디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] [번역]Eleven Stud/Adust Rain

FicusGlomerata갤로그로 이동합니다. 2024.01.24 18:19:43
조회 121 추천 5 댓글 2
														



Album: Extra Stream

Original: 라스트리모트×하트펠트팬시©上海アリス幻樂団


◆Adust Rain◆

 Vocal:okogeeechann @okogeeechann

 Arrange&Lyrics:kissssy @kissssy123METAL


◆Artwork◆

 mirimo(A.M.A) @m1rimo


◆Movie◆

 じろうす(Our Last Day、canard films) @pipopipo0402


————————


「月には叢雲」 This is my “Hate is over”

「달에는 떼구름」 This is my “Hate is over”


キミと笑えますように…

너와 웃을 수 있도록 ...




光る空も消えたようだ視界さえ嘘になり

빛나는 하늘도 사라진 것 같아 시야조차 거짓말처럼


壊れてく僕の気持ちココロ全て

부서져가는 나의 감정 마음 모두


また閉じてってはじまるこの世界

다시 닫히고는 시작되는 이 세계


それからどうして切り収った私の照明

그로부터 어째선가 잘려나간 나의 조명


キミだけが僕を掴んでいる

너만이 나를 붙잡고 있어


見えてるんでしょ

보이는 거지




「月には叢雲」 This is the eleven stud

「달에는 떼구름」 This is the eleven stud


勘違いずっときっともっと凍らせて

착각이 계속 분명 더욱 얼어붙어


キミと僕が選ぶ光が見えない明日が癒えなくても

너와 내가 선택하는 빛이 보이지 않는 내일이 치유되지 않더라도


きっと届くんだ

분명 다다를 거야




Five stud my ending

Five stud my ending


give me hope I just save me two four..

give me hope I just save me two four..


stud my ending

stud my ending


Good night sick my fate

Good night sick my fate




曖昧イメージ注ぐ脳

애매한 이미지 쏟아지는 뇌


未完成品見えない眼

미완성품 보이지 않는 눈


愛憎強制監視の

애증 강제 감시의


完成品消えないいち生儚いね

완성품 사라지지 않는 한평생 덧없어




こうやってこうやって見えなくても

이렇게 이렇게 보이지 않으니


溢れ出してくる感情に意識がない

넘쳐흐르는 감정에 무의식해져


排他的彼女はどういうの?

배타적인 그녀는 어떤 건데?


ねえ答えて答えてって No!!

있잖아 대답해 대답해달라고 No!!




「時にはねえ苦楽を」Please see my eleven stud

「때로는 말이야 고락을」 Please see my eleven stud


勘違いずっときっともっと躍らせて

착각이 계속 분명 더욱 솟구치면서


キミと僕が選ぶ光が見えない明日が癒えないの

너와 내가 선택하는 빛이 보이지 않는 내일이 치유되지 않는데도


fall in down

fall in down




「月にはね叢雲」 This is my eleven stud

「달에는 하여 떼구름」 This is my eleven stud


勘違いずっときっともっと踊らせて

착각이 계속 분명 더욱 춤추게끔


キミと僕が選ぶ光が見えない明日が癒えなくてもう一度

너와 내가 선택하는 빛이 보이지 않는 내일이 치유되지 않더라도 다시 한번


My sin sees the moon

My sin sees the moon




Can you imagine Holy Rain

Can you imagine Holy Rain


絡まる眼をこうしてこうやって切ろうとして

얽힌 눈을 이렇게 저렇게 자르려고 애쓰다 보니


泣きたいな?永遠に君の記憶や思い出がなく

울고 싶어? 영원히 너의 기억이나 추억이 없이


欠けていった意識の後の愉絵

결여된 의식 이후의 화열의 심상






7eeb8776c1876df6239a87e7339c706d2a0137caad664d1ff7aed92be90bc982fb014756dfdded4eb9556c447a7470f7116e8c2f




