디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[📖번역] 카사네루(제로부터 거듭하 이세계 생활) 프롤로그 2 “마수 조련사”

케드라갤로그로 이동합니다. 2023.06.08 16:01:49
조회 1693 추천 14 댓글 14

1fb8ea23f7dd078f4880fdb405d02a38cd0bbc742453b9a681f33e644ab1e6cdf0244384ec69a3d670


처음부터 평소와는 뭔가 다른 일이라고 생각했다.

 

"하악, 하아악…"

 

숨을 헐떡일 정도로 달리면서 몇 번이고 등 뒤를 돌아본다.

 

뛸 때는 뒤를 돌아보지 말라고 들었었다. 뒤를 돌아봐도 속도만 줄일 뿐이라고, 명줄만 짧아질 뿐이라고 충고를 호되게 받았었다.

 

그럼에도 이를 거스르고 뒤를 돌아볼 수 밖에 없다.

 

그만큼 이질적인 것에 대한 두려움이 평소에 들었던 훈계를 넘어서서 덧칠하고 있었다.

 

"이상해... 이상해..."

 

얼굴이 창백해진 소녀는 연분홍빛 입술을 떨며 이 세상의 부조리를 한탄하고 있었다.

 

"저런 것, 저런 것은 마치…"

 

악몽이다.

 

숨을 삼키고 자신의 뇌리에 떠오른 말에 소녀는 머리를 가로저었다.

 

상대는 이쪽의 은신처도, 계획도 모두 읽고 있는 것 같았다. 예상치 못한 사태에 대비해 마련한 차선책마저 간파돼 도망갈 곳이 없어졌다.

 

그렇다고 얌전히 항복할 수 있을 만큼 운 좋은 입장은 아닐 것이다.

 

붙잡혀 적의 손에 떨어지면 상대가 아니라 [집안](정황상 어머니와 그 하수인들로 추정) 손으로 얼마나 참혹한 일을 당할지 모른다. 확실히 해치워질 것이라고, 확신할 정도로 집안에 대한 부정적인 믿음이 있었다.

 

부정적인 믿음으로 이루어진 내적 두려움. 하지만 이마저도 지금은 뒷전이다.

 

몇 번이고 뼈저리게 시달렸던 지옥, 그것과는 다른 종류의 지옥이 소녀를 잡으러 다가오고 있다.

 

"그림자 사자………!"

 

산소 부족으로 허덕이는 입술 끝에서 후회가 흘러나온다.

 

멀리 우거진 나무 저편에서 들린 것은 그 쪽에 보내 놓았던 마수-그림자 사자 [길티라우]의 단말마였다.

 

흉포성과 잔학함으로는 타의 추종을 불허하는 마수. 그러나 적에게 발이 묶인 그림자 사자는 헛된 저항을 하다 상대의 흉계에 걸려 목숨을 날린 모양이다. 아니, 저항을 할 수 있었는지도 확실치 않다. 그림자 사자는 강한 마수지만 저돌적인 면이 있었다.

 

그런 저돌적인 성질은 이 적에게는 그야말로 적당한 사냥감이 아니었을까.

 

.”

 

생각할수록 판단을 잘못한 것 같아 후회가 몰려왔다.

 

순찰을 마치고 돌아온 은신처에 함정이 놓여 있던 것부터 시작됐다. 그 시점부터 완전히 상대의 손바닥 안이었다. 기껏 모아 놓은 마수들도 불의 마광석으로 한 번에 사냥당하고 살아남은 마수들의 전력도 계속 깎이고 있는 바람에 소녀는 도망칠 수밖에 없었다.

 

그림자 사자를 보내는 것도 성급했다. 끝까지 자신을 지키게 했어야 했다.

 

상대에게 계속 말려들고 있었다. ── 원래 상대에게 그런 선택을 강요하는 것은 자신들이었을 텐데.

 

"엘자아……"

 

가냘픈 목소리가 최후의 수단으로 부른 것은 유일한 아군.

 

가호로 자신을 따르게 하는 마수나 무서운 어머니로부터 동행하라는 명령을 받은 상대가 아니라 소녀가 유일하게 내 편이라 생각하는 사람의 이름이었다.

 

그러나 지금 그녀는 이 곳에 없다. 호출받아 일시적으로 떨어져 있었다. 대기 명령을 받고, 이 곳에 남아 있던 것은 소녀뿐이었다. 적은 그 순간을 노렸다.

 

설마 그 호출조차도 소녀에게서 아군을 떼어내기 위한 계략이였을까.

 

"그런 건 말이 안 돼..."

 

거기까지의 행동을, 상대의 행동을 다 읽었다니 말이 되지 않는다.

 

상대의 행동을 지배하고, 조종하고, 유도해야 겨우 실현이 가능할 큰 그림(원어: 신산귀모). ──그야말로 「마녀」 정도나 할 수 있을 법한 일이다.

