1981년 연재판이나 이후 나온 정발판

"야, 너가 하두 편식하니까 하늘에서 분노하셔서 그걸로 벌한거야.."

(머리에 혹난 흑인) "오오.. 이제부터 늙은이건 뭐건 편식하지 말아야겠어."

2000년대 와서 수정된 애장판

닥터 슬럼프하면 드래곤볼 작가 출세작으로 전설이고 20대 듣보잡 만화가를 무려 재벌들과 같이 섞어버릴 정도로 엄청난 대박을 거둔

전설로도 유명함. 20대 중순 만화가가 재벌들과 같이 세금 납부 랭킹 10위권에 들어가게 만들 정도로 이제 만화가 때려치고 놀구먹어도 될

정도로 돈벌어주던 만화. 헌데 웃기게도 오래 연재하다보니 소재 고갈로 인기 많음에도 연재 끝내겠다고 출판사랑 으르렁거리며

기어코 끝내고 그리던 신작이 드래곤볼~ 알다시피 이게 닥터 슬럼프 몇 배를 벌어버릴 정도로 엄청난 대박을 또 거뒀지

아무튼 닥터 슬럼프는 일본 만화 역사에서도 매우 역사적으로 길이 남은 작품인데 저렇게 흑인을 무슨 오크처럼 사람아닌 생물로 바꿔버렸음

이거 말고도 몇 개만 대충 찾아봐도

울트라맨 저작권 충돌로 인하여 울트라맨 비슷한 건 죄다 고쳐버림

이것도 마찬가지. 어쩐지 어릴적에도 해적판 보면서 울트라맨 그대로 그렸네? 이랬던 추억이 들던 건데 다 고쳤음

여담인데 위에 나온 이 장면도 극장에서 울트라맨 비슷한 걸 저렇게 고쳤음.(센베에가 던진 아이를 맞는 건 80년대에 울트라맨 그대로였음)

슈퍼맨이 아닌 츳파맨이 아프리카 여행이라고 뻥치던 광고질로 아라레 일당을 검댕칠 흑인 얼굴하던 장면 역시

애장판에선 고양이 귀랑 수염을 그려 흑인이 아닌 고양이로 수정

검은 피부랑 두툼한 입술로 흑인이 연상되던 저 녀석들도 검은 고양이로 수정

아라레 펭귄고등학교와 야구 대결을 벌이던 다른 고교 야구팀 흑인 선수들은 로봇 선수로 바꿈

뭐 저건 어쩔 수 없긴 하다. 흑인 식인종으로 서구권에서 일부러 더더욱 과장하게 그려버린 이미지처럼

초력로보 가랏트 해적판 한 장면. 흑인들이 이렇게 식인종으로 나오거나

(800원짜리 해적판 번역이 개판으로 악명높다. 체포하겠다 석방하라? 다른 명지 해적판 번역이 꽤 좋은 걸로 기억하는데

"풀어줘, 난 경찰관이란 말이다. 너희들 체포할 줄 알아!!" 대충 이런 번역이었는데 저 번역도 그렇고 칼 든 식인종이 돈도코~ 돈도코~!

란 말을 하는데 글을 지워버렸다. )

저 장면도 애장판에선 식인종이란 대사도 식인 에일리언이라고 확 바꿨다.

바로 이 닥터 슬럼프처럼 흑인 식인종이 큼직한 솥에 사람을 넣을 준비하고 저렇게 좋아라하던 이미지가 이 때는 한국에도

일본에도 이상하게 여기지 않았었다. 즉, 한국만화도 저런 거 무지 나왔다(뿐인가, 우스개로도 흑인 식인종이 지하철 열차를

보고 김밥이라고 입맛다신다든지, 엘리베이터를 보고 밥이 나오는 자동판매기라고 말한다는 이야기도 뭐 많았음)

추억의 만화인 검정고무신도 이랬으니 뭘 다했지

시대가 달라진 지금은 얼마든지 바꿀만하다는 것도 생각이 든다. 다만 무리하게 흑인으로 바꿔어댄 흑어공주같은 건 이 ㅆ ㅂ 욕참는다..

(헌데..생각하니 드래곤 볼에선?

미스터 포포도 전형적인 두툼한 입술로 놀리듯이 그리던 흑인 이미지인데;

레드리본군 블랙 참모도 그런 이미지

얘들은 애장판에선 그대로더라; 저건 바꾸기가 그런가?

다만 극장판에서 최종보스로 나온 블랙은 흑인이지만 이미지를 다르게 고쳐 그렸음. 원작에선 손오공 발차기 한방에 맞고 넉다운 상태로

배틀 재킷을 꺼내 손오공을 좀 치며 싸우나 했지만 허무하게 손오공 육탄돌격에 꼴까닥하던 거랑 달리 이 극장판에선

배틀 재킷도 더 엄청나게 커지고 위력도 어린 손오공에게 대마왕 피콜로급으로 고전시켰던 걸로 달라졌음

뭐 닥터 슬럼프 저런건 어쩔 수 없다는 생각도 든다

---당연하지만 일본만화만 이런 게 아니라 서구만화도 고치게 되었다..

추억의 만화 스머프에서도 이랬으니 말 다했음... 해당만화는 1950년대 연재하던 건데 당시 이 스머프 작가 페요의

나라 벨기에는 아프리카 식민지에서 마지막 발광 좀 떨면서 흑인 비하라고 국가적으로 나서버렸던 적이 있다보니

이렇게 좀비처럼 퍼지던 검은 스머프는 보라 스머프로 수정되었음

벨기에(& 프랑스) 만화 자랑인 땡땡도 1930년대부터 연재하다보니 흑인은 조낸 멍청하니 백인이 지배하는 게 옳다

고 교육하는 땡땡 모습이라든지 극중 흑인 묘사들로 인하여 이미 80~90년대부터 수정한 게 많았음