디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] [종말과 죽음 3부] 10:xviii 카이로스와 크로노스 (1)

말카도르갤로그로 이동합니다. 2024.03.15 10:55:37
조회 916 추천 30 댓글 7
														




10:xviii 카이로스와 크로노스 (1)



이것이 곧 종말과 죽음이다. 하지만 이것은 예상된 종말이 아니고, 예언된 죽음도 아니다. 예언은 시간만큼이나 혼란스러운 존재요, 선견은 인간이 만든 여느 계획처럼 쓸모가 없다.


이것은 호루스 루퍼칼의 죽음이다. 이것은 이단의 종말이다. 이것은 한 남자가 꾸었던 꿈의 죽음이자, 그 남자가 그토록 신중하게 구상했던 제국의 종말이다. 짧은 황금기의 죽음이요, 약속의 종말이다.


한 전쟁의 종말이되, 평화의 죽음이다. 여기서부터, 암울한 암흑 속으로, 종국적인 추락이 이어지리라. 유일한 상수는 전쟁이요, 유일한 진실은 고통이며, 유일한 삶은 고통으로 이어질 것이며, 고통의 유일한 종말은 죽음뿐인 시간이 도래한다.






이제 전쟁의 결말은 영원히 이어질 다른 전쟁이다. 전쟁은 전쟁을 낳을 것이며, 그렇게 시간이 흐를 것이다. 세대와 세대를 거쳐 이어질 것이며, 저 먼 미래, 전쟁은 오직 그 자체로 정의되고 그 자체로 종말로 나아가리라. 죽음은 전쟁의 이유가 될 것이요, 전쟁이 죽음의 이유가 될 것이다. 닥쳐올 종말이 없는 세상이 펼쳐질 것이다.


그리고 그 미래 속에서, 오래된 넷은 기뻐하리라. 저들이 이곳에서 갈망했으되 얻지 못한 빠른 죽음과 갑작스러운 종말은 거부당했다. 하지만, 그 결말이 은하의 무한한 구조를 가로질러 그들이 대표하는 힘들에 대한 영속할 숭배로서 영원히 이어질 것이기에, 그들은 기뻐한다.






하지만 지금 이 순간, 저들은 비명을 지르고 있다. 저들은 좌절과 패배의 번민 속에 이를 갈고 있다. 저들은 좌절했고, 기만당했으며, 버려졌다. 저들은 고통과 상처, 그리고 방해 속에서 뒤흔들린다. 저들은 고통 속에서 분노의 비명을 지른다. 너무도 날카로워, 은하수 자락의 별들이 촛불처럼 희미해진다.


저들을 매어 줄 닻은 사라진다. 그들이 힘을 쏟아부어 만든, 단 하나뿐인 완벽한 도구가 파괴된 것이다. 호루스는 죽었고, 그가 죽은 그 순간, 카오스의 육화된 이에 뻗친 손길은 완전히 무너진다. 오래된 넷은 갑자기 히스테리 속에서 고통스럽게 통곡하며 워프를 끌어당겨 서서히 사라진다.






이제 미래가 오리라. 어떤 신성치 못한 형태로든 말이다. 호루스의 죽음은 호루스가 스스로를 감싸 엮어낸 등시적 순간의 종말을 의미한다. 시점이 의미가 없는 영원의 무, 이 날 중의 날은 이제 끝난다. 그리고, 그 순간은 과거가 된다. 시간은 흔들리고, 스스로 흘린 피에 숨이 막히고, 불안정하게 떨리면서 다시 시작된다. 형이상학적 연속성이 재개된다. 시계의 태엽이 감기고, 녹아내리는 천장에서 떨어지는 금방울처럼 다시 똑딱거리기 시작한다.






아젝 아흐리만이 카드 덱을 내려놓는다. 몇몇 카드가 색이 변하기 시작한다. 마치 겨울 속에서 금빛과 적빛으로 변화하는 낙엽들처럼. 우뚝 솟은 해골의 형상으로서, 아흐리만이 일어선다.


“무슨 일이 벌어진 것입니까?”


신더만이 묻는다. 아흐리만은 긴 손가락을 날카로이 들어 그의 입을 막는다. 마치, 무언가에 귀를 기울이는 형상이다.


신더만은 마우어와 겁을 집어먹은 기록관 쪽을 힐끗 바라본다. 어떤 소리도 들리지 않는다. 소리가 없다. 움직임도 없다. 보관실을 감싸고 있는 검은 어둠이 모든 소음을 삼켜 침묵을 지키고, 그 침묵이 그들을 팽팽하게 감싼 느낌이다. 마치, 그들이 테라에 남은 마지막 네 영혼처럼 느껴진다.


“책들의 출혈이 멈췄다.”


아흐리만이 말한다.


“그 말의 의미는, 그러니까…?”


마우어가 묻는다.