 

이제야 남은 수단이 없는 건가. 너 말이야, 진짜 귀찮았다고.”

 

.”

 

바로 뒤에서 들린 목소리에 숨을 몰아쉰 소녀의 다리에서 힘이 빠졌다.

 

그대로 주저앉아 뒤를 돌아봤다. 뒤쪽의 나무의 그늘에서 모습을 보인 인물과 눈이 마주치자 숨이 멈췄다.

 

, ….”

 

혼란스러운 머리로 도대체 누가 이런 덫을 놓았을까 생각했었다.

 

저택에 남아 있던 두 하녀 ──미리 얘기를 들었던 정령을 제외한 그 둘 중 어느 한 쪽이 소녀의 은신처를 찾아서 반격을 시도했을 것이라고. 그럴 경우, 한쪽은 이미 알고 있는 상대였기 때문에 자연스럽게 후보는 남은 쪽 여성으로 좁혀진다.

 

하지만 틀렸다. 빗나갔다. ──아니, 알아차렸어야 했다.

 

엘자도 말했었다. 왕도에서의 일이 실패한 현장에는 그가 있었다고.

 

소녀 자신도 이 눈으로 보았다. 자신의 계획이 꺾이고 실패로 끝난 현장에 그가 있었다는 것을. 그런데도 왜 지금 이 순간까지 그토록 위험한 상대를 계속 간과했던 걸까.

 

"안중에 없었던 거지.”

 

───

 

그거면 돼. 오히려 그 덕분에 이 상황을 만들 수 있었으니까. 미안하지만 잡혀줘야 겠다.”

 

소녀의 마음 속을 읽고 그렇게 앞서 나가는 상대에게 어떤 답도 할 수가 없었다.

 

이 자리에서 목숨을 빼앗기지 않는 것에 안도했지만, 과연 안도해도 되는 것이었는지 알 수 없었다. 하지만 여기서 죽지 않는다면──

 

──네가 없으면 엘자를 공략할 수 없어.”

 

이어진 말이 한 순간의 안도를 산산조각냈다.

 

자신을 사로잡아 엘자를 공략한다. 소녀를 인질로 써 엘자를 굴복시킨다.

 

그 말을 들은 소녀는 분노로 얼굴이 새빨갛게 달아올라 이판사판으로 깨물며 저항하려 했지만,

 

──아.”

 

소녀의 입을 하얀 손수건이 막으면서 코에 자극적인 냄새가 흘러들어왔고, 그와 동시에 의식이 멀어진다.

 

뭔가를 맡게 된 것을 깨달었지만 이미 늦었다. 손발에서 힘이 빠지고 무릎이 무너졌다. 그 몸을 의외로 건장한 팔이 받쳐서 안아 올린다.

 

──아니다. 예전과는 전혀 달라진 사람이었다.

 

"...돼에......"

 

입에서 흘러나온 소리는 자신도, 상대도 아닌 이 자리에 없는 인물을 향했다.

 

싸우면 안 된다고. 덤비면 안 된다고. ──절대로 이길 수 없다고.

 

그렇게 필사적으로, 필사적으로 마음 속에서 외치던 소녀의 의식은 어둠 속으로 가라앉았다.

