디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[공식번역] 먼지 속을 걷는 자: WD-5 前 [암초의 땅]

20K갤로그로 이동합니다. 2021.05.03 20:05:21
조회 1806 추천 27 댓글 8
														

※캐릭터 일러스트 클릭 시 원본 사진 일람 가능※




viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec81fa11d02831ce3cef1b9542c00ceb084620f9a2823542984b1b0db42ffd6ffc5af4e18f471e15d5f8c36d886db0408c676a4b2786b27316b1897b




현대


2:48PM 날씨 맑음


사르곤 중부 이바트 지역, 이름 모를 한 마을.




viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec81fa11d02831ce3cef1b9542c00ceb084620f9a2823542984b1b0db42ffd6ffc5af4e1e22a1cbc6816dfa0a63241fafcd99e25661e7d43930e1d605e

헤비레인: ……우리랑 같이 가고 싶다고……?

헤비레인: 당신은 우리에게 있어, 단지 의심스러운 사람일 뿐이란 걸 알아야 해.



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec81fa11d02831ce3cef1b9542c00ceb084620f9a2823542984b1b0db42ffd6ffc5af4e1e22a1cbc6816dfa0a63241fafc8acc24681d7de94709f2fae2

"서번트": 당신의 팀을 조사해본 적은 있습니까?



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec81fa11d02831ce3cef1b9542c00ceb084620f9a2823542984b1b0db42ffd6ffc5af4e1e22a1cbc6816dfa0a63241fafc88c9733b132b5cb5e55e79dd

세사: 헤비레인?


헤비레인: ……아무런 문제 없어.

헤비레인: 하지만 난 당신을 믿지 않아.


"서번트": 으음, 잘 말씀하셨습니다, 당연히 저는 신용 받을 자격이 없겠지요.


헤비레인: 당신의 목적은 뭐야?


"서번트": 제 목적은…… 자신의 목적을 찾는 겁니다.


헤비레인: 무슨 말을 하는 거야──


"서번트": 이바트의 족장이── 화재로 인해 참혹하게 죽으셨단 걸 알고 계십니까?


세사: 그건 2~3년 전 일이야. 지금의 족장은 그의 아들이고, 이바트에 상당한 혼란을 일으켰었지.

세사: 그 화재 덕택에, 난 새로운 고용주를 찾아야 했고, 몇 달씩이나 더 들여서 새로운 직장에서 적응하느라 짜증이 났었지.


"서번트": 맞습니다, 맞아요. 그리고 그건 제 마지막 목표였었죠.

"서번트": 그물을 돌리고, 덫을 놨지만, 잡을 먹이가 도통 나타나지 않으니, 저는 지금 매우 지루하답니다.


세사: ──


헤비레인: ──당신, 당신이 족장을 죽였다고?


세사: 사르곤의 군대가 널 쫓을 거야.

세사: ──잠깐만, 그걸 왜 우리한테 말하고 있는 거지?


"서번트": 아, 역시 암시장의 단골손님이시군요. 맞습니다, 당신과 저를 제외하면 아무도 제가 족장의 죽음과 연관이 있다는 것을 알지 못하지요.

"서번트": 사르곤의 군대는…… 지금은 예전과는 달리 이바트 지역을 지배하고 있는 파샤는 이 황량한 땅을 온전히 전부 살필 수 없습니다.

"서번트": 저는 파샤가 이 땅을 다스리는 사람이 그의 아비건, 그의 아들이건 신경쓰지 않는다고 생각합니다, 또한 저도 크게 개의치 않습니다.

"서번트": 저는 그저 그가 죽었으면 좋았습니다, 간단한 요구였죠.


헤비레인: 당신의 목적은 도대체 뭐야?


"서번트": 복수.

"서번트": 이 답은 너무나도 흥미롭지 못한 것이라, 저는 대답하지 않을 겁니다. 어쩌면 이 땅에서 사는 인류의 절반은 그들의 적, 그들의 도시, 그들의 땅에 복수하고자 하는 목표가 있을지도 모릅니다.

"서번트": 20년이 넘는 세월이 지난 지금에서도, 여전히 저는 이 일을 하고 있습니다.

"서번트": 권력, 지위, 부, 이런 것들은 단지 부속품에 불과합니다, 만일 필요하다면, 저는 그것들을 버릴 수 있겠지요.

