디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[공식번역] 번역) 이벤트 스토리 MN-2 (後)

깃털맛갤로그로 이동합니다. 2020.10.22 00:14:59
조회 2311 추천 29 댓글 14
														


viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec87fa11d0283141b58444220b0c04398cc92aecd906eab4cf0ccb961a1ca339bd012749f2dead2b1ee4326f501d6ebc42fc65c6435319978b5fbb1a




'떠벌이' 모브: 여러분! 여러분! 여러분!!

'떠벌이' 모브: 경기가 시작하기 전에 과연 누가 이런 결과를 상상이라도 했을까요──그 유명한 니어 가문과 플라스틱 나이트의 대결이, 이렇게 될 줄이야!​

'떠벌이' 모브: 마리아 니어! 니어의 이름을 이은 이 아가씨가! 놀랍게도──!

'떠벌이' 모브: 슈젝 경에게 완전히 압도당하고 있습니다! 반격조차 하지 못하고 있어요──!

'떠벌이' 모브: 이래선 안 되죠, 니어! 그 이름에 얼마나 많은 관객분들이 거금을 걸었는지 알기나 하세요?!

'떠벌이' 모브: 에, 뭐라고요? 배당률을 보건대 별로 안 건 것 같다고요? 이보세요, 믿음을 가지라고요 믿음을! 저 얼굴 정도면 돈 걸 만 하죠!

(싸우는 소리)

마리아: 읏──!

플라스틱 나이트: 조피아니, 빛의 기사니 뭐니 하더만. 결국 이 정도 밖에 안 되었나...?


플라스틱 나이트: 실망스럽군.

(싸우는 소리)​

'떠벌이' 모브: 역시 로어 기사단의 베테랑입니다! 경기장의 인조 지형과 속도 우세를 이용해 우리의 불쌍한 망아지 양을 몰아붙이는 솜씨가 아주 노련해요!

'떠벌이' 모브: 다시 멈추고, 사격합니다! 다시 움직입니다! 이게 바로 '플라스틱'의 리듬입니다!

마리아: (도... 도저히 보이지가 않아! 왜지? 분명 조피아 언니만큼 빠르지는 않을텐데──)

마리아: (멈췄다! 막아내야──!)

플라스틱 나이트: 느려!

조피아: ──마리아! 왼쪽!

마리아: 무슨──윽!

'떠벌이' 모브: 슈젝 경이 벽을 밟고 달리며 완벽한 연속 사격을 선보입니다! 이런, 혹여나 즉사 해버린다면 생방송은 무리라고요! 아슬아슬 했어요!

'떠벌이' 모브: 경기 시작부터 수차례 가격당했음에도 전혀 손상이 없는 저 갑주가 이렇게까지 가벼운 움직임을 보여줄 줄은 몰랐습니다! 놀라울 따름입니다!

'떠벌이' 모브: 이게 바로 로어 나이트클럽의 작품입니다! Jack2 특수 고성능 플라스틱 젤!

'떠벌이' 모브: 그 누구라도 눈독을 들일 상품입니다! 하지만 걱정하지 마세요, 경기장 프론트에서 5% 할인권을 배부하고 있으니까요! 다시 오지 않는 기회입니다!

viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec87fa11d0283141b58444220b0c04398cc92aecd906eab4cf0ccb961a1ca339bd012749f2dead2b1ee4326f501d6ebc42af3194430110a083c2325e


???(1): 저게... 그 니어?

viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec87fa11d0283141b58444220b0c04398cc92aecd906eab4cf0ccb961a1ca339bd012749f2dead2b1ee4326f501d6ebc17fc6c96130215fe80eea119


???(2): 잠깐, 저게 진짜 그 빛의 기사의 동생이 맞아?

???(1): ...왜, 실망했어?

???(2): 아니... 이런 걸로 실망을 할 리가. 너는?

???(1): 나? 어머... 뭐 그냥 보는거지, 티켓도 사버렸는데.

???(2): 난 여기가 맘에 안 들어... 모브는 여전히 짜증나고.

???(2): 바람 좀 넣어주면 다들 미쳐 날뛰는 꼴이라니... 게다가 저 광고, 저런 광고를 보고 누가 돈을 쓴 단 말이야?

???(1): 살 사람이야 있겠지.

