<여자력>이란 단어는 정말로 일본에서 쓰일까?

실시간 베스트 갤러리

화제성은 덜하지만 가볍게 즐길 수 있는 콘텐츠입니다.

<여자력>이란 단어는 정말로 일본에서 쓰일까?앱에서 작성

ㅇㅇ

2023.11.03 13:15:02

조회 27261 추천 545 댓글 355

74e4d27fbd8160ff3cef8fe11484276b2781d2c12c209923f62b45de1b2b115a79a21fe9fa1fce3e519c1fedc1bbe340ef01

여자력(女子力)

우리나라는 UN, OECD를 비롯한

각종 국제기구 성평등 통계에서 아시아 1위를 차지하며

여권이 많이 발전된 나라이고

젊은 여성들 사이에서 페미니즘에 대한 지지도가 높기 때문에

남녀의 성역할을 함부로 구분짓는 것은

절대 현실에서 함부로 꺼내서는 안 되는 일로 금기시되어짐

때문에 '여자력'이라는 생소하고 여성혐오적인 단어가

정말로 일본에서 널리 쓰이는 지에 대해 항상 말이 나옴

??? : 일본인도 모르는 사어다

??? : 일본에서도 틀딱들만 쓴다

??? : 일본 아줌마들만 좋게 보고 젊은 여성들 사이에선 부정적인 인식이다

??? : 도태남 인셀들만 쓰는 단어다

등등

온갖 이야기들이 난무하길래 직접 알아봄

1. 국가기관

제일 놀라웠던 부분.

일본 도도부현청, 시청, 그 아래 산하 국가지원 프로그램 등에서 '여자력'이라는 단어가 꽤 자주 쓰이고 있었음

대표로 2개만 가지고 옴

74e4d27fbd8160ff3cef8fe11484276b2781d2c12c209923f62b45de1b2b115a08e05ffed426ea036bbf769dc3bfe6

https://www.city.hachinohe.aomori.jp/soshikikarasagasu/shiminrenkeisuishinka/danjokyodosankaku/2/16872.html

아오모리현 하치노헤시 공식 홈페이지

< 女性チャレンジ講座「女子力向上ぜみなーる」 >

< 여성 챌린지 강좌 『여자력 향상 세미나』 >

( 2010년부터 매년 진행 중인 프로그램이고 2023년에도 실시 )

74e4d27fbd8160ff3cef8fe11484276b2781d2c12c209923f62b45de1b2b115a79a11fe9fa1fce3e519c1fedc1b9e14161

http://www.pref.shizuoka.jp/sangyou/sa-770/01joshikai_bangaihen.html

시즈오카현 공식 홈페이지 (2019년)

< 農業女性の活躍推進研修会「女子力で農業はもっと強くなる！」参加者募集 >

< 농업 여성 활약 추진 연수회 『여자력으로 농업은 더 강해진다!』 참가자 모집 >

실제로 정부기관, 지자체 단위에서 '여자력'이라는 단어가 쓰이고 있었음

2. 언론

2eeb867fe1823bf137b984ed45d22069335cb944163ddd3fd9818510371097adfb75dd797de6cdb754f42b324e02cb

https://news.yahoo.co.jp/articles/1ea76925b5e806e75e9aaf23b20e9bff51aab6ee

https://news.livedoor.com/article/detail/23581180/

https://nordot.app/991443021300219904?c=768367547562557440

https://news.yahoo.co.jp/articles/cfe6adad7cc09a0548d4bcbbecd393bcb4071e47

야후재팬에도 있긴 한데 너무 많아서 구글검색 첫 페이지 상단 4개만 가져왔다

당일 쓰인 기사도 있고 사용처나 사용빈도부터가 도저히 '안 쓰이는 말'이라고 보기는 어려움

3. 방송

https://youtu.be/6LyZQS3iOlM

2023년 1월 2일 일기예보 기상캐스터 『히야마 사야』曰

"女性のスタッフさんなんですけれども、こんなにね、かわいく作っていただいて、これが女子力の差というものでしょうか"