"서번트": 또는, 제가 이런 것들을 "로도스 아일랜드"에게 선물할 수도 있습니다.

"서번트": 전대미문의 보상, 그렇지 않습니까?


헤비레인: ……


"서번트": 아, 조심스럽고 젊은 아가씨는, 여전히 저를 믿지 못하시는 모양이군요. 당신은 군인이었습니까, 사르곤의 군인?


헤비레인: ──당신이 상관할 바는 아니야.


"서번트": 당신은 어떻습니까, "영 브릿지"? 아니면 지금 이름인 "세사" 라고 불러드리면 되겠습니까?


세사: ……


헤비레인: 세사 씨, 그는 믿을 수 없습니다.


세사: ……당신은 우리에게서 중요한 정보를 숨기고 있지 않나?


"서번트": 흐음?

"서번트": 아…… 그렇군요, 그런 거 같습니다, 제가 어찌 그런 것들을 잊을 수 있겠습니까……

"서번트": 감염자를 치료하는 의료기업이라고 자부하는 당신들…… 뭐, 일단은 이런 세상에 이렇게 멋진 사람들이 있다고 믿어보죠.

"서번트": 저는 감염자입니다.

"서번트": 저는 족장에 필적할 정도의 부, 한 족장을 만들어낼 수 있는 정도의 인맥과 힘을 지니고 있습니다.

"서번트": 제가 가진 모든 것들을 치료의 기회를 하나 얻는 것으로 교환하시는 건 어떠십니까?


헤비레인: ──당신은 미쳤어.


"서번트": 저는 종종 그렇게 느끼곤 합니다.

"서번트": 하지만 테라에서는 살고 싶지 않은 사람은 아무도 없지요. 제가 가진 모든 것을 버리고 치료를 받는 것이 합당하지 않겠습니까?


세사: 아니, 헤비레인이 말하는 건 다른 의미야.

세사: 댁은 자신이 감염자란 사실, 감염이 됐든 말든 전혀 신경을 쓰지 않아……

세사: 당신은 도대체 로도스 아일랜드에서 정확히 뭘 원하는 거지?


"서번트": ……

"서번트": 예, 시간도 그리 넉넉하지 않으니, 솔직히 말하지요.

"서번트": 저는 "켈시"를 찾고 있습니다.

"서번트": 아마도 그녀는 제게 많은 것을 알려줄 겁니다, 아마도 그녀는 저를 위해 하나의 길을 제시할 수도 있습니다…… 물론, 아닐 수도 있습니다, 더욱이 가능성이 큰 것은 그녀는 제게 아무것도 안 알려줄 수도, 아무런 길도 제시하지 않을 수도, 교활하게도, 제게 선택권을 돌려줄 수도 있겠지요.

"서번트": 그래도 좋습니다.

"서번트": 그 해에 있었던 사건과 관련된 자들을 모두 숙청한 후에는, 뭐, 사르곤에 대한 애착이 더 이상 없습니다, 그리고 저는 이 구역질 나는 땅을 떠나고 싶은 마음이 간절합니다.

"서번트": 저는 새로운 출발을 원할 뿐입니다.

"서번트": 과연 누가 이런 시점에서 그들의 앞에 나타난 과거의 그림자를 놓겠습니까?


헤비레인: ……켈시 박사님이랑은 무슨 관계지?


"서번트": 아…… 그건 긴 이야기가 될 겁니다.

"서번트": 그녀는 제 목숨을 구해주신 분입니다. 저는 그녀에게 진심으로 감사하는 마음을 품고 있습니다.


헤비레인: 우리에게 결정권이 있는 게 아니야……


세사: 3년 전, 이바트 족장은 여행 중에 마을 전체를 불태우는 큰 화재로 사망했고, 그 후에 그의 아들이 반란을 일으켰고, 다른 사람들은 족장 자리를 놓고 다투게 됐지.

세사: 당신이 그 짓을 한 거야.


"서번트": 제가 말한 바와 같습니다만.


세사: 어째서 그런 짓을 한 거지?


"서번트": 아, 그저 케케묵은 옛날 이야기입니다. 저는 그저 가뜩이나 사이가 벌어진 슬픈 가족 사이에…… 작은 쐐기를 박았을 뿐입니다.