마술사는 그녀에게 날카로운 시선을 던진다. 시체 같은 얼굴, 그리고 놀랍도록 푸른 눈동자 속에 극히 작으나마 머물던 인간미는 완전히 사라진 채다. 마우어가 움찔 뒤로 물러선다. 저 시선은 마치 지하 세계에서 도래한 자칼 신의 오만하고도 위협적인 시선을 연상시킨다.


“말 그대로다.”


아흐리만이 으르렁거린다.


“배울 것이 많았다. 겨우 시작했을 따름이었고. 그런데 이제 더 이상 말하지 않는군.”


마술사는 고요한 분노에 들끓고 있다. 신더만에게는 놀랍게도, 그 인상에서 오히려 겁에 질린 것처럼 보인다.


“무슨… 무슨 일이 생긴 것입니까?”


신더만이 조심스럽게 묻는다. 마술사를 자극할 생각도, 정말 답을 듣고 싶어 하는 것도 아니다.


“죽음이 있었다.”


아흐리만이 입을 연다.


“예상되지 못한, 설명할 수 없는 죽음이다.”

“죽음이라고요?”


신더만이 다시 묻는다.


“누구의 죽음입니까?”


아흐리만은 답하지 않는다. 뼈만 남은 손이 작은 탁자를 가로지른 순간 타로 덱이 사라진다. 그는 떠날 사람처럼 돌아선다.


“누구의 죽음입니까?”


신더만이 외친다.


마술사가 그들을 돌아본다. 검은 잇몸과 으르렁거리는 이 사이로 긴장한 입술이 말려 올라간다.


“너희 셋은 내 연구를 계속 방해했다, 키릴 신더만.”


아흐리만이 속삭인다.


“질문으로 내 시간을 낭비했지…”


그가 잠시 생각에 잠긴다. 신더만은 마술사가 그들을 죽일 것인지, 말 것인지 고민하고 있음을 안다. 지금까지 살면서, 여기에 비할 만치 두려운 바가 없다.


“너희들을 너희 운명의 손에 맡기겠다.”


아흐리만이 조용히 말한다.


“이제 닥쳐올 일은 결코 기뻐할 수 없을 것이다. 아마도, 내가 생각할 수 있는 그 무엇보다도 끔찍하겠지.”

“떠난다는 말씀입니까?”


마우어가 공포에 질려 굳은 표정으로 묻는다.


“지금 가야 한다.”


아흐리만이 답한다.


“무슨 일이 벌어진 것입니까?”


마우어가 재차 묻는다.


“왜 지금 떠난다는 것이죠?”


어둠 속으로 사라지기 전, 아흐리만이 마우어를 마지막으로 돌아본다.


“이유가 있다.”


아흐리만이 답한다.


“이제 지금이 다시 존재하기 때문이다.”





9장의 마지막 파편들이 엄청 길었듯이 여기도 엄청 길다. 그래서 좀 잘라서 올리겠음.


제목 길이 실화냐.

