디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

외신번역) 한국 국방력이 미친듯이 상승 중

KF-70RAVEN갤로그로 이동합니다. 2020.05.25 18:29:26
조회 676 추천 1 댓글 0
														

South Korea's Military Has Gone Into Beast Mode

viewimage.php?id=26bbc8&no=24b0d769e1d32ca73ced81fa11d02831edca684dcd73c50d611ea9794c02f8483d843af63cd090b4bc3590791d96825a4fad27b964778c3b17ac46d7112d



Daniel R. DePetris
,The National Interest



도널드 트럼프 대통령이 가장 혐오하는 것은 미국에게서 작은 것이라도 공짜로 얻어내는 국가들이다.


보통 이런 수사는 미국과 동맹관계에 있으면서 국방비를 적게 지출하는 유럽국가들에게 향한다.

그러나 때때로 이런 수사가 한국에게 향할 때가 있다.

즉 미국과 무역관계에서 대규모 흑자(약 98억 달러)를 보는 부유한 나라가 있지만, 그럼에도 불구하고 미국에 국방을 의존한다는 것이다.

트럼프 대통령이 가장 큰 불만을 느끼는 지점은 주한 미군 주둔 비용 분담에 관한 것이다.

(결국 한국은 종전보다 9.8% 증가한 연간 7700만 달러를 부담하기로 합의했다.)



그러나 한국인들은 지난 몇 년간 자신들의 국방의무를 상당히 심각하게 받아들이고 있다.

미국의 군사비 부담은 한국이 매년 자국 군대에 지출하는 비용과 별개의 지출이다.

그리고 그 지출을 미뤄봤을 때, 문재인 대통령의 행정부는 그의 보수적인 전임자들 중 누구보다도

한국의 방위에 더욱 전념하고 있는 것으로 보인다.



지난 2년간 한국의 국방예산은 경제협력개발기구(OECD) 회원국 중 가장 많은 15.8% 증가했다.

한국 국방부는 2019~2023년 연간 7.6%의 방위비 증액을 계획하고 있는데, 이 계획이 이행되면 2023년 말에는 약 480억 달러의 예산이 투입된다.

이 계획이 순조롭게 흘러간다고 가정할 때 한국은 2022년까지 세계에서 다섯 번째 혹은 여섯 번째로 많은 군비를 지출하게 될 것이다.




물론 예산규모가 가장 중요한 것은 아니다. 예산규모와 그 예산으로 무엇을 할 수 있는지는 별개의 일이다.

만약 예산이 제대로 집행되지 않고 예산조달이 제대로 충당되지 않는다면 아무리 큰 예산이 있더라도 별로 도움이 되지 않을 것이다.

이는 무기 체계와 장비 정비보다 급여, 연금, 혜택, 인건비 등의 지출에 큰 정치적 압력을 받는 NATO 회원국들이 잘 보여주고 있다.

한 때 영광을 자랑했던 독일군이 지난 해 말 타이거 공격 헬기의 20%, 유로파이터 30% 미만의 가동률로

완전 난장판인 것도 이런 이유에서 촉발된 사태인 것이다.



말할 필요도 없이, 한국인들은 서유럽과 같은 평화로운 지역에서 살 수 있는 사치를 누리지 못하고 있다.

동아시아는 하나의 동물의 왕국과도 같다. 이는 그들의 정치가 국가간 경쟁에 뿌리를 두고 있는 것에 기인하고 있다.

그래서 문재인 정부는 이용 가능한 최고의 무기 플랫폼을 확보하는데 종전보다 훨씬 더 많은 노력을 기울이고 있으며

종종 미국과 예비 무기 조달 계약을 체결하고 있다.

2014년, 한국은 시장에 나와 있는 전투기 중 가장 현대적인 전투기인 F-35A 40대를 주문하였다.

또한 한국 국방부는 F-35A 전투기 20대를 추가로 구매하는 것이 적절한지 조사하기 위한 타당성 검토에 들어갔다고 관련 소식통이 전하고 있다.

더불어 2013년에 AH-64E 아파치 가디언 헬기 36대를 주문한 뒤 또 다시 24대의 아파치 가디언 헬기를 도입하기 위한 검토도 진행 중이다.

한국은 대잠 전투 헬기와 방공시스템 시장도 기웃거리고 있는데, 2022년까지 전면적인 작전통제권을 환수하려면 이 모든 것들이 매우 중요할 것이다.




너무 뻔하게도 북한 김정은 정권은 한국의 이러한 군사력 증강에 대해 기꺼워하지 않는다.

평양에 있어 지구상에서 가장 정교한 자산으로 한국 공군이 채워져 가는 것은 2018년 9월 서명한

남북 군사 협정에 반하는 것으로 여겨질 것이다.

이 합의는 남북 간 전쟁 발발 가능성을 제거하고 DMZ를 따라 비행금지구역을 신설하는

대신 남북 군 장교 간 직접 채널을 구성해 상시적으로 서로 소통하고 우발적 충돌을 최소화하기 위해 마련됐다.

