디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 타루토 Ver.Final 마법소녀 스토리 2화 거짓과 구원

Tronze갤로그로 이동합니다. 2020.07.03 22:30:23
조회 596 추천 6 댓글 1



viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73ced8ffa11d02831dfaf0852456fb219302713c4ce85ae32a9f784b6e16fd15561aa2fe2d9ff8c6611c494e9eebbc062da191b8ead7a60a3fa592e

리즈

오랜만의 나들이네. 선물은 챙겼어?


타루토

네, 여기요! 아기를 감쌀 배내옷이에요! 


카트린

귀여운 무늬네


리즈

꽤나 시간을 투자해서 준비했으니까


타루토

에헤헤...고마워 리즈씨, 카트린


그럼 다들, 다녀올게!


카트린

조심해, 언니!


타루토

응! 리즈씨도 함께니까 괜찮아!

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73ced8ffa11d02831dfaf0852456fb219302713c4ce85ae32a9f784b6e16fd15561aa2fe2d9ff8c6611c494e9eebbc0658d191c8daf2934a35cbf0d

큐브

친척의 출산을 도와준다고 했었지?


타루토

네!


동레미의 북쪽에 있는 마을에 숙부님 부부가 살고 있는데...


드디어 출산이 가까워진 모양이에요!


리즈

출산하는 그 날까지는 당분간 체류하게 되겠네


큐브

죽쪽에는 요새도 있었지


리즈

보쿨뢰르 말이지. 오늘의 목적지는 아니지만...


성주는 프랑스 왕가의 샤를 왕태자 전하를


열심히 지지하는 모양이야


타루토

.........


(역시 전에도 이런 이야기를 했었던 기분이 들어요)


(게다가...)


(프랑스 왕가...샤를 왕태자님...)


(어째서...이렇게 신경이 쓰일까요?)

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73ced8ffa11d02831dfaf0852456fb219302713c4ce85ae32a9f784b6e16fd15561aa2fe2d9ff8c6611c494e9eebbc030da1b4c8ea92933a3c2e702

타루토

숙부님! 오랜만이에요!


타루토의 숙부

잘 와줬다, 자넷! 그리고...리즈씨였나?


리즈

네, 원래는 용병으로


지금은 동레미 마을의 경비나 마찬가지 입니다


타루토

리즈씨는 정말 강하다고요!


타루토의 숙부

응응, 소문은 들었어


카트린에게 검을 가르쳐주고 있다고 했던가...?


리즈

아직은 너무 이르지만 도저히 거절 할 수 없어서...


타루토의 숙부

하하핫!


그 애한테 부탁 받으면 싫다고 하기 힘들지


타루토

아, 아직 이르지만 여기 출산 선물이에요!


타루토의 숙부

이건...오오, 배내옷이니? 아내도 기뻐할 거야!


고마워! 자넷은 자수가 능숙하구나


타루토

아, 아니오...그렇지는!


타루토의 숙부

...그런데, 두 사람한텐 정말 면목 없는데


오늘은 다른 집에서 밤을 보내줘야겠어


타루토

그런가요?


타루토의 숙부

그래, 아내가 산기가 드는 모양이라 어제부터 난리도 아니거든


결국, 아무 일 없었지만 잠자리 준비를 못 했거든...


이웃에서 잠자리를 빌려주기로 했으니까


오늘 밤만 거기서 신세를 지도록 해줘


타루토

네!


리즈

...그런 사정이라면야


타루토의 숙부

교회 건너편에 있는 집이야


눈이 안 보이는 할머니가 아들 부부랑 살고 있지


타루토

그 집이라면 전에도 다녀간 적이...


시집 갔던 따님의 손녀가 놀러 왔는데


저랑 마찬가지로 자넷이라고 불리고 있어서


잘 기억하고 있어요!


타루토의 숙부

아아, 그랬었지...


.........


...사실, 슬픈 이야기다만


그 아이...그저께 죽고 말았단다


타루토

에엣!


타루토의 숙부

역병 때문에 말이야...


타루토

...그랬군요. 저와 비슷한 또래였는데...