추천 비추천

14

고정닉 5

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 주변 사람 잘 챙기고 인맥 관리 잘 할 것 같은 스타는? 운영자 26/03/30 - -
- AD 제철음식이 최고~! 운영자 26/03/05 - -
433693 공지 애니 다 본 갤분들을 위한 소설/만화/애니 분량 정리 [17]
한우임다갤로그로 이동합니다.
26.01.25 6754 43
397148 공지 뉴비 가이드 @@넷플릭스로 보지마라@@ [38]
미도레갤로그로 이동합니다.
24.06.29 45152 77
434853 공지 리제로 3기 중계녹화 모음 [28]
하무열갤로그로 이동합니다.
26.01.27 5981 35
425352 공지 리제로 갤러리 공지 및 호출글 [7]
ㅇㅇ(118.235)
25.07.07 5572 0
425229 공지 리제로 번역 모음집 [3]
베아트리스마지텐시갤로그로 이동합니다.
25.07.05 28735 22
445277 💬 다들 리제로 굿즈나 피규어 사는편임?
코짓말갤로그로 이동합니다.
15:02 3 0
445276 💬 4기 대박났으면 좋겠다
ㅇㅇ(59.19)
14:23 29 0
445275 💬 1,2,3기 서적으로 봐도 재밌음? [1]
ㅇㅇ(106.253)
13:55 46 0
445273 💬 그러고 보니 3기 짤린 장면 중에 그거 있지 않았나
ㅇㅇ(116.46)
13:30 65 0
445272 🚫북스 스포)23권 질문 [2]
ㅇㅇ(211.114)
13:09 53 0
445271 💬 10장 끝나면 들어가야하나
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
12:35 52 0
445270 💬 4기 2쿨임? [4]
ㅇㅇ(115.93)
10:11 207 0
445269 💬 제국편 읽기전에 꼭 읽어야되는 단편이 뭐임? [2]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
10:05 100 0
445268 4기스 스포)6장에서 [1]
ㅇㅇ(116.40)
10:01 108 0
445267 💬 3기 엔딩 시리우스 왤케 여신임
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
09:45 99 0
445266 💬 완결 나려면 얼마정도 걸릴까? [4]
ㅇㅇ(14.46)
09:29 158 0
445265 💬 4기 오프닝은 처음 노래떴을 때 별로같았는데
Xanvlrt갤로그로 이동합니다.
08:58 172 5
445264 🚫북스 스포)27권 개재밌네 [1]
lolicon갤로그로 이동합니다.
08:45 96 0
445263 💬 이거 에밀리아 시점인거지? [1]
기여운트러리갤로그로 이동합니다.
07:46 274 1
445261 💬 이번년도 만우절 if 스토리 안나왔나용 [3]
닌스2가좋아갤로그로 이동합니다.
06:53 214 0
445260 💬 리제로 1기도 소설이 더 지림? [6]
ㅇㅇ(211.215)
05:29 310 0
445258 💬 제국편은 진짜 레전드다 [5]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04:42 248 3
445257 💬 에밀리아 오프닝 작화는 볼때마다 감탄 나오네 [1]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04:04 261 1
445256 4기스 스포)4기 잘뽑혔으면 좋겠다 [1]
ㅇㅇ(211.59)
03:29 129 0
445255 🚫북스 스포)이부분 혹시 소설 어디 부분인지 아시는분?... [7]
피의악마갤로그로 이동합니다.
03:22 220 0
445254 🚫북스 스포)9장 개재밌네 [2]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
02:34 203 2
445253 짤/영 ???: 오자마자 성희롱이라니... [3]
해면보보갤로그로 이동합니다.
02:21 448 7
445251 💬 이게 내가 리제로에서 제일 좋아하는 장면임...... [5]
디시콘쓰는고닉갤로그로 이동합니다.
01:55 397 4
445250 🚫북스 스포)7,8장은 전체적으로 보면 좆노잼이었음 [3]
ㅇㅇ(49.175)
01:53 220 3
445248 창작 어제 학교에서 머리카락 그리기 연습한다고 그렸던 거 [1]
jinsangna갤로그로 이동합니다.
01:18 240 6
445247 🚫북스 스포)오리지널 루트가 [2]
ㅇㅇ(121.159)
01:03 215 1
445246 💬 스바루 생일이 만우절인건 뭔가 떡밥이아닐까 [4]
스바루큥갤로그로 이동합니다.
00:32 340 1
445245 💡정보 오늘은 세실스 생일 [3]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
00:27 230 5
445244 💬 같이보기는 물건너 갔네 [2]
ㅇㅇ(116.40)
00:19 273 0
445243 💬 사실 4기 초반은 별로 기대 안됨 [11]
Xanvlrt갤로그로 이동합니다.
00:16 892 22
445242 💬 만우절 특전 오늘 안올라온대 [6]
코르니아스갤로그로 이동합니다.
04.01 384 3
445240 💬 탄자 애니화 보고 싶다
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.01 79 0
445239 💬 6장 이후도 애니화 될까? [7]
ㅇㅇ(118.34)
04.01 261 1
445238 💬 팝업 메모리 스노우 에밀리아 피규어 어떤가요? [2]
ㅇㅇ(124.199)
04.01 158 1
445237 💬 페리스 생긴건 꼴리긴 함
ㅇㅇ(220.79)
04.01 93 0
445236 💬 If 아직도 안올라옴? [2]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.01 243 1
445235 📜공지 4기 관련 자주 묻는 Q/A 정리 [9]
한우임다갤로그로 이동합니다.
04.01 683 19
445234 💬 질문 [3]
두룹치번갤로그로 이동합니다.
04.01 93 1
445233 🚫북스 스포)리제로 파밸이 좀 웃긴 이유 [10]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.01 485 2
445232 💬 애는 왜 여기 낑겨있냐 [3]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.01 295 2
445231 💬 궁금한점
ㅇㅇ(118.47)
04.01 65 0
445230 💬 솔직히 가필 [11]
dg갤로그로 이동합니다.
04.01 208 1
445229 💬 다른 동네 실지주갤에서 왔습니다 [7]
ㅇㅇ(123.141)
04.01 270 4
445228 💬 상영회 [1]
ㅇㅇ(116.40)
04.01 202 1
445227 💬 에밀리아 방귀짤 씨ㅡ발아
ㅇㅇ(182.212)
04.01 265 6
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2