메이어오브킹스타운 시즌3 1~4화자막

ai봇(193.148) 2025.04.25 03:59:57

조회 135 추천 4 댓글 0

ai로 만든 자막임

당연히 퀄리티 구림

그래도 팟플 실시간 번역보단 나음

9할 이상은 이해가능하고 볼만함

대부분 직역이라 영어공부하기 좋음

4화까지 만들어놓은거 있어서 공유해봄

Download Mayor of Kingstown (2021) - S03E01 - Soldier's Heart (1080p PMTP WEB-DL x265 Ghost).gif | LimeWire

Download Mayor of Kingstown (2021) - S03E01 - Soldier's Heart (1080p PMTP WEB-DL x265 Ghost).gif on LimeWire

limewire.com

https://limewire.com/d/yTyJe#4aQrdjsRib

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	현역으로 군대 안 간게 의아한 스타는?	운영자	25/06/30	-	-
AD	너무 습해!! 제습기로 삶의 질 급상승	운영자	25/06/25	-	-
공지	[미드정리] 2015년~2016년 1월 방송된 미드목록 [75]	*미드정리*	16.02.14	247024	616
공지	[미드정리] 2010~2014년 미드 시리즈 완결된 작품 [34]	*미드정리*	16.02.14	150900	499
공지	[미드소개] 친절하며 상세한 미드 소개글 (최종수정 110719) [60]	*최라빠*	14.05.18	169518	856
공지	기타 미국 드라마 관련 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [107]	운영자	05.01.14	154582	55
1338906	아이언 하트 볼만함??	ㅇㅇ(119.202)	20:39	7	0
1338904	근데 솔직히 에일리언이 지구온다해도 할수있는게 있을까? [2]	ㅇㅇ(175.117)	18:50	43	0
1338903	fx네트워크 훌루- 여기가 최근 미드 최고존엄인듯 [2]	ㅇㅇ(175.117)	18:26	61	0
1338902	브베 정주행 했는데 말야 [5]	기미갤러(211.225)	18:04	64	0
1338900	세브란스2 언제나왔냐..	각시타(112.109)	17:35	14	0
1338899	오겜 공개일을 마지막으로 보이지않는 신도림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(118.235)	17:33	42	0
1338898	넷갤에 오겜빠는 글 90프로는 유동이거나 깡계네 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(118.235)	17:32	22	3
1338897	손흥민 김민재 이강인 국격상승효과 돈으로 환산? [1]	네간(39.118)	17:21	19	0
1338896	넷플 드라마 부서 Q [5]	기미갤러(175.223)	17:09	91	0
1338895	옐로우스톤 시즌5는 좀 늘어지네 [1]	ㅇㅇ	17:05	31	0
1338894	퍼슨 오브 인터레스트 ott 스트리밍 자막 넷플릭스에 있음? [1]	기미갤러(211.181)	16:50	39	0
1338893	레지던트 에이리언 간만에 보니 재밌네 [2]	기미갤러(119.65)	15:45	68	0
1338891	씨발 결국 나르코스 콜롬비아랑 하오카1을 넘는 미드는 결국 없는거냐??? [6]	ㅇㅇ(106.102)	13:45	95	0
1338890	쉐임리스 정주행 시작함. [1]	늙병필	13:20	79	0
1338889	파고 시즌2 7화까지봤는데	ㅇㅇ(175.223)	12:43	32	0
1338888	마스터스 오브 디 에어>> 이건 왜 안유명함? [6]	ㅇㅇ(59.14)	12:42	112	0
1338887	작년에 소원을 빌었는데 이루어져서 너무 기뻐	ㅇㅇ	11:47	61	2
1338886	넷플갤 이야기를 왜 끌고옴? [2]	기미갤러(115.138)	11:32	73	1
1338885	더 스튜디오 진짜 숨겨진 명작이네 [8]	기미갤러(124.59)	11:15	141	2
1338883	오겜이 망한 이유 [4]	ㅇㅇ(221.150)	09:55	118	3
1338882	넷플릭스 갤러리 수준 [4]	기미갤러(121.130)	08:55	113	5
1338880	케이팝데몬헌터 프로즌 같노	기미갤러(121.136)	06:05	54	1
1338878	파운데이션 드라마를 뒤늦게보고 느끼는점. [4]	기미갤러(121.130)	01:04	152	0
1338876	마인드헌터 vs 홈랜드 [2]	기미갤러(211.234)	06.29	128	0
1338875	세브란스 보는데 충격이네	ㅇㅇ(180.231)	06.29	169	0
1338873	차단을 안당하니 동일인이라는건 뭔 저능한 말인지 [5]	그린홈	06.29	99	1
1338872	나보고 넷플갤 주딱이라고 소설쓰는 새끼들은 내가 누군지 모르나 [1]	그린홈	06.29	72	0
1338870	매년 여름만 되면 자꾸 짜증나고 화나는 원인과 해결책	ジェイ(58.65)	06.29	50	0
1338868	라오어2 이제야 봣는데 생각보다 볼만하네 [2]	ㅇㅇ(211.36)	06.29	117	0
1338867	ㅌㅂㅇㅋ 막힌거지? [1]	ㅇㅇ(223.38)	06.29	80	0
1338866	넷플갤은 대체 왜 국뽕갤 된거임? [5]	기미갤러(71.143)	06.29	176	10
1338865	그린홈이 넷플갤 주딱인 이유? [6]	ㅇㅇ(211.234)	06.29	153	6
1338864	넷플갤 오겜3 해외반응글 올렸더니 차단 ㅋ [4]	ㅇㅇ	06.29	163	7
1338861	좆 플갤 씨발련들 국뽕짓하는거 못봐주겠네 [3]	그린홈	06.29	86	3
1338860	더베어 시즌4로 끝나는건가???	ㅇㅇ(118.223)	06.29	106	0
1338859	아이언하트 주인공은 어떻게 뽑은걸까 [3]	ㅇㅇ(118.223)	06.29	83	1
1338858	24시 띵작이라며.... [6]	ㅇㅇ	06.29	199	2
1338857	몹랜드 10화까지 다봤는데요 vs 갱스오브 런던 어느게 더 재미있나요 ? [2]	기미갤러(175.203)	06.29	134	0
1338856	아이언하트가 아니라 요술망토네	ㅇㅇ(220.90)	06.29	49	0
1338855	넷플갤 국뽕충과 같은 거	ㅇㅇ(211.234)	06.29	93	3
1338854	오베디아네	ㅇㅇ(220.90)	06.29	22	0
1338853	ㅇㅎ 오베다야 기억나네	ㅇㅇ(220.90)	06.29	34	0
1338852	머지 램페이지라매 ㅋㅋ	ㅇㅇ(220.90)	06.29	23	0
1338851	파고 시즌2에 브배 토드 나오는데 [3]	ㅇㅇ(218.156)	06.29	69	0
1338850	나탈리 죽는거 안보여쥬네	ㅇㅇ(220.90)	06.29	27	0
1338848	해외드라마 돈 ㅈㄴ많은거알겟고 재밋긴한데 [2]	Ai디저트	06.29	122	0
뉴스	어센트(ASC2NT), 8월 첫 아시아 투어 개최…7월 말 컴백 후 글로벌 행보 본격화	디시트렌드	18:00