타루토의 숙부

할머니에겐 아직 알려드리지 않은 모양이야


안 그래도 나이 때문이 최근 특히 몸이 안 좋으신데


할머니는 그 아이를 굉장히 귀여워하셨으니까


타루토

.........


리즈

할머니가 눈치 채시지 못하게 조심해야겠네


타루토의 숙부

그러는 편이 좋을 거다


그럼, 다시 한번 환영한다!


우선은 우리 집에서 저녁 좀 먹고 가렴

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73ced8ffa11d02831dfaf0852456fb219302713c4ce85ae32a9f784b6e16fd15561aa2fe2d9ff8c6611c494e9eebbc039d61b4d8ca87a32a372709b

타루토

잘 먹었습니다!


리즈

그럼, 내일 뵙죠


...자 그럼, 오늘 잘 곳은 저 집이네


큐브

할머니랑 아들 부부가 살고 있다는 집 말이구나


타루토

네, 천사님!


실례합니다!

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73ced8ffa11d02831dfaf0852456fb219302713c4ce85ae32a9f784b6e16fd15561aa2fe2d9ff8c6611c494e9eebbc035df4e498ea87e66a3a3df5a

아주머니

어머, 자넷. 어서 오렴


이야기는 들었단다. 사양 말고 들어오렴


타루토

신세 좀 지겠습니다...


할머니

어이구, 이 목소리...자넷이구나


타루토

앗, 할머니! 오랜만에 뵙네요


굳이 밖에까지 마중 나오실 필요는...


할머니

콜록, 콜록...아니, 괜찮다...이 정도는


...한 명 더, 누가 있구나?


타루토

리즈씨에요!


리즈

...오늘 밤은 신세 좀 지겠습니다


할머니

자넷의 친구니?


리즈

그렇...습니다


사정이 있어서 지금은 타루...


아니, 자넷의 집에서 머물고 있습니다


할머니

어이구...


그랬구나. 전혀 몰랐네


콜록...요즘엔 딸래미 부부도 오랫동안 소식이 없어서...


가끔은 얼굴 좀 내밀라고 엄마한테 좀 전해주거라


자넷


타루토

네, 네...어라?


(뭔가, 이상한데?)


아주머니

아...


-텔레파시

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73ced8ffa11d02831dfaf0852456fb219302713c4ce85ae32a9f784b6e16fd15561aa2fe2d9ff8c6611c494e9eebbc033dd1b4b8faf7a66a355f3c0

리즈

이야기가 어긋나고 있네


혹시 이 분...


너를 손녀라고 오해하고 있는 거 아니야?


타루토

에에에!?


그럴 리가요...이름이 똑같은 자넷이라지만...


큐브

목소리도 다를 텐데 말이야


타루토

아...


저번에 만났을 때 목소리도 똑같다고 들었어요


리즈

...분명 그거 때문이야


큐브

귀여워하던 손녀랑 헷갈릴 정도니까


어지간히도 닮았던 모양이구나


아주머니

아, 자넷. 잠깐...


타루토

...........?


타루토

...이대로 손녀인 자넷인 척을 해달라고요?


아주머니

그래. 사실은 손녀인 자넷은 이미...


리즈

...네, 이야기는 들었습니다


할머니에게는 아직 전하지 않았다는 사실도


아주머니

아아, 이미 들었구나...여기에는 사정이 좀 있는데


할머니의 몸이 최근 눈에 띄게 안 좋아졌거든


솔직히, 이제 얼마 안 남으셨어...


타루토

그런...


리즈

다른 자넷과 만나게 해주고 싶지만...


아주머니

그래, 이미 무리니까


시누이가 자넷을 데리고 병문안을 와주면


제일 좋았겠지만...


...하지만, 그 애는 이제 없으니까


그렇다면 이대로 진실을 모르고


마지막에 자넷의 목소리를 들을 수 있어서 다행이었다고 생각해주셨으면 좋겠어


리즈

우연히 볼 일이 있어서 들렸다는 형식으로...말인가요?