추천 비추천

30

고정닉 10

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2868 설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
259735 번역 Damocles)아그렐란 공성전에서 타우가 하이브를 돌파한 법 [6] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 23.07.12 1236 21
259669 번역 이번 에오지 미션 기믹 일부 [6] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.07.12 857 17
259665 번역 헬스리치)오크들에게 똑같이 대응하는 제국 [10] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.07.12 2345 33
259614 번역 [10th] 4차 타이라니드 전쟁 - 포위된 바스티오르 [6] [9] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 23.07.11 951 25
259608 번역 [워햄만화]존나 말도 안 돼! [15] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.11 4034 60
259606 번역 던브링어: 아쿠시 전역 요약 [5] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.07.11 1042 20
259587 번역 역병에 대처하는 법 [6] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.07.11 1906 32
259538 번역 근데 애초에 무기를 '든다'라는 개념부터가 틀린 거 아닌가? [10] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 23.07.11 1516 21
259534 번역 렐름게이트 워즈 감상문 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.07.11 258 10
259521 번역 라멘터 함 달려? [7] 만빡이갤로그로 이동합니다. 23.07.11 1306 26
259443 번역 [니드 잡설] 전투력 측정기의 본래 업무 [9] ㅇㅇ(39.127) 23.07.11 1308 35
259432 번역 The Emperor's Gift, 등장인물 소개 [3] 리만러스(222.110) 23.07.11 518 12
259428 번역 길리먼 올때까지 존버타봐야 아무 의미 없음 [6] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.07.11 1933 46
259423 번역 메카니쿰: 2.03 (3) - [악몽] [4] FraN갤로그로 이동합니다. 23.07.11 162 15
259422 번역 메카니쿰: 2.03 (2) - [예감] [1] FraN갤로그로 이동합니다. 23.07.11 201 14
259421 번역 메카니쿰: 2.03 (1) - [몬두스 오큘럼] [3] FraN갤로그로 이동합니다. 23.07.11 212 15
259403 번역 바예호 단내 (부틸글리콜) 관련해서 추가할 내용 츠투스호갤로그로 이동합니다. 23.07.11 173 2
259395 번역 [워햄만화]위험했어 [8] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.11 5729 69
259393 번역 [울마 특집] 2차 티라닉 전쟁 (4) - 라멘터즈와 황제의 낫 [4] XIII(14.36) 23.07.11 858 17
259391 번역 [워햄만화]데스가드식 신병모집 [11] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.11 6849 71
259364 번역 레기오 템페스투스 (2)(완): 막시무스 카라니아의 배반, 스파이어 제로 [6] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.07.11 376 11
259310 번역 열화카울과 길리먼의 갑옷 [11] 아라고그갤로그로 이동합니다. 23.07.11 3411 71
259308 번역 블러드 엔젤 잡썰 하나 [15] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.07.11 2105 39
259268 번역 수녀문학) 황제황제 챠챠챠! [6] 만빡이갤로그로 이동합니다. 23.07.10 1895 32
259255 번역 레비아탄) 레기움 행성 최후의 순간 [18] 만빡이갤로그로 이동합니다. 23.07.10 1786 50
259246 번역 [울마 특집] 2차 티라닉 전쟁 (3) - 이차르 IV 반란 진압 [3] XIII(14.36) 23.07.10 853 20
259244 번역 나이트 로드 [5] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.07.10 985 10
259207 번역 [워햄만화]천적 [10] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.10 6205 66
259204 번역 [워햄만화]어디로 들어온 거냐! [13] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.10 6713 68
259200 번역 잡썰)의외로 40K 우주에 남아 있는 것 [10] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.07.10 2650 37
259174 번역 타이탄 군단 - 레기오 템페스투스 [8] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.07.10 994 16
259164 번역 마법과 기도 [19] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.07.10 1674 30
259142 번역 EOT에 황제의 대몬-군단이 있는 게 맞나봄 [25] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.07.10 2885 55
259126 번역 The First Heretic, 강하지점 대학살 -3- [3] 리만러스(39.123) 23.07.10 306 12
259054 번역 [워햄 만화]오랜 친구 [12] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.09 6298 71
259052 번역 설정상 진짜로 스마 갑옷 긴빠이한 오크 보스 [17] 만빡이갤로그로 이동합니다. 23.07.09 3198 50
259042 번역 스헐 터미 대 진컬 교환비 [10] ㅇㅇ(39.117) 23.07.09 1755 26
259026 번역 탈론 오브 호루스)EOT까지 황제의 빛이 닿을까? [7] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.07.09 2294 26
258901 번역 던브링어: 기란 전역 요약 [8] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.07.09 1503 31
258883 번역 [워햄만화]사기 증진 전략 [12] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.08 2129 40
258855 번역 [워햄만화]놀랐지! [4] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.08 3278 42
258851 번역 [워햄만화]살짝만 보고... [9] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.08 5851 67
258846 번역 [워햄만화]두근두근 [16] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.08 5384 44
258839 번역 [워햄만화]경계 [7] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.08 5516 59
258803 번역 The Emperor's Gift, 늑대를 닮은 여인 -6- [4] 리만러스(222.110) 23.07.08 420 13
258796 번역 [10th] 4차 타이라니드 전쟁 - 제3의 촉수 [5] [10] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 23.07.08 1088 29
258703 번역 Cadian Honour - 2부 - 3 - 2 [4] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.07.08 339 14
258702 번역 Cadian Honour - 2부 - 3 - 1 [2] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.07.08 377 17
258683 번역 렐름 오브 루인 느낀점 [11] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.07.08 1470 14