자동등록방지

추천 비추천

5

고정닉 4

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
9399 정보 8686m 신보? P넛버터갤로그로 이동합니다. 02.18 61 0
9398 일반 이거 시바얀 얼굴 맞음? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02.18 120 0
9397 자작 자작) All-seeing Eye [2] 에콰도르대학교전통석사교육학과차석입학생갤로그로 이동합니다. 02.18 54 5
9396 자작 자작) Grand scarlet [2] 에콰도르대학교전통석사교육학과차석입학생갤로그로 이동합니다. 02.18 53 5
9395 일반 봉래제 못 가서 짱아쉽 [1] norman_B갤로그로 이동합니다. 02.18 78 1
9394 논보컬 ㄹㅇ 머리속에 남아서 한참 찾았던 노래 [1] 1DDQD갤로그로 이동합니다. 02.17 70 4
9393 일반 고수 형님들 노래 원곡좀 찾아주세요 [1] ㅇㅇ(27.116) 02.15 97 0
9392 일반 어레인지를 찾아주세요 [5] Synopsis갤로그로 이동합니다. 02.11 122 0
9391 보컬 부타오토메 오컬틱드리머<<이거 감동이 있더라 [2] 뭐야돌려줘요갤로그로 이동합니다. 02.11 66 1
9390 번역 [번역] 조협종 - ツキノオトシゴ [7] d-Artagnan갤로그로 이동합니다. 02.08 187 8
9389 일반 아 알겠어 보싸노바 하라고 [3] 얼닷갤로그로 이동합니다. 02.07 105 2
9388 논보컬 이오시스 부틀렉 참 좋구나 [1] 니디가루갤로그로 이동합니다. 02.06 69 0
9387 번역 [번역] 조협종 - Space Miko [5] d-Artagnan갤로그로 이동합니다. 02.04 169 7
9386 번역 [번역]Jelly Beans/anagram FicusGlomerata갤로그로 이동합니다. 02.03 44 3
9385 일반 [번역] 조협종 - 「人狼」(인랑) [2] d-Artagnan갤로그로 이동합니다. 02.03 145 5
9384 번역 [번역]Patchwork/anagram FicusGlomerata갤로그로 이동합니다. 02.02 34 2
9383 번역 [번역]시작의 노래/夕焼けコンテナ。 [1] FicusGlomerata갤로그로 이동합니다. 02.01 62 4
9382 번역 [번역]moon light magic /Fuling cat mark FicusGlomerata갤로그로 이동합니다. 01.31 36 2
9381 번역 [번역]스타라이트 원피스 스타/Fuling cat mark FicusGlomerata갤로그로 이동합니다. 01.30 33 2
9380 번역 [번역]마리오네트 메트로폴리스/Fuling cat mark FicusGlomerata갤로그로 이동합니다. 01.29 46 3
9379 번역 [번역]키라키라×나유타/Fuling cat mark FicusGlomerata갤로그로 이동합니다. 01.28 47 3
9378 번역 [번역]약속의 Starry Night/TUMENECO ×はにーぽけっと FicusGlomerata갤로그로 이동합니다. 01.27 46 4
9377 일반 마이카제 뭔가 큰거 [1] 쿠모키레갤로그로 이동합니다. 01.27 93 1
9376 번역 [번역] 조협종 - only that screech ingrained [1] d-Artagnan갤로그로 이동합니다. 01.27 141 5
9375 번역 [번역]별하늘 카페테라스/TUMENECO×はにーぽけっと FicusGlomerata갤로그로 이동합니다. 01.26 46 2
9374 일반 조협종 츠구미 번역해주세오 [7] StellaAurea갤로그로 이동합니다. 01.26 91 0
9373 번역 [번역]CLOWN×CLOWN/Adust Rain [1] FicusGlomerata갤로그로 이동합니다. 01.25 61 4
번역 [번역]Eleven Stud/Adust Rain [2] FicusGlomerata갤로그로 이동합니다. 01.24 121 5
9371 번역 Shibayanrecords-わたしはこねこ [1] 쿠모키레갤로그로 이동합니다. 01.24 124 5
9370 번역 Water color melody-月虹少女 [1] 쿠모키레갤로그로 이동합니다. 01.24 92 5
9369 일반 동방 어레인지 맞추기 퀴즈[100곡] [1] IDOLA갤로그로 이동합니다. 01.24 159 8
9368 번역 [번역] 조협종 - れいわのサナエさん(레이와의 사나에 씨) [2] d-Artagnan갤로그로 이동합니다. 01.23 193 5
9366 일반 조협종신보왔슴!!! [2] StellaAurea갤로그로 이동합니다. 01.22 98 0
9365 일반 Alstroemeria records의 아야메가 있는 카페에 갔습니다. [3] 山川魚갤로그로 이동합니다. 01.22 141 5
9364 일반 어레인지 찾아오 [4] 함정맨갤로그로 이동합니다. 01.18 93 0
9363 자작 6년만에 음반사 계약하고 준비하고 있는 동방 앨범 [4] Gamejang갤로그로 이동합니다. 01.17 241 5
9362 일반 형님들 애니송 찾았습니다ㅠㅠ [6] 아유미노미야목소리개꼴(27.116) 01.16 124 1
9358 일반 RD-sound 오리지널앨범(비동방) 번역된거 혹시 있음? [2] ㅇㅇ(1.231) 01.16 82 0
9357 자작 [자작] 동방화영총 - 풍신소녀 어레인지 [1] DVMUSIC(112.72) 01.16 50 6
9356 일반 이번년도에 작업할 어렝지 장르 추천 해줭 Gamejang갤로그로 이동합니다. 01.16 48 0
9354 자작 신곡(?) U.N오웬은 히어로인가? 만드러봄 [1] 크먀갤로그로 이동합니다. 01.14 94 6
9353 번역 Colorless World feat.요호 번역해왔다 인희김갤로그로 이동합니다. 01.14 98 5
9352 일반 양지에서 어렝지 서클들 보이면 묘하게 반갑네 ㅇㅇ(58.29) 01.13 72 0
9351 일반 K2E†Cradle - 우시뾰이레전드 [1] 깔루아갤로그로 이동합니다. 01.13 67 0
9350 일반 透水さらさ라는 보컬 누구인가오 [2] StellaAurea갤로그로 이동합니다. 01.12 80 0
9349 일반 형님들 여기 음악올릴때 가사나 번역 무조건 올려야되나요?? [2] 아유미노미야목소리개꼴(27.116) 01.10 103 0
9348 일반 고수형님들 애니송인데 곡하나 찾아주실수 있나요?ㅠㅠ [4] 아유미노미야목소리개꼴(27.116) 01.09 107 0
9347 번역 syrufit-night that can be danced [1] 쿠모키레갤로그로 이동합니다. 01.08 91 5
9346 일반 별내리는밤의유토피아 이거 아직 팜? [6] StellaAurea갤로그로 이동합니다. 01.08 76 1
9345 번역 대충주문하신 [1] 쿠모키레갤로그로 이동합니다. 01.08 111 3
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2