???(1): 생각을 그만둔 채로 분위기 따라 휩쓸리게 하는 것, 그거야 말로 '기사 토너먼트'가 가장 잘 하는 일인걸.

???(1): 저기, 저 쪽에, 경기장에서 가장 가까운 관중석. '위슬래시' 조피아야.

???(2): 그 뿐만이 아니네. 몇 명이 더 있는데... 다들 나름 이름 있는 기사야.​

플라스틱 나이트: ...아직 십분 쯤 남았군.

플라스틱 나이트: 운이 좋았다고 생각해라. 시간을 끌 필요가 없었다면──진작에 바닥을 구르며 목숨을 구걸했을 테니.

마리아: ──읏!

플라스틱 나이트: 기권해라, 니어 가문의 아가씨.​

플라스틱 나이트: 넌 이 곳의 규칙을 모른다, 네 사지가 볼트에 꿰뚫리더라도 심판은 시합을 중지시키지 않을 거다.

플라스틱 나이트: 이렇게까지 할 필요는 없어, 포기해라.​

마리아: 안 돼, 이렇게 포기할 수는...!

플라스틱 나이트: 좋게 끝내주려고 했더니... 눈빛이 그녀를 닮았다는 것만 빼면 모든게 실망스럽군.

플라스틱 나이트: 그럼 어쩔 수 없지... 얼마나 버틸 수 있나 보자고.

마리아: ──!





​​

viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec87fa11d0283141b58444220b0c04398cc92aecd906eab4cf0ccb961a1ca339bd012749f2dead2b1ee4326f501d6ebc16f86593155542b7a556b923

조피아: 실전과 훈련은 달라.

조피아: 이렇게 밋밋한 지형에서 다소곳하게 너와 정면으로 대결해줄 사람은 없다고.

조피아: 게다가 각 선수의 장비, 무기, 스타일, 매번 달라지는 지형, 함정, 장외 서포트 아이템... 이 모든게 승부에 영향을 주지.

마리아: 그럼, 정보 수집이 중요한게 맞지...?

조피아: 그래, 하지만 그게 바로 문제야. 이 짧은 시간 안에 모든 카시미어 기사의 약점을 외우기란 불가능한데, 모든 이들이 너를 주시하고 있단 말이야.

마리아: 으아...

조피아: 기사 토너먼트에서 언제나 통용되는 해결책이란 존재하지 않아, 하지만 굳이 따져보자면...

조피아: 네 장점을 살리고, 단점은 메꿔야겠지. 다시 말해, 네 모든 것을 쏟아부으라는 말이야.

마리아: 에... 그러니까, 사실상 답이 없다는 거잖아.

마리아: 아얏!

조피아: 관찰하고, 생각해. 문제에 직면하지 않고서는 해결책도 없어.

조피아: 눈 깜빡 할 순간에 상황을 분석하고 적절한 판단 및 반응을 하는게, 네 눈에는 간단해 보여?



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec87fa11d0283141b58444220b0c04398cc92aecd906eab4cf0ccb961a1ca339bd012749f2dead2b1ee4326f501d6ebc16a96cc6470544f3552d908b

마리아: ──왼쪽!

플라스틱 나이트: ...운이 좋았군.

'떠벌이' 모브: 오옷?! 니어 아가씨가 선보인 첫 반격입니다──아니, 슈젝 경의 공격을 막아냈을 뿐이니 아직 반격이라기엔 이르죠!

'떠벌이' 모브: 득표 수에는 아직 변화가 없습니다! 여전히 슈젝 경의──압도적인 우세입니다!

관찰하고, 생각해.

마리아──

너는 페가수스의 눈을 지녔단다.

마리아: (기사 갑주──Jack2?)

마리아: (로어 나이트클럽의 상품 13가지 중에 이런 건 없었어──)

플라스틱 나이트: ...반격을 노리는건가? 멍청하긴!

(화살 소리)


볼트는 소량의 연기를 끌고 날아가며, 마리아의 머리카락 사이를 스친다.

마리아: (동력 강화, 아니, 더 강한 종류인가... 하지만 이런 양식은...)

마리아: ...어디 한 번 시험해 보자.