"서번트": 당신은 왜 지금 그것에 대해 알고 싶어 하시는 겁니까?


세사: ……나는 당신이 준 이바트 지역의 조사를 중단할 수 밖에 없었던 단서를 찾고 있다.


"서번트": 아…… 단서라.

"서번트": 당신이 저를 신뢰할 수 있는 계기가 될 지도 모르겠군요, 부디 말씀해주십시오, 제가 도움이 될 수 있다면 좋겠습니다만.


세사: 나는 사람을 찾고 있다. 컬럼비아 군수산업 실험의 책임자였던 사람이다.


"서번트": 컬럼비아에 있는 회사들을 조사하고 있군요. 제가 감히 무슨 일인지 여쭤도 괜찮겠습니까?


세사: ……내가 가장 존경하는 사람이 가장 어이없는 사고로 죽었기 때문이다.


"서번트": 만일 그것이 정말로 사고였다면요?


세사: 그렇다면 나는…… 진실을 밝혀낼 거다. 그리고 그렇다고 그게 내 형의 시체를 밟고 그 사람들이 위로 올라갈 수 있는 이유는 아니야.


헤비레인: ……세사 씨.


세사: 나도 알아, 이건 내 개인적인 문제란 걸 말이야…… 하지만 이건 정말로 드문 기회야, 그렇지 않아, "서번트"?


"서번트": 하하, 큼, 실례를.

"서번트": 대부분의 살아 있는 모든 사람들은 복수를 필요로 하고, 그 대상이 크건, 작건, 그 집착 또한 천차만별이지요. 복수란 것은 인생의 영원한 난제가 아니겠습니까.

"서번트": 만일 당신들이 내가 로도스 아일랜드에 가서 치료를 받을 수 있도록 허락하신다면, 저는 당신을 위해 이 일을 조사할 수 있겠습니다. 물론, 방금 전에 말씀드렸던 모든 거래를 여전히 포함합니다.

"서번트": 문밖에 있는 그 화물의 10배라도 저는 해결할 수 있습니다, 또한 가격도 저렴하며 뒷탈도 없이 깨끗하니, 제약회사의 입장에서는 더 이상의 수지가 맞는 거래가 없지 않겠습니까?


헤비레인: ……세사 씨, 죄송합니다만, 당신의 개인적인 요청은 협상 조건으로 간주될 수 없습니다.


세사: 나도 알고 있어…… 난 그저……


"서번트": 그나저나…… 저는 거의 잊어 버릴 뻔 했습니다, 요즘은 거의 잊어버리기 쉽상인 거 같군요.

"서번트": 그 늙은 이신이 남긴 예언을 진실로 여긴 적은 없었는데 말입니다. 하지만 지금 그 예언에 대해서 생각해보면은, 아마도 그 예언은 모종의 협상과 소통에 지나지 않는 것인지도 모르겠군요.

"서번트": 하, 예언…… 피와 살이 시간과 같은 위치에 있겠습니까. 이리 편리한 오리지늄 아츠가 어디에 있겠습니까.


세사: ……예언?


"서번트": 아쉽게도 이신은 이미 돌아가셨습니다. 저는 그저 그녀가 이 약속을 기억하고 있길 바랄 뿐입니다.

"서번트": 그녀가 당신들에게…… 남는 금화을 더 드리지 않았습니까?

"서번트": 사르곤의 오래된 금화 말입니다.


헤비레인: ……!



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec81fa11d02831ce3cef1b9542c00ceb084620f9a2823542984b1b0db42ffd6ffc5af4e1e22a1cbc6816dfa0a63241fafc87c8743d48243a827721c1e4

로도스 아일랜드 오퍼레이터: 헤비레인, 세사, 여기 문제가 발생했습니다.


"서번트": ...


세사: 당황하지 마, 무슨 일인데?


로도스 아일랜드 오퍼레이터: ……거동이 수상한 행렬 몇몇이 식별됐습니다. 그들은 이미 이 마을로 접근하고 있습니다.


"서번트": 제 생각엔 그 방문객들은 별로 좋은 분들이 아닌 거 같군요.


로도스 아일랜드 오퍼레이터: 아, 그리고 제법 빠르게 접근하고 있기에, 지금 저희가 신속히 이탈하지 않고 만일 상황이 더 지연된다면, 교전을 모면할 수 없을 것 같습니다.

