금지했다.