※ 크롬쓰면 더 깨끗하게 보일지도 모름

♬

쿨 - 니노미야 아스카 (메모리얼 커뮤 2)

-복도-

아스카>       ...어디보자, 비주얼 레슨인가.

               연기라니... 잘 될 거라는 생각이 안 드는군.

[선택지   -   어째서지? ]

아스카>       자신을 해방한다는 위험한 행위, 나에게는... 아니지.

               이해할 필요가 생기지 않았으니까 말야.

               나는 무언가를 전할 수 있는 수단 같은 거, 가지고 있지 않아.

[선택지   -   전해지고 있어 ]

아스카>       그야 당신 앞이니까 말이지...

               당신과 나는... 닮았으니까, 전해지는 거라고...

[선택지   -   전할 수 있어 ]

아스카>       ...어째 매우 자신만만하군.

               내가 못 할 거라고 조금도 생각하지 않는 듯한데 그래.

               그 자신감은, 어디서 오는 거지?

[선택지   -   위장하는 일은 익숙할 터다 ]

아스카>       ......

아스카>       훗... 크크크... 하하!

               아아... 우스운걸. 그렇군, 그런 의미였나.

아스카>       아아, 맞아.

               나는... 도망치려고 했을 뿐이었어.

               하지만, 그래선 새로운 세계로 나아갈 수 없지.

아스카>       그러니 당신은, 나한테 말하는 거야...

∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵

[선택지   -   1. 속여라 ]

아스카>       자신이 잘할 수 있다고 위장해, 트레이너를 속여보아라, 라니...

               후훗. 설마 당신이 이런 말을 할 줄이야.

               당신은 나쁜 프로듀서군.

[선택지   -   2. 숨겨라 ]

아스카>       자신의 감정을 감추어, 불안을 숨겨내어 보아라, 라니...

               발상의 전환이군.

               과연 나의 프로듀서, 배배 꼬인 녀석이야.

∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴

아스카>       알겠다고.

               속이는 것도, 위장하는 것도, 숨기는 것도 나쁜 수단이 아니야.

               평범하지 않은 나에겐, 평범하지 않은 수단이 있지.

아스카>       흠... 다녀오겠어, 프로듀서.

               나를 내보일 방법을 찾으러... 말야.

──────────────────────────────────────────────────────────────────────

* 속성 관계없이 데레스테 아이돌 커뮤 탭에서 50음도 순으로 정렬

* 오/탈자, 오역 등 각종 지적 환영

* 메모리얼 커뮤 링크 ▦ 커뮤 보관용 창고 ▩

이눔시키 스토리 커뮤 땐 html 에디션이 65535자 이상 나왔어

오늘 번역은 여기까지