아주머니

그럴 거야. 제발 부탁할게


-텔레파시


타루토

어쩌죠...신께서는 거짓말을 금하셨는데요


리즈

하지만, 진실을 밝히는 것도 가족 분의 의지에 반대되는 거야


진실을 모르고 돌아가시는 편이 괴로울 거라는 사람도 있지만...


전에 큐브가 말했듯이


모르는 편이 행복한 경우도 있으니까


타루토

...........


리즈

어느 쪽이든 타루토가 거짓말 같은 거 할 수 있을 리 없지


타루토

네...


리즈

좋아, 내가 어떻게든 할게


말하기 힘든 쪽으로 진행되면 너는 그냥 조용히 있어


침묵까지 금지되어 있지는 않잖아?


할머니

자, 오늘은 많이 피곤했지. 집에 들어오렴


콜록...잠 자리에 가기 전에...


여행 이야기라도 하나 들려주면 좋겠구나


<다음날 아침...>

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73ced8ffa11d02831dfaf0852456fb219302713c4ce85ae32a9f784b6e16fd15561aa2fe2d9ff8c6611c494e9eebbc038da41408baa7f30a3b5eb47

할머니

잠은 잘 잤니?


리즈

네, 덕분에요


타루토

신세 많이 졌습니다!


할머니

또 오렴...자넷


친구랑 함께 말이야


아주머니

...고맙구나, 자넷


할머니는 손녀라고 믿어버린 모양이야


타루토

아뇨...리즈 덕분이죠


리즈

하지만 거짓말은 하지 않았어. 여행 이야기도 전부 진짜인걸


아주머니

그랬지. 정말 기뻐해주셨을 거란다


정말로 고맙구나


<동레미 마을 근교>

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73ced8ffa11d02831dfaf0852456fb219302713c4ce85ae32a9f784b6e16fd15561aa2fe2d9ff8c6611c494e9eebbc0338e1c1adbac7c61a3bf471a

큐브

이제 곧 동레미 마을이구나


타루토

날이 저물기 전에 어떻게든 돌아갈 수 있겠어요!


리즈

...이번엔 이래저래 큰 일이었네


타루토

네, 한 때는 어떻게 될까 걱정했어요...


그래도, 숙부님 부부에게 새로운 가족이 생기는 것을


도와드릴 수 있었고...


정말 다행이에요!


리즈

후후훗


카트린

앗, 언니들...어서와!

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73ced8ffa11d02831dfaf0852456fb219302713c4ce85ae32a9f784b6e16fd15561aa2fe2d9ff8c6611c494e9eebbc064d8404e8eae2832a314622a

타루토

다녀왔어, 카트린!


출산 도우미 무사히 끝났어!


카트린

와아, 다행이다!


...리즈 언니. 또 검술 교육 부탁해!


또 조금 능숙해진 것 같아!


리즈

대련하면 타루토가 질 것 같네...


타루토

네...아마도...


카트린

아, 엄마도 순례에서 돌아왔어


로마에 가는 도중에 신세를 진 집에서


파스타 요리를 이것저것 배워왔으니까


언니가 돌아오면 만들어준다고 했어!


타루토

헤에, 기대되네!


카트린

먹고 싶은게 있으면 엄마한테 말하면 돼!


타루토

생선을 사용한 파스타도 있을까...?


리즈

있어


어머니께서 그걸 만드는 법을 배워오셨는지는 모르겠지만


카트린

아, 리즈 언니는 분명...


리즈

그래, 이탈리아 출신이야


카트린

리즈 언니가 좋아하는 거는?


리즈

파스타에 벌꿀을 넣어서 먹는 걸 좋아해


타루토

헤에...!


리즈의 고향에선 그게 올바른 식사법인 거군요!


-텔레파시


큐브

아니, 그 요리법 자체는 그렇게 드물지는 않은데


내가 아는 한에서 말하자면


리즈가 뿌리는 벌꿀의 양은 상식을 벗어났어


타루토

에에에!?


카트린

...그러고 보니 리즈 언니는


항상 벌꿀을 가지고 다니지?