'떠벌이' 모브:  돌진입니다! '플라스틱' 슈젝 경에게 마치 허수아비처럼 농락당하기만 하던 꼬마 니어가 드디어 앞으로 뛰쳐나갔습니다!

​​

'떠벌이' 모브: 갈라진 틈새에서 새어나오는 불길과 인조 서리를 피해냅니다, 민첩해요, 아주 민첩해요──하지만 슈젝 경은 그대로 가만히 서 있는데요! 정면 승부라도 할 작정인가요?

플라스틱 나이트: 검방 기사랑 정면 승부를 하는 석궁수가 어디에 있다고──

마리아: 도망갈 생각 하지 마──!

플라스틱 나이트: 누가 도망간다고 그러냐!

바람을 가르는 볼트, 얼굴에서 느껴지는 아픔. 교차하는 순간, 마리아는 검을 휘두르지 않는다.

대신, 그녀는 상대의 견갑을 짚고 하늘로 뛰어오른다. 슈젝은 이렇게나 '평화적인' 격돌은 예상치 못했다.

손바닥에 느껴지는 열기, 낮게 울리는 진동, 하얗게 피어오르는 김──

'떠벌이' 모브: 무슨? 어쩐 일인가요! 기사 토너먼트에서 서커스를 보게 될 줄이야!

'떠벌이' 모브: 기껏 슈젝 경에게 접근해 놓고서, 검을 휘두르지 않는다니?! 꼬마 니어의 도발이라 봐야 하나요?!

(환호 소리)

조피아: ...안 휘두른게 아니라, 못 휘두른거지. 피하지 않았다면 왼 팔은 끝장났어.

조피아: 저 장난감 자식은 일부러 시간을 끌고 있나, 분명 스폰서랑 관련된 일이겠지... 쯧.

조피아: 마리아...

플라스틱 나이트: 방금... 뭘 한거지?

마리아: 뜨겁네요... 슈젝 씨.

마리아: 로어 나이트클럽에서 신형 갑주의 방열 문제는 해결 안 해줬나 봐요?

플라스틱 나이트: ...그건 기술자들이 해결할 문제지, 경기중인 두 기사가 나눌 주제는 아닌 것 같군.

마리아: (고성능에 민첩하기까지 해... 빅토리아의 하이테크 기술의 모방에다가, 콜롬비아식 오리지늄 강화골격 안감 기술까지...)

마리아: (어떠한 기술적 난제 때문에... 아니, 어쩌면 그냥 미관상의 이유로 방열구를 없앴을 수도 있겠어.)

마리아: (그렇다면, 한계가 오기 까지는──얼마나 남은거지?)

마리아: (이동──사격──이동──사격, 대강의 루틴을 알아도 속도를 따라잡을 수가 없어,)

마리아: (잠깐, 그게 아니라 이동, 정지, 사격이야... 설마?!)

'떠벌이' 모브: 약간의 잡음이 있었지만 양측 모두 태세를 가다듬었습니다! 거리를 벌리고, 원래의 리듬을 되찾으려──잠깐!

'떠벌이' 모브: 마리아, 망설이지 않습니다! 바로 움직이며 슈젝 경의 움직임을 따라잡으려 하고 있어요! 하지만! 속도는 여전히 부족합니다!

플라스틱 나이트: 속도로 열세인 상황에서 무작정 꼬리를 쫓는다니. '위슬래시'가 교육을 제대로 안 해줬나?

경쾌하게 멈추는 스텝. 슈젝은 몸을 돌리고, 한 순간에 석궁의 시위를 매긴다.

마리아: (지금이야!)

'떠벌이' 모브: 빛입니다! 갑작스런 빛이 경기장을 메우고 있습니다──혹시 눈이 부신 여러분들을 위해 소개합니다, 레이시온 '파이오니어' 시리즈의 신상 선글라스!

'떠벌이' 모브: (경쟁사 상품이든 뭐든 알 게 뭐야! 돈만 주면 됐지!)

플라스틱 나이트: 읏──!

플라스틱 나이트: 공격을 안 하다니──무슨──

마리아: 흐압!

플라스틱 나이트: ──

'떠벌이' 모브: 막아냈습니다! 석궁수 슈젝 경이 마리아의 혼신의 일격을 가볍게 막아냅니다!

'떠벌이' 모브: 꼬마 니어, 마리아! 이젠 방법이 없어요!

