ONCE UPON A TIME IN LUGUNICA 전편-6 - 리제로 마이너 갤러리

리제로 갤러리
마이너

자동 짤방 이미지

이미지가 없습니다.

자동 짤방으로 사용할 이미지를 등록해 주세요.

Re: 제로부터 시작하는 이세계 생활 을 주제로 하는 갤러리입니다. 4기 방영 예정

매니저

케드라(kedra1017)

부매니저

Ares(dlxksxp) 한우임다(dom10000) 베아트리스마지텐…(a4054895…) ㅇㅇ(crawl652…)

개설일

2016-05-03

[📖번역] ONCE UPON A TIME IN LUGUNICA 전편-6

케드라

2022.08.06 19:18:05

조회 583 추천 6 댓글 1

22b3d323a5c728a960ff5a75f25ccae597fc9d4ff72843bef636a540e7b3d89821345c65d54f

그런 격투의 현장에서, 얼마큼 떨어진 골목── 터벅터벅 어깨를 늘어뜨리며 걷는 한 기사가 있었다.

"……젠장, 마코스 그 자식. 너한테 굳이 들을 것도 없다고.'

암울한 분위기를 질질 끄는 하인켈, 그 속에는 가차없는 말이 꽂혀있으며, 지금도 피가 흐르는 것 같은 감각을 맛보고 있다.

역할을 다하지 못한 분개, 말을 들어주지 않는 동문에 대한 분노, 나중에 받게 될 낙담과 실망의 눈빛을 생각하면, 발걸음은 무거워지기만 한다.

그곳에──,

"──아버님."

"──. 어, 어라!? 라인하르트!?"

푹 숙이던 고개를 들고, 하인켈은 골목 앞에 서있는 유아의 모습에 깜짝 놀란다. 그곳에 있는 건, 아직 어린 자기 아들인 라인하르트였다.

저택에서 얌전히 기다리고 있어야 하는 라인하르트가 밖에 나온 것만으로도 모자라 빈민가까지 와있으니, 경악 이외의 감정이 나오질 않는다.

"잠깐, 잠깐만. 왜 이런 데 있는 거야!? 위험하잖아! 할미랑 할아비는 어쩌고!? 뭐야, 왜 그래!? 어떻게 된 일이야!?"

"죄, 죄송합니다, 아버님. ……그게, 아버님의 일이 걱정돼서."

"아, 아니, 아빠도 고함쳐서 미안하다. 무사하니? 아무 일 없지?"

"아, 네!"

자기 아들의 무사를 확인하고 하인켈은 안도의 한숨을 쉬었다. 라인하르트의 몸에 상처나 더러워진 곳은 보이지 않으며, 거짓말도 아닌 모양이다.

이렇게 단정히 차려입은 아이가 빈민가를 나다니면서도 사람들의 눈에 띄지 않았다면, 그야말로 기적이나 다름없다.

"심장이 멈추는 줄 알았잖아…… 부탁이니까, 아빠를 걱정시키지 말아다오."

"죄송합니다. 화났어요?"

"화나진 않았어. 아니, 화내야 하는 건가? 아무튼, 네가 무사해서 다행이야. 정말이지……."

자신과 똑같은 아들의 적발을 손으로 쓰다듬고, 하인켈은 일어섰다. 라인하르트의 가벼운 몸을 끌어안아, 그대로 빈민가의 출구를 향해 걸어간다.

"돌아가면, 할미한테 똑바로 말해둬야겠어…… 라인하르트, 이제 알겠지? 아빠는 괜찮으니까, 걱정 말고 루안나 곁에."

"──하지만, 그러면 어머님의 소원이."

"────."

어린 라인하르트에게도 그 나름의 생각이 있는 모습을 보고, 하인켈은 한숨을 쉬었다. 아직 겨우 4살에 불과한 아들에게 이리도 걱정을 받으니, 스스로가 한심하게 여겨진다. 정신을 차려야 한다고.

"하다못해, 마코스가 좀 더 말을 들어줬더라면……."

"마코스……."

"아아, 아빠 친구…… 복잡하지만, 그런 느낌이야. 융통성이 없는 외고집쟁이거든. 그 녀석이 기사단에 돌아와 주기만 해도, 조금은……."

"그 사람이 돌아와 주면, 아버님은 기뻐?"

"응? 암, 기쁘지. 그랬으면 좋겠어."

그런 식으로 대화를 하면서, 부자는 천천히 햇살이 드는 밝은 거리로 돌아간다. 하인켈의 그 말으 듣고, 품속에 안긴 라인하르트는 끄덕였다.

그리고──,

"──내려주셨다."