노동신문을 비롯한 북한 내 선전매체들은 한국군의 군사력 증강이 불측한 사태를 초래할 것이라고 경고하고 나섰다.




문재인 대통령이 결코 바라지 않을 것은 그가 상당한 인적, 정치적 자본을 투입한 남북 화해 트랙의 붕괴다.

그러나 동시에 문 대통령은 자신이 대한민국의 국방을 책임지고 있으며 남북 화해 트랙이 성립한 근본에는

경제력으로 이룩한 최고의 군사장비가 있다는 것을 이해하고 있다.

한반도의 평화체제가 흔들린다면 긴장과 불바다와 같은 전쟁 미사여구가 돌아오는 날들을 대비해 한국을 적절히 방어해야 할 것이다.



한국인들은 남북 평화 프로세스가 계속되길 희망하고 있다.

그러나 그 희망이 사그러들 때 한국인들은 결코 준비되지 않은 채로 그 때를 맞이하려 하지 않을 것이다.




https://nationalinterest.org/blog/buzz/south-koreas-military-has-gone-beast-mode-58957

추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
33 속보) G7이 아닌 새로운 국가 연합을 만드려는 움직임 포착 ㅇㅇ(221.155) 20.05.30 459 0
32 KF-X 시험 데이터 수집 시스템을 제공하게 된 커티스 라이트 ㅇㅇ(221.155) 20.05.29 432 2
31 외신번역] 늘어나는 한국의 국방비 지출 확대에 대하여 [4] KF-70RAVEN갤로그로 이동합니다. 20.05.28 1500 16
30 한국형 전투기의 눈, AESA 레이더 KF-70RAVEN갤로그로 이동합니다. 20.05.27 338 0
29 항전통합시험용 AESA 레이더 및 테스트 벤치 입고 완료 KF-70RAVEN갤로그로 이동합니다. 20.05.27 260 0
28 웨어러블 디바이스를 통해 KFX 조종실이 눈 앞에 펼쳐진다. KF-70RAVEN갤로그로 이동합니다. 20.05.27 341 0
27 내년 시제기 4월에 출고한다는데 비행시험 내년에 안한다는데? [1] ㅇㅇ(223.39) 20.05.26 317 0
외신번역) 한국 국방력이 미친듯이 상승 중 KF-70RAVEN갤로그로 이동합니다. 20.05.25 676 1
25 지금은 정전갤이지만 반드시 권토중래 하리라 [2] KF-70RAVEN갤로그로 이동합니다. 20.05.24 171 2
23 KFX는 랩터닮아서 시렁 [2] ㅇㅇ(59.14) 20.04.18 601 2
22 KFX 최근 근황 KFXX(112.148) 20.04.04 1566 8
21 KF-X 장착 예정 AESA 레이더 GaN 기반 20w급 HPA MMIC [1] KF-70RAVEN갤로그로 이동합니다. 20.03.27 1000 6
20 최근 한국 스텔스 응용연구 동향 KF-70RAVEN갤로그로 이동합니다. 20.03.27 483 3
19 KFX의 엔진 자연환기구조 KF-70RAVEN갤로그로 이동합니다. 20.03.27 577 2
17 인도네시아가 F-35 전투기에 대한 야망을 드러내다. KF-70RAVEN갤로그로 이동합니다. 20.03.21 436 0
16 이스라엘 엘빗 시스템과 KF-X 지상충돌회피 시스템 계약 체결 KF-70RAVEN갤로그로 이동합니다. 20.03.21 364 2
15 KFX는 미래 한국 군사항공에서 어떤 의미를 지니는가?(전문번역) KF-70RAVEN갤로그로 이동합니다. 20.03.10 621 7
14 KF-X 첨단 AESA 레이더, F-35 스텔스기 레이더급으로 개발 중 [1] ㅇㅇ(221.155) 20.02.28 544 4
13 방위산업보고서: KFX의 발전방향은? ㅇㅇ(221.155) 20.02.20 268 2
12 옹 갤하나 팠네 [1] 현대화계획갤로그로 이동합니다. 20.02.04 278 0
11 인도네시아 약 11조원으로 잠수함과 전투기 구입 예정.news [1] ㅇㅇ(221.155) 20.01.29 393 3
10 옳게 된 KFX는 [2] 대한2제국갤로그로 이동합니다. 20.01.28 633 1
9 T-50 외부형상 확정 비하인드 스토리 [1] ㅇㅇ(221.155) 20.01.28 633 9
8 KFX 작전 예상 CG 홍보 영상 ㅇㅇ(221.155) 20.01.24 392 1
7 KFX 추진현황 - 2019. 12. ㅇㅇ(221.155) 20.01.24 501 3
6 2020년 정부 부처 업무계획 - 국방부 ㅇㅇ(221.155) 20.01.24 156 0
4 6사단 KCTC 훈련 영상 ㅇㅇ(221.155) 20.01.24 261 0
3 이게 뭐얔ㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ(1.248) 20.01.23 462 0
123
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2