"여성 스태프 분이신데, 이렇게 귀엽게 만들어주셔서, 이게 여자력의 차이인 걸까요"

https://youtu.be/lz5LSDSeMsk

?si=TfU7DQE6e1fKbNIy

< 普段女子力のない女の子から不意に女が出る瞬間 >

< 평소 여자력이 없는 여자에게서 갑작스레 여자가 나오는 순간 >

후지TV에서 예능 코너로 진행되는 방송임

2fec8771b1d469f23dba82e34f86703b67eec62d17965a1c70f199bb86cd0da4c2144f78d91e6cd797fb805ce87974

https://www.atpress.ne.jp/news/308666

2022년 5월 7일 홈쇼핑

< GWに女子力アップのチャンス！？ 5月7日放送のテレビ番組＆ライブコマースの連動企画で新しいお買い物体験！ >

< GW에 여자력 업 찬스!? 5월 7일 방송 TV프로 & 라이브 커머스 연동기획으로 새로운 쇼핑 체험! >

방송 쪽도 마찬가지로 일반 유튜버, 홈쇼핑, 예능 등등 다방면에서 최근까지 잘 쓰이고 있다

유튜브의 경우 이번 주에 올라온 영상에서 여성 유튜버들 요리시키며 '여자력 체크' 하는 영상이 있을 정도

결론

일본인도 모르는 사어다 ( X )

일본에서도 틀딱들만 쓴다 ( X )

일본 아줌마들만 좋게보고 젊은 여성들 사이에서는 부정적인 인식이다 ( X )

여자력은 정말로 실생활은 물론이고

일본의 언론, 방송, 국가기관에서도 꾸준히 사용되는 일반적인 단어가 맞음

2023년 기준으로도 잘 쓰이고 있음.

출처: 싱글벙글 지구촌 갤러리 [원본 보기]