로도스 아일랜드 오퍼레이터: 15분, 저희는 최대 15분까지 잡아둘 수 있습니다. 대장, 부대장, 서둘러주십쇼.


헤비레인: ──당신의 사람이야?


"서번트": 설마요, 저는 지금 외톨이 신세입니다. 사람에겐 신뢰할 수 있는 기계 부품이 없습니다.

"서번트": 하지만, 그들은 아마 저를 찾아온 겁니다.


세사: ──젠장, 넌 우리 편인 거냐!


"서번트": 제가 이곳에 나가는 걸 도우시든, 아니면 저희가 다 같이 함께 이 하늘 높은 줄도 모르는 살인마들을 처리해도 좋겠지요.

"서번트": 어떻습니까?


헤비레인: ……


로도스 아일랜드 오퍼레이터: 저, 저희는 어떻게 합니까?


"서번트": 당신들 마음대로 하시죠.



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec81fa11d02831ce3cef1b9542c00ceb084620f9a2823542984b1b0db42ffd6ffc5af4e1e22a1cbc6816dfa0a63241fafcddce266a1f7fb32b8e9f0781

세사: 망할, 이 새끼가──

세사: ──마지막 질문이다, 왜 그 도시를 불태웠지? 그저 족장 한 명만을 노린 주제에, 왜 그렇게 많은 사람들을 끌어들일 필요가 있었나?

세사: 너는 심지어 민간인들이 대피할 시간도 줬었지── 그게 그저 마을 하나를 불태우기 위해서였나? 붉은 뿔 마을은 너의 구역에서 십만 팔천 리나 떨어져 있었지 않았나? 너는 도대체 무슨 짓거리를 하고 싶은 거──


"서번트": 목적이 중요하신 겁니까?


세사: ──네놈이 진짜 미치광이나 전쟁광이 아니란 걸 확실히 하기 위해서다.


"서번트": 예, 일리가 있다고 생각합니다만, 당신이 이해하지 못할 것이라 생각합니다, 제가 불태운 것은 제 과거일 뿐입니다.


세사: 아니면 역시 네 복수 때문인가?


"서번트": 아닙니다……

"서번트": 그것은 그저 때늦은 화장(火葬)이었습니다.