258660 번역 (재탕) 갠적으로 엘다의 재밌는점. [8] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.07.07 1392 36
258657 번역 [워햄만화]쓰러진 자(Fallen) [9] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.07 2225 38
258641 번역 바예호 달콤한 냄새의 정체를 알아냄 [27] 츠투스호갤로그로 이동합니다. 23.07.07 738 8
258635 번역 코른 버저커 단편 [7] 만빡이갤로그로 이동합니다. 23.07.07 2671 42
258629 번역 퀴툴kweethul과 그의 악마들에 대한 번역글. [5] khidr갤로그로 이동합니다. 23.07.07 694 13
258593 번역 [워햄만화]울트라 시험 [9] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.07 6174 62
258585 번역 [헬스리치] 1부 5장: 하늘의 불꽃 (2) [4] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.07.07 507 21
258584 번역 [헬스리치] 1부 5장: 하늘의 불꽃 (1) [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.07.07 641 15
258581 번역 [워햄만화]실수했어요 [8] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.07 5898 69
258575 번역 The Emperor's Gift, 늑대를 닮은 여인 -5- [3] 리만러스(222.110) 23.07.07 364 12
258559 번역 메카니쿰: 2.02 (3) - [깨어나다] [4] FraN갤로그로 이동합니다. 23.07.07 242 17
258558 번역 메카니쿰: 2.02 (2) - [화성의 용] [2] FraN갤로그로 이동합니다. 23.07.07 296 16
258557 번역 메카니쿰: 2.02 (1) - [스크랩코드] [7] FraN갤로그로 이동합니다. 23.07.07 277 14
258535 번역 블랙스톤 포트리스에서 나온 크룻 비행정 [8] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 23.07.07 1567 25
258531 번역 파묻힌 단검 - 막간 II (3) [3] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 23.07.07 243 16
258530 번역 파묻힌 단검 - 막간 II (2) [2] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 23.07.07 196 15
258529 번역 파묻힌 단검 - 막간 II (1) [4] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 23.07.07 325 14
258512 번역 리바이어던(Leviathan) 제 1 장 [17] 무능(Useless)갤로그로 이동합니다. 23.07.07 887 14
258456 번역 오랜만의 헤러시 떨스데이 [5] bladeguard12갤로그로 이동합니다. 23.07.06 921 13
258409 번역 [워햄만화]믿지 못할 이야기 [20] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.06 4193 64
258391 번역 The First Heretic, 강하지점 대학살 -2- [5] 리만러스(222.110) 23.07.06 743 19
258383 번역 승천한 호루스 [4] 아잉스텔란갤로그로 이동합니다. 23.07.06 1984 17
258376 번역 [앙그론 단편] 데쉬아 이후 (4) [1] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.07.06 277 11
258375 번역 [앙그론 단편] 데쉬아 이후 (3) [1] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.07.06 268 10
258370 번역 [워햄만화]영원히 끝나지 않는 이야기 [4] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.06 2044 31
258360 번역 [워햄만화]투덜투덜 [6] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.06 6075 62
258352 번역 [워햄만화]새 친구 [9] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.06 6399 63
258348 번역 타이타니쿠스) 워마스터 중 전투 타이탄 [20] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.07.06 2363 34
258334 번역 에이지 오브 지그마 지금까지의 이야기 [6] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.07.06 1186 29
258302 번역 렐름 오브 루인 게임 플레이 공개 [7] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.07.05 449 11
258297 번역 지뢰 만든 노동자 몸에서 부활한 루시우스 [19] 만빡이갤로그로 이동합니다. 23.07.05 6126 40
258296 번역 판타지 제국 달력 가이드 [4] ㅇㅇ(222.251) 23.07.05 182 6
258292 번역 기계교 잡설 [14] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.07.05 1970 32
258289 번역 [워햄만화]아재개그 [6] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.05 1791 34
258286 번역 [워햄만화]길 잃은 영혼 [8] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.05 6288 62
258283 번역 크룻의 유일신, 보크 이야기. [9] khidr갤로그로 이동합니다. 23.07.05 1652 35
258269 번역 단편에서 나온 여러 크룻 설정들 [14] 만빡이갤로그로 이동합니다. 23.07.05 2156 33
258263 번역 시체를 먹고 기억을 보는 크룻 [7] 만빡이갤로그로 이동합니다. 23.07.05 3431 36
258258 번역 AOS)본리퍼 번역-매탄귀VS모르가스트 [1] Evermalice갤로그로 이동합니다. 23.07.05 270 13
258251 번역 크룻 단편 'A Forbidden Meal' 요약 [27] 만빡이갤로그로 이동합니다. 23.07.05 1473 40
258171 번역 [장전노예]누가 오늘 선박살해자가 될 것이냐! [19] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.05 5584 53
258167 번역 [워햄만화]이 달의 용사 [16] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.05 6175 68
258166 번역 타이타니쿠스) 타이탄 매니플 [2] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.07.05 1159 13
258162 번역 타이타니쿠스 - 충성파 레기오 [20] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.07.05 2428 22
258159 번역 [워햄만화]사악한 것은 보지 말라 [6] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.05 6611 59
258157 번역 The Emperor's Gift, 늑대를 닮은 여인 -4- [4] 리만러스(222.110) 23.07.05 359 14
258147 번역 [워햄만화]군단 키우기2 [13] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.07.05 6453 58
258122 번역 [헬스리치] 1부 4장: 인비질라타 [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.07.05 565 15
258118 번역 [헬스리치] 1부 3장: 하이브 헬스리치 [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.07.05 595 16
258116 번역 메카니쿰: 2.01 (3) - [다크 메카니쿰의 시작] [5] FraN갤로그로 이동합니다. 23.07.05 358 20
258115 번역 메카니쿰: 2.01 (2) - [카반 장치] [3] FraN갤로그로 이동합니다. 23.07.05 269 12
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2