545

고정닉 142

원본 첨부파일 5본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	실제 모습일지 궁금한 미담 제조기 스타는?	운영자	25/05/05	-	-
공지	실시간베스트 갤러리 이용 안내 [3186/2]	운영자	21.11.18	12029537	542
328672	[백갤] '백종원 모시기' 수억씩 쓰더니…주민들 '분노 폭발' [73]	ㅇㅇ(175.124)	12:20	7982	205
328670	[싱갤] 싱글벙글 번장에 올라왔다는 윤동주 시집 초판 [143]	ㅇㅇ	12:15	8692	36
328668	[미갤] 트럼프, 중국 개소리 차단.. 내일 무역협상 기자회견 개최 [71]	ㅇㅇ	12:10	9689	216
328666	[싱갤] 드디어 시작한 교황 선거...jpg [92]	수류탄이여	12:05	3792	16
328664	[잡갤] 휴민트 686 : 동덕여대, 왜곡된 사실 바로잡기(답답함 주의) [64]	휴민트솜솜이	12:00	2103	26
328662	[해갤] ㅗㅜㅑ… 유튜버 말왕 몸캠 피싱 경험 고백…ㄹㅇ [124]	갈베	11:55	8109	38
328661	[야갤] 돈 뽀려간 알바생이 노동청에 사장 신고…적반하장 레전드..News [63]	고추안서요	11:50	4595	32
328659	[싱갤] 싱글벙글 오늘자 트루맛쇼 백쌤 인터뷰 [132]	ㅇㅇ	11:45	12521	142
328658	[스갤] 귀화 중국인 SNS 발언 저격하는 일본성님 [164]	갈베	11:40	5894	62
328656	[중갤] 한덕수측 "김문수 제안, 단일화말자는 것"…11일前 단일화 고수 [190]	ㅇㅇ	11:35	5250	10
328655	[해갤] ㅗㅜㅑ… 영피프티 영역싸움, 콜라텍 영토전 일당 7명 체포 [76]	갈베	11:30	7008	42
328652	[이갤] 마인크래프트에서 진행된 실제 지구크기 만들기 프로젝트 [101]	최훤종	11:20	7750	33
328650	[싱갤] 얼탱얼탱 세계라면축제 결말 [330]	ㅇㅇ	11:15	21812	129
328649	[한화] 6.0이닝 8K QS 피칭 내려오는 문동주 ...gif [75]	칰갤러(218.158)	11:10	17297	645
328647	[중갤] 정청래 “오늘 조희대 특검법 발의…탄핵도 살아있는 카드” [381]	ㅇㅇ	11:05	5127	34
328646	[싱갤] 싱글벙글 정신병자가 태어나는 이유 [201]	ㅇㅇ	11:00	12579	59
328645	[기갤] 여친 안고 돌다가 가게 유리창 박살내고 도망간 커플.jpg [233]	ㅇㅇ	10:55	10474	66
328643	[야갤] “이러다 다 떠난다” 20만명 이탈에 SKT 난리..KT, LG 신고가 [223]	묘냥이	10:50	12318	68
328642	[메갤] 그 펭귄 유투버는 과연 날조로 메이플 영상을 만들었을까? [235]	ㅇㅇ	10:45	13574	243
328641	[스갤] 싱글벙글 버스기사 운전 후기 [81]	묘냥이	10:40	10008	44
328639	[싱갤] 싱글벙글 18세기 청나라에 가서 황제의 총애를 엄청 받았던 이탈리아 화가 [55]	수인갤러리	10:35	7347	34
328638	[중갤] 김문수 측 “한덕수에 남은 길은 포기 또는 양보” [599]	ㅇㅇ	10:30	14047	115
328637	[키갤] 오늘의 이정후.webp [75]	푸이그	10:25	7423	113
328634	[기갤] "중2 성관계"김새론 녹취 AI의혹 추가 증거 VS 10억 없는 마통 [150]	ㅇㅇ	10:15	14007	48
328633	[잡갤] 싱글벙글 인도인 광역도발 하는 트윗.jpg [187]	갈베	10:10	13572	71
328631	[싱갤] 싱글벙글 매카시즘에 대해 알아보자 [105]	채식식물	10:05	6645	30
328630	[이갤] "전화도 안 온다"…'의대생 1만여명 유급' 현실화 [193]	ㅇㅇ	10:00	11822	34
328628	[기갤] 자다 깨도 바로 보인다, 지하철 도착역 항상 표시된다.jpg [169]	ㅇㅇ	09:50	9334	50
328627	[키갤] 오늘의 김혜성.webp [62]	푸이그	09:40	6275	83
328625	[레갤] 진지빨고 쓰는 레데리 시리즈145 - 구아르마 섬 편 [19]	badassbilly	09:30	3273	22
328623	[싱갤] 싱글벙글 100년 전 서울의 녀름 [52]	(O_o)	09:20	11707	20
328621	[인갤] 본격 인디 MMO게임 개발기 [43]	퀴레이스	09:10	7882	29
328619	[이갤] 한준호 의원이 지켜본 이재명의 모습 [359]	ㅇㅇ(23.27)	09:00	12092	41
328617	[일갤] 골든위크에 배타고 굵고 짧게 다녀온 기타큐슈 - 야마구치 여행기 (上) [46]	깡촌매니아	08:50	5546	12
328613	[싱갤] 싱글벙글 혐한발언으로 유명한 일본배우.JPG [377]	ㅇㅇ	08:30	25697	284
328611	[프갤] 5월초 국내바다 혹한기 극기훈련 다이빙 다녀옴 [24]	프갤러(182.31)	08:20	5175	14
328609	[던갤] 던파로 이것저것 만들어봣다!! [187]	김갱지	08:10	25594	86
328607	[대갤] ㄱㅇㄷ) 기계식 시계의 역사 [59]	대붕이(39.7)	08:00	8778	39
328605	[싱갤] 싱글벙글 쿨찐 이대남의 바다 여행.manhwa [69]	ㅇㅇ	07:50	22071	65
328603	[모갤] 평창올림픽 대비 수색~서원주 고속화사업 이야기 등 [19]	원주역새마을	07:40	6461	25
328601	[퓨갤] 황대인을 위한 변명 [30]	Leessang	07:30	8898	41
328599	[싱갤] 싱글벙글 G7 국가 지도자들 재산 수준 [147]	크리미널	07:20	13650	50
328597	[이갤] 소화제 없이 못살던 임세미가 속이 편안해진 방법 [160]	ㅇㅇ(118.99)	07:10	18690	20
328595	[야갤] 북한에 돌아다니는 자동차들 [113]	ㅇㅇ(211.235)	07:00	15530	51
328591	[중갤] 대선 덕분에 높아진 대한민국 위상 [371]	즁됴뵤슈	01:45	43984	413
328589	[카연] (ㅇㅎ) 소개팅남한테 파트너 제안 받는 만화 [82]	아바방	01:35	33973	136
328587	[히갤] 6월 마블의 희망<아이언하트>최근 근황..jpg [334]	ㅇㅇ(175.119)	01:25	27248	39
328585	[주갤] 남자 능력만 보고 결혼하는 비위좋은 한녀들이 부럽다는 신협 블라녀 [453]	갓럭키	01:15	42473	157
328583	[싱갤] 싱글벙글 SKT의 역사를 다 털어보자.hacking [95]	Na-Ho	01:05	20773	99
뉴스	‘하트페어링’ PD “‘러브캐처’ 출신 지민, 마지막까지 섭외 고민” [인터뷰①]	디시트렌드	05.07