한국어 보완 모드 업데이트 - 스텔라리스 마이너 갤러리

세미 리얼 타임 4X 대전략 게임인 스텔라리스를 다루는 갤러리입니다

매니저

ROMANIANOPOLIIS(drromani2)

부매니저

바보판타지(pjmin103…)

개설일

2016-04-05

[모드] 한국어 보완 모드 업데이트

바보판타지

2024.05.13 13:21:58

조회 2174 추천 20 댓글 3

39b5c52be7dc39af62f1c6bb11f11a392af94afbabebfc

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2918194940

<span style="color:rgb(0,0,0);font-size:10pt;">Steam Workshop::한국어 보완 모드 (3.12)</span>

<span style="color:rgb(0,0,0);font-size:10pt;">Steam Workshop::한국어 보완 모드 (3.12)</span>

steamcommunity.com

변경 사항

국가 지도자의 관직명과 이름의 순서를 바꿉니다. ex. 보다샤마 총독 -> 총독 보다샤마 = 이거 삭제했음

조만간에 무조건 이거 쓰세요 라고 갤에 공지 때릴 예정이라서

바닐라와 안 맞고 호불호 갈리는 부분은 무조건 바닐라 방향으로 가려고 함

만약 '아우구스투스 황제' 보다 '황제 아우구스투스' 가 더 좋다면

아래 파일에서 NAME_WITH_TITLE_FORMAT: "$TITLE$ $NAME$" 앞의 # 5개를 삭제하면 됨

Steam/steamapps/workshop/content/281990/2918194940/localisation/korean/replace/KORNAME_name_system_l_korean.yml