고정닉 1

원본 첨부파일 1

once upon 전편 커버.jpg

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	주변 사람 잘 챙기고 인맥 관리 잘 할 것 같은 스타는?	운영자	26/03/30	-	-
-	AD	제철음식이 최고~!	운영자	26/03/05	-	-
433693	공지	애니 다 본 갤분들을 위한 소설/만화/애니 분량 정리 [17]	*한우임다*	26.01.25	6753	43
397148	공지	뉴비 가이드 @@넷플릭스로 보지마라@@ [38]	*미도레*	24.06.29	45148	77
434853	공지	리제로 3기 중계녹화 모음 [28]	*하무열*	26.01.27	5980	35
425352	공지	리제로 갤러리 공지 및 호출글 [7]	ㅇㅇ(118.235)	25.07.07	5572	0
425229	공지	리제로 번역 모음집 [3]	*베아트리스마지텐시*	25.07.05	28727	22
445271	💬	10장 끝나면 들어가야하나	ㅇㅇ	12:35	29	0
445270	💬	4기 2쿨임? [4]	ㅇㅇ(115.93)	10:11	166	0
445269	💬	제국편 읽기전에 꼭 읽어야되는 단편이 뭐임? [2]	ㅇㅇ	10:05	85	0
445268	4기스 4기스포	스포)6장에서 [1]	ㅇㅇ(116.40)	10:01	94	0
445267	💬	3기 엔딩 시리우스 왤케 여신임	ㅇㅇ	09:45	75	0
445266	💬	완결 나려면 얼마정도 걸릴까? [4]	ㅇㅇ(14.46)	09:29	128	0
445265	💬	4기 오프닝은 처음 노래떴을 때 별로같았는데	Xanvlrt	08:58	137	4
445264	🚫북스 🚫북스포	스포)27권 개재밌네 [1]	lolicon	08:45	85	0
445263	💬	이거 에밀리아 시점인거지? [1]	기여운트러리	07:46	243	0
445261	💬	이번년도 만우절 if 스토리 안나왔나용 [3]	닌스2가좋아	06:53	189	0
445260	💬	리제로 1기도 소설이 더 지림? [6]	ㅇㅇ(211.215)	05:29	280	0
445258	💬	제국편은 진짜 레전드다 [5]	ㅇㅇ	04:42	232	2
445257	💬	에밀리아 오프닝 작화는 볼때마다 감탄 나오네 [1]	ㅇㅇ	04:04	240	0
445256	4기스 4기스포	스포)4기 잘뽑혔으면 좋겠다 [1]	ㅇㅇ(211.59)	03:29	124	0
445255	🚫북스 🚫북스포	스포)이부분 혹시 소설 어디 부분인지 아시는분?... [7]	피의악마	03:22	210	0
445254	🚫북스 🚫북스포	스포)9장 개재밌네 [2]	ㅇㅇ	02:34	196	2
445253	짤/영 짤/영상	???: 오자마자 성희롱이라니... [3]	해면보보	02:21	410	7
445251	💬	이게 내가 리제로에서 제일 좋아하는 장면임...... [5]	디시콘쓰는고닉	01:55	368	4
445250	🚫북스 🚫북스포	스포)7,8장은 전체적으로 보면 좆노잼이었음 [3]	ㅇㅇ(49.175)	01:53	207	3
445248	창작	어제 학교에서 머리카락 그리기 연습한다고 그렸던 거 [1]	jinsangna	01:18	228	6
445247	🚫북스 🚫북스포	스포)오리지널 루트가 [2]	ㅇㅇ(121.159)	01:03	207	1
445246	💬	스바루 생일이 만우절인건 뭔가 떡밥이아닐까 [4]	스바루큥	00:32	325	1
445245	💡정보	오늘은 세실스 생일 [3]	ㅇㅇ	00:27	221	5
445244	💬	같이보기는 물건너 갔네 [2]	ㅇㅇ(116.40)	00:19	259	0
445243	💬	사실 4기 초반은 별로 기대 안됨 [11]	Xanvlrt	00:16	818	22
445242	💬	만우절 특전 오늘 안올라온대 [6]	코르니아스	04.01	378	3
445240	💬	탄자 애니화 보고 싶다	ㅇㅇ	04.01	79	0
445239	💬	6장 이후도 애니화 될까? [7]	ㅇㅇ(118.34)	04.01	257	1
445238	💬	팝업 메모리 스노우 에밀리아 피규어 어떤가요? [2]	ㅇㅇ(124.199)	04.01	155	1
445237	💬	페리스 생긴건 꼴리긴 함	ㅇㅇ(220.79)	04.01	93	0
445236	💬	If 아직도 안올라옴? [2]	ㅇㅇ	04.01	240	1
445235	📜공지	4기 관련 자주 묻는 Q/A 정리 [9]	한우임다	04.01	645	19
445234	💬	질문 [3]	두룹치번	04.01	93	1
445233	🚫북스 🚫북스포	스포)리제로 파밸이 좀 웃긴 이유 [10]	ㅇㅇ	04.01	467	2
445232	💬	애는 왜 여기 낑겨있냐 [3]	ㅇㅇ	04.01	293	2
445231	💬	궁금한점	ㅇㅇ(118.47)	04.01	64	0
445230	💬	솔직히 가필 [11]	dg	04.01	202	1
445229	💬	다른 동네 실지주갤에서 왔습니다 [7]	ㅇㅇ(123.141)	04.01	264	4
445228	💬	상영회 [1]	ㅇㅇ(116.40)	04.01	198	1
445227	💬	에밀리아 방귀짤 씨ㅡ발아	ㅇㅇ(182.212)	04.01	261	6
445226	💬	1주일만 기달리면 4기	ㅇㅇ	04.01	195	0
445224	💬	4기 빨리 왔으면 조겟다	맥맷	04.01	64	0
445223	창작	스바루 생일 기념 대충 끄적여봄	jinsangna	04.01	189	7
445222	💬	일본어 잘하는 리붕이 있음? [3]	ㅇㅇ(39.116)	04.01	138	0
445221	🚫북스 🚫북스포	스포)율리우스 vs 가필은 현재 말고 미래 생각하면 [5]	ㅇㅇ(59.6)	04.01	184	1