마리아: (역시!)

플라스틱 나이트: 아츠로 겨우 눈속임이라니... 무슨 소용이지? 그게 마지막 기회였을 텐데.

마리아: 슈젝 씨, 경기 중에도 강제 냉각 시스템이 잘 작동하나요?

플라스틱 나이트: 이렇게 빨리 눈치채다니 놀랍군... 어쩌면 기사보단 기술자 쪽이 더욱 적합했을지 모르겠어.

마리아: ──슈젝 씨. 당신은 분명 강력한 기사에요. 속도, 기술 모두 흠 잡을 데가 없죠.

마리아: 하지만 안타깝게도, 기업 시제품의 테스트 요원이 되기를 선택한 것 같으시네요.

플라스틱 나이트: ...너랑 무슨 상관이냐, 로어 나이트클럽의 기술력을 무시하지 마라.

마리아: ──그런가요.

'떠벌이' 모브: 오옷?! 마리아가 갑자기 거리를 벌립니다, 왜죠?! 방금 둘이 무슨 얘기를 한 건가요?

'떠벌이' 모브: 여러분들도 궁금하실 겁니다! 제가 말했죠, 기사들한테도 마이크를 지급해야 한다고──서로 주고받는 도발을 엿듣는 것 또한 재미라고요!

???(1): 오우, 난장판인걸.

???(2): ...마리아 니어가 뭘 발견한 것 같은데.

???(1): 그래 보이네. 나쁘지 않아, 우리 기사들도 무식한 힘 싸움 보다는 머리를 좀 굴려야지.​ 

플라스틱 나이트: 잘난 척 하기는...!

'떠벌이' 모브: 멈추고! 사격합니다! 슈젝이 다시 사냥을 시작합니다──잠깐! 경기장의 장애물을 우회한 마리아가 다시 한 번 슈젝 경을 향해 돌진합니다──!

플라스틱 나이트: 엇?!

'떠벌이' 모브: 슈젝 경! 움직이지 않습니다! 방금처럼 정면으로 맞부딫힐 생각인건가요?!

플라스틱 나이트: *경고음* 쯧! 이 망할 냉각 설계가──!

마리아: 좀 아플 거에요!

플라스틱 나이트: 기고만장해 하기는!

(칼 소리)

플라스틱 나이트: 윽?!

마리아: 방금 말했죠──방검기사와 맞대결하는 석궁수가 어디 있냐고!

(싸우는 소리)

플라스틱 나이트: (아직 냉각이 끝나지 않았어, 먼저 거리를 벌려야...!)

플라스틱 나이트: 비켜!

'떠벌이' 모브:  슈젝 경──! 놀라운 움직임입니다! 석궁에 부착된 대검만으로 이렇게 완벽하게 공격을 막아내다니!

마리아가 두 눈을 감았다.

지난 날, 무수히 많이 지켜봐온 동작이다. 그녀는 그동안 단지 이를 따라해왔을 뿐.

아주, 오랜 시간동안.

조피아: 아... 기억이 나는군...

조피아: 저 역수검... 마가렛이 우승할 때의 그...

플라스틱 나이트: 너...

플라스틱 나이트: 마... 말도 안 돼....

마리아: 후아──

마리아: 앗, 아야...

(환호 소리)

'떠벌이' 모브: ──미, 믿을 수 없는 결과입니다!

'떠벌이' 모브: 방금까지 우세를 점하던 슈젝 경이, 단 한 칼에── 한 번의 공격만으로 완전히 의식을 잃었습니다! 의심할 여지 없이, 마리아의 승리입니다!

'떠벌이' 모브: 하지만 어떻게 된 일인가요! 설마 그 때 있었던 기적같은 결승전처럼! 마리아 니어, 본 실력을 숨겨왔나요?!

???(1): 후후후, 꽤 잘 해냈잖아?

???(2): ...갈래.

???(1): 벌써 간다고?

???(2): 더 볼게 뭐가 있다고. 가서 자기 무기나 제대로 점검하지 그래, 괜히 쪽팔릴 일 만들지 말고.

???(1): 하하하, 그도 그렇네! 나도 기다려줘!

조피아: 마리아... 해냈구나.