리즈

그래...그게 없으면, 조금 곤란해


타루토

확실히 단 음식을 먹을 때는 기뻐하는 것처럼 보였지만


그 정도일 줄은 몰랐어요...


카트린

그럼 다 함께 집으로 돌아가자!


타루토

응!

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73ced8ffa11d02831dfaf0852456fb219302713c4ce85ae32a9f784b6e16fd15561aa2fe2d9ff8c6611c494e9eebbc035dd4d49dea97a37a350f956

타루토(음성첨부)

벌꿀...그렇게나 많이 뿌리나요!?



타루토 마기카가 당초 계획대로 6권으로 나왔다면 리즈의 이런 모습도 많이 나왔으려나



추천 비추천

6

고정닉 2

원본 첨부파일 10본문 이미지 다운로드

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 게임 캐릭터로 만들면 찰떡일 것 같은 아이돌은? 운영자 26/02/23 - -
- AD 다양한 BJ의 거침없는 매력 발산!! 운영자 25/10/24 - -
- AD [사줘] 메루카리 고액제품 대상 무한할인! 운영자 26/02/20 - -
139031 공지 마법소녀 마도카☆마기카 갤러리 이용 가이드 '2025ver.' 스믹갤로그로 이동합니다. 25.09.18 1065 20
135401 공지 유입들 있는거같아서 써보는 마마마 보는순서 [9] あけみほむら갤로그로 이동합니다. 25.02.25 18622 35
139056 공지 마법소녀 마도카☆마기카 정주행용 코믹스 모음집 [6] 스믹갤로그로 이동합니다. 25.09.18 1521 22
141553 공지 마법소녀 마도카☆마기카 기타 코믹스 모음집 Miki스믹갤로그로 이동합니다. 26.02.15 122 10
131256 공지 배경의 모델이 된 장소들 [9] mil갤로그로 이동합니다. 23.06.27 2415 30
141459 공지 신문고 あけみほむら갤로그로 이동합니다. 26.02.10 209 10
141831 창작 바니걸 사야카 그려옴 [4] 온죠지갤로그로 이동합니다. 17:37 31 6
141830 일반 으아아....언제나와아......ㅜㅜㅜㅠ Emotelab갤로그로 이동합니다. 16:03 43 0
141829 일반 근데 진짜 진행 상황이 어떻길래 [4] 아케미호무라갤로그로 이동합니다. 15:46 107 0
141828 일반 언제나옴 이새기들 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:41 43 0
141827 일반 개봉 날짜 뜨면 나도 갤에 부거나 몇개뿌려야지 [2] 아케미호무라갤로그로 이동합니다. 15:40 47 0
141826 일반 개봉날짜 예상대회 내 승리가 가까워지고 있음... [4] 아케미호무라갤로그로 이동합니다. 15:30 96 0
141825 일반 마도드라 해볼까함 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:12 50 0
141824 일반 샤프트하니 [2] ㅇㅇ(1.222) 14:51 66 0
141823 일반 근데 개봉일 발표는 내일이나 모레 할려나? [1] Emotelab갤로그로 이동합니다. 14:51 40 0
141822 일반 하루만 기다리면 발푸르기스의 회천이 나와요! [3] 샤미5324갤로그로 이동합니다. 13:18 104 3
141821 일반 뭐야 아직도 일정 안나왔냐 [2] noname갤로그로 이동합니다. 12:42 71 0
141820 일반 2월 다간다 샤프트 샾새뀌들아!! [1] ㅇㅇ(222.121) 12:04 57 0
141819 일반 난 솔직히 좋은 결과물이 나올거라 믿음 [2] Emotelab갤로그로 이동합니다. 11:47 87 0
141818 일반 반역의이야기 국내서 합법으론 못 보는거 맞나요? [1] 사역마(118.235) 11:32 83 0
141817 일반 엔드카드 모음 [3] ㅇㅇ(211.235) 09:17 126 7
141816 모닝 호무라 [3] 앵커리지갤로그로 이동합니다. 07:49 124 6
141815 일반 호무라의 세계가 마녀가 존재하는 세계인것에 대해서 [4] ㅇㅇ(121.163) 07:06 93 0
