오브젝트 클래스 : SCP-1210 JP J

개체 클래스 : Euclid (1)거 늑대가 참 성질 더럽게 생겼네 양인데요? ? ??뭐요

특별 수용 프로토콜 : SCP-1210 JP J는 제 81██ 기지의 사육실에 수용하도록 한다. 1일 2회, 정기적으로 풀을 먹이로 주도록 한다. 아니 늑대가 어떻게 풀을 먹어요? 돼지고기를 주시기 바랍니다. 작작하세요 양이 어떻게 돼지고기를 먹습니까 ? 늑대니까 고기를 줘야죠 풀과 돼지고기를 먹이로 주도록 한다.

설명 : SCP-1210 JP J는 비정상적인 특성을 가진 늑대이다. 양이다. 늑대라니까? 세상에 늑대가 메에메에 거리면서 운단 말입니까? 아 고기 먹는 거 보면 모릅니까 동물이다. SCP-1210 JP J는 회색늑대(Canis lupus)의 머리에 늑대 맞네 아 기다려 보시라니까 양(Ovis aries)의 몸통을 가진 동물이다. 거 보세요 머리가 늑대인데 어떻게 양이 되냐 이 말이죠 글쎄 양이라고 하잖습니까 SCP-1210 JP J는 ██현의 ██산에 서식하고 있던 중 발견되었다. 봅시다 산에는 뭐가 살죠? 양이 삽니까? 아니죠 늑대가 살죠 아니 그것만 가지고 지금 늑대라고 우기시는 겁니까? 작작하고 슬슬 인정 좀 합시다? 발견 당시 SCP-1210 JP J의 목에는 "양"이라고 적힌 명찰이 붙어있었다. 이김 ㅅㄱ 이름일 수도 있지 무슨 장난합니까 이름을 그따위로 붙이는 사람이 어딨습니까

SCP-1210 JP J의 주목할만한 특징은 대상을 목격한 사람들에게 언쟁을 하고싶은 충동을 강제적으로 불러일으키는 것이다. 예를 들어 SCP-1210 JP J에 대해 설명하는 문장을 작성하려 할 경우 이 문서의 윗부분과 같은 일이 벌어지며, SCP-1210 JP J를 본 사람이 SCP-1210 JP J에 대한 자신의 견해와는 다른 발언, 서술을 발견할 경우 무조건 그 의견을 부정하게 된다. 이에 대해 어떠한 반박 근거를 제시하더라도 해당 인물은 그것이 참일 가능성을 절대 인정하지 않으려 한다. 이러한 마찰은 제 3자가 중재에 나설 때까지 계속된다. 이 이상현상에 영향을 받지 않는 사람도 존재하지만 그에 대한 정확한 원인은 밝혀낼 수 없었다. 당시 제 81██ 기지에서는 늑대 파와 양 파, 중립을 주장하는 직원들이 갈등을 빚고 있었으며 이에 대한 논쟁 및 물리적인 마찰이 빈번하게 발생하고 있었다. 그러나 이러한 행위는 해당 지부의 업무 효율을 저하시키게 되었으며 현재 늑대 파와 양 파는 양 진영의 동의 하에 휴전 협정을 맺은 상태다. 이 보고서는 당시 늑대 파, 양 파의 대표를 담당하고 있던 은미혜 박사, 김덕구 박사의 편집 흔적이 그대로 남아있으며, 본보기로 삼을 수 있도록 앞으로도 수정을 가하지 않을 예정이다.

잠시 휴전하도록 하죠? 은 미혜 박사 (원문: 메에타明田 박사. 메에메에)

동의합니다. 저도 마침 수정 배틀에 지쳐가던 참이었습니다. 김 덕구 박사 (원문: 오오칸다大神田 박사. 늑대는 일본어로 오오카미)

추신: SCP-1210 JP J가 발견된 ██산에서 SCP-1210 JP J와 같은 비정상적 변칙성을 가진 생물을 추가로 발견했습니다. 해당 생물의 사진을 첨부합니다;

독수리!!! 

토끼!!!!!!

더 이상의 편집을 금합니다. 마 수리 박사 (원문 와시다鷲田 박사. 수리 조鵰의 간자체)

원본: SCP-1210 JP J (JA)

번역본: SCP-1210 JP J (KO)

일본쪽 벤처 컨테스트 2018에 출품되자마자 200표 넘게 추천박혀갖고 그대로 컨테스트 끝날 때까지 1위에서 내려오지 않던 오브젝트였는데 좀 재미없게 번역됐더라고

그래서 비교나 해 보라고 각 재단 문서 링크랑 함께 올림

걍 그렇다고

넝담 항목 말고도 개인적으로 SCP-1654 JP하고 SCP-1045 JP도 마음에 들었는데 언젠가 옮겨보고는 싶음

근데 기찬다