조피아: ...이게 과연 잘 된 일일까...?

viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec87fa11d0283141b58444220b0c04398cc92aecd906eab4cf0ccb961a1ca339bd012749f2dead2b1ee4326f501d6ebc40f364934455154ac23ab7cd


???: 모브 씨.

'떠벌이' 모브: (이봐요! 여긴 해설대라고요, 빨리 내려가요!)

???: 쉿, 조용히, 관객이 들을라... 관객들이 볼 수 없는 위치니 안심하시죠.

???: 그저 파벨 씨의 의견을 전하려 왔을 뿐입니다...

'떠벌이' 모브: 파... 당신, 회장님의 이름을 그대로 부르다니... 뭘 원하시는 겁니까?

???: 보아하니 슈젝 경이 실력 부족으로 인해 경기에서 패배한 모양이군요. 로어 나이트클럽의 기대를 저버렸네요, 아쉬운 일입니다.​

'떠벌이' 모브: 그 말씀은...

???: 쉿, 입 밖으로 낼 일이 있고, 아닌 일이 있습니다. 잘 아시겠지만.

???: 가시죠, 관객 분들이 기다리고 있습니다.

 '떠벌이' 모브: 신사 숙녀 여러분──!

'떠벌이' 모브: 배당률과 득표수를 보아하니 누구도 예상치 못했던 결과임이 분명하군요! 며칠간 온통 이 경기 얘기일 것이 눈에 훤합니다!

'떠벌이' 모브: 칭호가 없는 자유기사가 로어 기사단의 선봉장을 물리치다! 마리아 니어가 숨겨두었던 아츠를 꺼내, 실력으로 '플라스틱'의 슈젝 경에게서 승리를 거뒀습니다!

'떠벌이' 모브: 슈젝 경이 신인을 만나 방심한걸까요? 아니면 경기장에서 둘이 속삭인 대화가 승부를 결정지은 건가요? 아아, 내가 분명 기사들에게도 마이크를 달아주라고 했을텐데──!

'떠벌이' 모브: 하지만──! 무슨 변명을 대든 이미 늦었습니다! 오늘 첫 승부의 결과를 말씀드립니다!

'떠벌이' 모브: 승자는── 마리아 니어!