추천 비추천

27

고정닉 13

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 현역으로 군대 안 간게 의아한 스타는? 운영자 25/06/30 - -
1587501 공지 하이퍼그리프(Hypergryph) 기업 정보 [22] Volatile갤로그로 이동합니다. 25.02.27 4538 29
1603281 공지 번역) SideStory 「중생의 여행기」 훈장 획득 조건 [1] 카베이라갤로그로 이동합니다. 25.05.01 2000 8
1291507 공지 대충 쓴 중섭 계정 구매 가이드 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.11.01 36428 27
1538468 공지 [살카즈의 영겁기담] 전체 유물표 [12] 에우페리아갤로그로 이동합니다. 24.07.18 9900 35
1494570 공지 신고 및 건의 [17] ㅇㅇ(39.113) 24.03.17 17014 11
1261351 공지 하이퍼그리프 마이너 갤러리 규칙 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.19 17846 3
1137756 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 정보글 모음 [22] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.02.02 99897 25
1273774 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 갱차 목록 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.10.08 14345 3
1207866 공지 기타 만화 모음 [8] 카페인중독.갤로그로 이동합니다. 22.05.27 19822 3
1144916 공지 스토리 모음본 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.02.12 27936 1
1613402 공식정 보카디 1/7 피규어 음악회 VER. 사전 판매 카베이라갤로그로 이동합니다. 19:35 31 3
1613401 일반 독타 뭔가 누워있는 사진이 많네 ㅇㅇ(118.235) 19:29 21 0
1613400 일반 고양이 독타는 핲그를 지켜주는 수호신이 될거라 믿어 ㅇㅇ(211.235) 19:25 23 0
1613399 일반 이런 슬픈 날에도 또 1승을 챙겨가시는 몰름보반장갤로그로 이동합니다. 18:44 130 0
1613398 일반 켈시는 언제 부활할까 [7] 발리서갤로그로 이동합니다. 18:18 183 0
1613397 일반 저래서 동물에 정붙이기가 무서움 [3] 륶동갤로그로 이동합니다. 18:13 207 0
1613396 일반 님프 없어서 잘 모르는데 [6] ㅇㅇ(112.162) 18:06 122 0
1613395 공식정 핲그 공식 계정의 고양이 박사 관련 글 [5] 카베이라갤로그로 이동합니다. 18:01 463 15
1613393 일반 이번 pv도 기대된다 ㅇㅇ(39.113) 17:35 73 0
1613392 일반 새 이벤트 좀 빨리 다오 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:30 113 0
1613391 일반 노시스 없이 3차 협약 만점 가능함? [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:01 158 0
1613390 일반 구인류의 악의 [4] ㅇㅇ(211.235) 16:33 258 0
1613389 일반 켈시는 부활하면안됨 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:21 185 0
1613388 시 발가락 괴롭히기 [1] Mal갤로그로 이동합니다. 16:18 175 0
1613387 일반 이 자식들 털바퀴 죽는거에 그렇게 슬퍼하면서 켈시를 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:13 260 0
1613386 일반 생각해보니 쪽냥이 아빠가 독타였구나 [5] 몰름보반장갤로그로 이동합니다. 16:03 355 10
1613385 일반 PC버전 나올때 이미지도 고해상도로 넣어주면 좋겠음 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:56 123 0
1613384 일반 인프라 허리 조이면 용문화는 어떻게든 되긴 하는데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:56 98 0
1613383 일반 편의성 개편 조금 더 해줬으면 하긴 하는데 [5] ㅇㅇ(218.150) 15:44 172 0
1613382 일반 스케이드 상심이 큰가보네...... [4] Atrahasis갤로그로 이동합니다. 15:42 419 5
1613381 일반 쉐이록라도 매번 록라랑 비슷한 루트 걸을거같은데 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:41 178 0
1613380 일반 공채 스킵이나 요일던은 근데 진짜 구시대의 불편한 잔재같은데 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:05 178 0
1613379 일반 동물들죽었단얘기 들으면 무서워짐 [8] 독계굴이갤로그로 이동합니다. 15:00 321 0
1613378 일반 핲갤 좌라라락 사랑단들만 들어와라 [8] 발리서갤로그로 이동합니다. 14:59 201 0
1613377 일반 신시아 픽업 때 위셔델 정가 해올 수 있음? [2] Dashima5갤로그로 이동합니다. 14:55 106 0
1613376 일반 공채도 한번 개편해주지않을까 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:42 90 1
1613375 일반 념글 편의성보니까 공채는 안고쳐주나 [12] 눈누랄라갤로그로 이동합니다. 14:36 212 0
1613374 일반 독타 갑자기 왜 죽은거지 했더니만 [9] 몰름보반장갤로그로 이동합니다. 14:34 388 6
1613373 일반 뮤ㅓ야 핲취만 못봤어 [2] 정유지님갤로그로 이동합니다. 14:26 160 0
1613371 일반 핲취짤 [2] ㅇㅇ(39.7) 14:12 184 0
1613370 일반 테스트 [1] Mal갤로그로 이동합니다. 14:08 136 2
1613369 일반 왜 사진이 안 올라가냐 Mal갤로그로 이동합니다. 14:06 48 0
1613368 번역 핫산)수수로의 본심이 새어나오는.manhwa [2] 발리서갤로그로 이동합니다. 13:36 692 14
1613367 로그라 오 공격력 ApocalypseNow갤로그로 이동합니다. 13:36 128 3
1613366 일반 곧 위 한영더빙이 나오는구나 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:34 237 0
1613365 일반 보텀이 그렇게 사기캐로 나옴? [3] 다들모어!갤로그로 이동합니다. 13:06 229 0
1613364 일반 해묘 웨이보에 올라온 [17] 카베이라갤로그로 이동합니다. 13:06 1112 17
1613363 일반 근데 이제 PC판 나오면 [4] G.E.D갤로그로 이동합니다. 12:53 140 0
1613362 일반 핲취보다 좋은 거 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:52 175 2
1613361 일반 핲그가 록라대회 지원한 적 있네 [2] ㅇㅇ(211.235) 12:30 192 0
뉴스 ‘오겜3’ 탑 “나쁜 짓 많이 해 벌 받았다” 심경 밝혔다 디시트렌드 06.29
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2