141814 일반 나도 사이코패스 봄 [2] コネクト갤로그로 이동합니다. 03:08 125 4
141813 일반 사이코패스를 보고 나니 (스포있음) [2] ㅇㅇ(210.103) 01:14 140 2
141812 일반 계십니까 [4] ftvughjbk갤로그로 이동합니다. 00:47 97 1
141811 일반 그래서 개봉은 언제인데 [2] 앵커리지갤로그로 이동합니다. 00:45 129 2
141810 일반 사야카 피규어 사고싶은데 [1] ㅇㅇ(220.95) 02.24 100 0
141809 일반 이번주도 며칠 안 남았는데 [2] 10777갤로그로 이동합니다. 02.24 126 2
141808 창작 쿄코 낙서 [5] 사야카최고갤로그로 이동합니다. 02.24 184 14
141807 잘자가스 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02.24 128 3
141806 일반 큐베는 어떻게 되는걸까 [1] 사역마(116.121) 02.24 76 0
141804 일반 새 개봉일 2월중에 알려준다 아니였음? [2] ㅇㅇ(14.4) 02.24 198 2
141802 일반 담주 목욜날 피겨 나옴 [2] Emotelab갤로그로 이동합니다. 02.24 189 3
141801 일반 국립국어원은 미루다의 대체어로 [3] 2x2갤로그로 이동합니다. 02.24 169 3
141800 일반 오늘 아침에 마도카한테 볼따구뽑보 해줬다고 하니까 애들이 놀리더라 [7] ㅁㄷㅋ갤로그로 이동합니다. 02.24 188 0
141799 일반 도대체 뭔 씨발 대단한 애니랍시고 정보를 안 푸냐? [2] ㅇㅇ(218.157) 02.24 202 1
141798 일반 6월 전에는 개봉하면 좋겠네 [3] 기술머신머신갤로그로 이동합니다. 02.24 154 0
141797 일반 애니 많이 본 애들 많네.... [2] Emotelab갤로그로 이동합니다. 02.24 158 0
141795 일반 마마마 좋아하는 애들 또 무슨 애니 좋아함? [38] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02.24 374 0
141793 일반 이거 신기하네 마녀문자 변환기 [2] 사역마(218.158) 02.24 255 3
141792 일반 님들 [4] 사역마(58.29) 02.24 124 0
141791 일반 회천 기다리다 문득 든 생각 [5] 사역마(113.198) 02.24 245 10
141790 모닝 호무라 [6] 앵커리지갤로그로 이동합니다. 02.24 191 6
141789 일반 회천 다 필요없고 [1] 사역마(116.121) 02.24 166 0
141788 일반 2월도 거의 끝나가는데 [2] ㅇㅇ(116.39) 02.24 147 0
141785 질문 마기도라 질문이요! [7] 사역마(61.105) 02.23 204 0
141784 일반 한 4월까지는 그냥저냥 납득 가능할것같음 [1] 김필규갤로그로 이동합니다. 02.23 227 0
141783 일반 얘네 2월 안으로 연기날짜 발표하는거 아니었나 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02.23 260 0
141782 일반 2차 창작에서 세월감 느껴지네 [1] SyngUp!갤로그로 이동합니다. 02.23 173 0
141781 일반 놀랐지! 사실 다 구라였어! 2월 27일 서프라이즈 개봉! [1] SyngUp!갤로그로 이동합니다. 02.23 180 0
141780 일반 회천을 기다리다 배신하러 가는 노래 [3] Miki스믹갤로그로 이동합니다. 02.23 182 0
141779 일반 2월 끝난다 [1] SyngUp!갤로그로 이동합니다. 02.23 122 0
141778 일반 그래 에반게리온 신작이 나올때까지 회천이 안나올줄이야 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02.23 100 0
141777 일반 걍 반역을 비정사로 처리하면 해결되는 거 아님? [5] 건동갤로그로 이동합니다. 02.23 347 1
141776 일반 에반게리온은 신작 또 나온다는데 [4] 사역마(211.186) 02.23 207 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2