모딩 좀 할 줄 아는 친구들은 걍 따로 개인모드 하나 만들면 될 것임

그리고 다양한 제국 이름 애드온은 정리하는데 좀 시간 걸릴 예정이고

사실상 다시 만드는 작업을 해야 할 것 같아

기존 애드온이 지금버전에서 작동하겠느냐? 잘모름

의견 및 후기 환영임

고정닉 6

원본 첨부파일 1

thumbnail.png

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	모태 솔로도 구제해 줄 것 같은 연애 고수 스타는?	운영자	25/07/21	-	-
-	AD	곧 휴가!! 홈캉스, 바캉스 SALE	운영자	25/07/21	-	-
192605	공지	뉴비를 위한 별갤럼들의 DLC 평가 [18]	*바보판타지*	24.05.08	18330	21
216489	공지	신문고 [3]	ㅇㅇ(211.234)	25.03.29	1177	0
215507	공지	스텔라리스 마이너 갤러리 공지사항	*ROMANIANOPOLIIS*	25.03.15	939	0
192820	공지	입문자에게 DLC 구독을 추천하는 이유 [3]	*ROMANIANOPOLIIS*	24.05.08	13094	9
189719	공지	제국이름 등 명명시 주의할점 [1]	*ROMANIANOPOLIIS*	24.03.29	7321	2
3004	공지	#####스텔라리스 정보&연재글 모음##### [22]	*슐레딩거*	19.05.14	157454	52
129437	공지	개인 모드 번역하는 방법 [11]	*무시무시한누렁이*	22.05.17	10881	23
117541	공지	[공지] 패러독스 사에 버그신고, 번역 오류 피드백 방법 [5]	*슐레딩거*	22.02.13	5308	7
192420	공지	[공지] 앞으로의 갤러리 운영 방향 [8]	*슐레딩거*	24.05.06	3651	14
228411	일반	메이드 모드 이거 은하전체 싹다 메이드 만드는거엿노	Cygames	04:48	27	0
228410	일반	진짜 ㅈ더럽네 [1]	준지성체(39.114)	01:56	87	0
228409	질문	차원의 공포 섬뜩한 공포 걍 냅두는게 나음? [1]	ㅇㅇ	01:25	49	0
228408	일반	은하공동체 의장은 어떻게 되는거지	ㅇㅇ	01:20	26	0
228407	일반	이만큼이나 비어있는 거는 처음임 [2]	ㅇㅇ	00:54	111	0
228406	일반	샤드 이 시발롬은 쳐도랐나 [4]	ㅇㅇ(118.40)	00:03	85	2
228404	일반	티안카는 대체 뭐지 [3]	캐피노	07.24	79	0
228403	질문	통치 윤리관 선호도는 뭐임? [8]	캐피노	07.24	102	0
228402	일반	턱은 강화가 없나? [2]	캐피노	07.24	96	0
228401	일반	폭풍 없는 판으로 해봐야겠다 [2]	슈팅스타	07.24	94	0
228400	일반	게슈탈트가 확실히 강해졌어	준지성체(222.101)	07.24	55	0
228399	일반	세일 없이 DLC사는건 부담이 크네 [4]	캐피노	07.24	73	0
228398	일반	4.0버전 나오고 계속 묵혀놓고 있었는데 안정화좀 댐?? [4]	못미더운악녀	07.24	168	0
228397	일반	렉이 넘 심해서 intel 처봤더니	ㅇㅇ	07.24	104	0
228396	일반	드디어 첫 엔딩 봤다	준지성체(115.41)	07.24	39	0
228395	일반	이거 팁으로 올라온적 있음? [1]	준지성체(121.136)	07.24	143	0
228394	일반	겔레보르 연구하고 신스승천하면 괜찮음?	바스테트	07.24	41	0
228393	일반	드래드노트급 함선만 추가해주는 모드 없나??! [1]	준지성체(175.193)	07.24	60	0
228392	일반	후반에 팝 정화해서 렉 줄이는거 체감 큼? [4]	준지성체(115.140)	07.24	125	0
228391	일반	초반에 영향력 수급 어캐함??? [6]	ㅇㅇ	07.24	94	0
228390	일반	이거 정신병이냐 [4]	ㅇㅇ	07.24	214	0
228389	질문	직업유전체 적응형골격 이런거랑 부정적 특성 같이있으면 상쇄됨? [3]	준지성체(106.102)	07.24	105	0
228388	일반	맹독충 특성 진짜 좆같다 ㅋㅋ	준지성체(222.101)	07.24	105	0
228387	질문	초상화 변경 [1]	준지성체(14.51)	07.24	45	0
228386	일반	지금도 정책 능력국가운영 1픽임? [4]	ㅇㅇ(112.164)	07.24	163	0
228385	일반	통합 직업 건물 업글 없는 거 진짜인가. [4]	ㅇㅇㅇ(118.176)	07.24	122	0
228384	일반	2년만에 다시시작했는데 승천 1픽이 머임? [5]	ㅇㅇ(1.235)	07.24	201	0
228383	일반	공허거주자 안나오게 못하냐	ㅇㅇ(39.112)	07.24	58	0
228382	질문	유물이 안나옴 질문 [3]	ㅇㅇ(115.41)	07.24	60	0
228381	일반	폭풍이 렉 안 생길 수가 없는게 [1]	ㅇㅇ	07.24	154	0
228380	일반	오랜만에 복귀했더니 다른겜이 됐어 [2]	ㅇㅇ(118.40)	07.24	119	0
228379	일반	공허충은 또 뭐여 [6]	캐피노	07.24	106	0
228378	모드	은영전 모드 한글화	준지성체(58.127)	07.24	151	4
228377	일반	ㅆㄷ ) 갤산 포트레잇 모드 적용	준지성체(175.193)	07.24	164	0
228376	일반	오랜만에 겜 하니까 여유롭네 [3]	ievel	07.24	176	0
228375	일반	은하 중심 드가는 웜홀 ai가 틀어막고있음 ㅋㅋ [3]	매매중독자	07.24	213	0
228374	일반	시행령 쓸때 자금 넘겨도됨? [6]	성게크림고로케	07.24	125	0
228373	일반	2400년대까지 플레이 되시는 분들 CPU 뭐 쓰심? [13]	준지성체(121.162)	07.24	196	0
228372	일반	포식자 변이 꿀잼이네	캐피노	07.24	77	0
228371	일반	이제 뭐하냐 [5]	매매중독자	07.24	168	0
228370	일반	초소형 우주로 해도 슬슬 렉걸림	ㅇㅇ	07.24	92	0
	뉴스	'뚜벅이 맛총사' 제작진, '예능 초보' 연우진 뒷이야기 폭로! "촬영 내내 수줍어하고 웃기만..." 사건 전말은?	디시트렌드	07.23