추천 비추천

29

고정닉 17

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 의외로 연애 못할 것 같은 연애 하수 스타는? 운영자 25/08/04 - -
1616399 공지 [쉐이의 기묘한 계원] 임시 유물표 / 동전 표 / 시대 표 [11] 에우페리아갤로그로 이동합니다. 25.07.15 3002 36
1621492 공지 번역) SideStory 「허」 훈장 획득 조건 [4] 카베이라갤로그로 이동합니다. 25.08.02 1352 9
1587501 공지 하이퍼그리프(Hypergryph) 기업 정보 [22] Volatile갤로그로 이동합니다. 25.02.27 8022 30
1291507 공지 대충 쓴 중섭 계정 구매 가이드 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.11.01 39886 27
1538468 공지 [살카즈의 영겁기담] 전체 유물표 [12] 에우페리아갤로그로 이동합니다. 24.07.18 12620 35
1494570 공지 신고 및 건의 [43] ㅇㅇ(39.113) 24.03.17 20314 11
1261351 공지 하이퍼그리프 마이너 갤러리 규칙 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.19 20476 3
1137756 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 정보글 모음 [22] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.02.02 103044 25
1273774 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 갱차 목록 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.10.08 16897 3
1207866 공지 기타 만화 모음 [8] 카페인중독.갤로그로 이동합니다. 22.05.27 22344 3
1144916 공지 스토리 모음본 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.02.12 30530 1
1623230 일반 또냐 미소짓기좋은날갤로그로 이동합니다. 05:15 18 0
1623229 일반 PRTS 입구컷 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05:07 44 0
1623228 로그라 시에 시대 먹었당 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:32 42 0
1623227 일반 도금훈장 카운트가 왜 안늘어나지 [2] 정유지님갤로그로 이동합니다. 04:26 49 0
1623226 일반 근데 하루카눈 모티브가 뭐임 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:40 83 0
1623225 일반 하루카 ㄹㅇ 자기가 낳은 알 뿌리고 다니는듯 [5] ㅇㅇ(39.113) 03:06 161 0
1623224 일반 이제와서 보면 존나 불쌍한캐릭 [8] 라이트니스갤로그로 이동합니다. 03:03 179 0
1623223 일반 너네 히든 시대 다 열었냐 Volatile갤로그로 이동합니다. 01:42 100 0
1623222 일반 무뭐뭐머뭐뭣 발리서갤로그로 이동합니다. 01:37 99 0
1623221 일반 와 다음 스킨 이제 비나 빅토리아 차례네 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:27 185 0
1623220 일반 어차피 금붕어면 [1] Cotton갤로그로 이동합니다. 01:24 89 0
1623219 일반 사지절단 아이돌은 어떨까 ㅇ000갤로그로 이동합니다. 01:11 50 0
1623218 일반 하루카 자체도 스토리 뜯어보면 은근 재밌는 설정 많지 쿠르크갤로그로 이동합니다. 01:03 105 0
1623217 일반 멘헤라 하루카의 미식인 점은 이거지 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:58 108 0
1623216 일반 멘헤라 하루카는 아이돌인 자신을 보면 혐오감이 들었으면 좋겠어 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:51 189 0
1623215 일반 하루카 핲취는 약간 미묘했는데 멘헤라 하루카는 좀 좋네 [6] 미소짓기좋은날갤로그로 이동합니다. 00:39 220 0
1623214 일반 미오가 은근 하루카 신경쓰고 있긴 함 [1] 쿠르크갤로그로 이동합니다. 00:33 101 0
1623213 일반 어쩌다 쪽냥이가 분탕의 상징이 된걸까 [1] ㅇㅇ(211.226) 00:27 88 0
1623212 일반 근데 신모듈 수첸 어떰? [3] 라이트니스갤로그로 이동합니다. 00:21 154 0
1623211 번역 핫산) 당끼 켈시 앞에서 쪽냥이랑 딥키스하는 독남충 [1] Atrahasis갤로그로 이동합니다. 00:12 205 5
1623210 일반 얀데레 하루카와 그런 하루카에게 싫증을 느끼는 미오를 보고싶구나 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:07 185 0
1623209 일반 길성이는 다른 이벤에서 나왔으면 상황이 조금 나았을까 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.09 153 0
1623208 일반 인증 [1] 쿠르크갤로그로 이동합니다. 08.09 107 0
1623207 일반 록라 재미와 별개로 하기가 좀 그래서 고민임 [2] ㅇㅇ(211.235) 08.09 156 0
1623206 일반 김가드 이름이 왜 김가드가 됨 [13] ㅇㅇ(220.71) 08.09 248 0
1623205 일반 쉐이록라 개빡치는거 1위 [2] ㅇㅇ(58.29) 08.09 130 0
1623204 일반 이제 실버애쉬 이격 나오면서 [1] KB오BK갤로그로 이동합니다. 08.09 97 0
1623203 일반 밀.집모자 ㅇㅇ(175.125) 08.09 106 0
1623202 일반 배치해야되는 보스는 안나오나 [1] ㅇㅇ(211.235) 08.09 73 0
1623201 일반 진짜 웃긴 새끼는 탈룰라도 아니고 카셰이임 [1] ㅇㅇ(218.53) 08.09 142 0
1623200 일반 33원정대 해봤는데 거품같은데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.09 112 0
1623199 일반 당첨자는 채팅방링크파서 댓글에 [10] ㅇ000갤로그로 이동합니다. 08.09 254 0
1623198 일반 15지 인겜 질문 [5] 문이열리지않아갤로그로 이동합니다. 08.09 150 0
1623197 미오짤 진짜 많이 나오네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.09 149 0
1623196 일반 시간의 끝으로 캔낫전 날먹은 첨알았네 미소짓기좋은날갤로그로 이동합니다. 08.09 94 0
1623195 일반 소신발언)라이디언 육성퀘 딱히 불만은 없는데 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.09 173 0
1623194 일반 사실 딸루보다 용서하기 힘든게 나인 < 이년임 ㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.09 172 1
1623193 일반 ex 다했다 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.09 73 0
1623192 일반 님들 이거 버틸수있음? [2] ㅇㅇ(175.119) 08.09 128 0
뉴스 ‘이혼’ 이시영 “아이 방치+초상권 침해”…미국 식당서 ‘비매너 논란’ 디시트렌드 08.08
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2