맥 5 번역 시트 최신화가 완료되었습니다. - 배틀테크-맥워리어 마이너 갤러리

배틀테크 보드게임이나 맥워리어 pc게임을 다루는 곳입니다.

매니저

부재중입니다.(slaimuuu)

부매니저

부재중입니다.(kleinbottle101) 득도함(vkdldj48) Tari(face8227)

개설일

2017-05-10

[정보] 맥 5 번역 시트 최신화가 완료되었습니다.

어비다리아틀라스

2024.03.27 15:15:54

조회 222 추천 3 댓글 2

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1wsApuxcBJIi7p4p7p4AkVqx9v3-axuONpd8sKDd26Rg/edit#gid=892196843

링크는 동일하며, 편의성을 위해서 재 업로딩 합니다.

또한, 번역의 편의성을 위해서 디스코드를 사용하겠습니다.

디스코드 링크는 스프레드시트에 첨부될 예정이며, 단어 획일화 등의 편의성을 위함입니다.

시트가 아직 dlc 별 분류는 되어있지 않으나, 다 밀어야하기도 합니다.

또한 업데이트 예정입니다. 감사합니다.

고정닉 2

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2860	설문	경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는?	운영자	24/05/13	-	-
2859	AD	나혼렙 어라이즈 그랜드 론칭!	운영자	24/05/09	-	-
11770	공지	멕워리어 온라인 빌드 공략글 모음.	*득도함*	24.04.28	88	1
6424	공지	제1회 천하제일 배틀테크 팬아트 대회 시상 [1]	*어깨뽕없는매드캣*	22.05.26	786	10
11709	공지	BTA3062 클랜 장비 리벨런스 파일	ㅇㅇ(219.251)	24.04.09	79	2
6652	공지	멕워리어5 번역 관련 (멕5에디터 살아남) [1]	*Tari.*	22.06.09	2037	8
4801	공지	배틀테크 입문교본(Battletech Primer) 한글 번역본 공개 [15]	*크림생맥주*	21.10.13	3389	19
3619	공지	멕워리어 5 한글화 공개번역중 입니다! [1]	Tari(153.217)	21.05.28	5664	14
3497	공지	공식 한글패치 디스코드를 옮깁니다	*뻥빵뻥*	21.05.06	2105	0
3488	공지	멕워리어 온라인 한글패치 관련 안내 말씀드립니다. [2]	*Tari.*	21.05.04	2567	7
11808	일반	맥 5하면서 느낀 레이저무기의 장점은	ㅇㅇ	20:40	24	0
11807	일반	맥5 복귀하고 느낀것 [1]	ㅇㅇ	05.14	73	0
11806	일반	맥 5 한글 패치 업뎃 됐다는데 뭐 업데이트 한거임? [1]	ㅇㅇ	05.14	59	0
11805	일반	머로더 자석질 영상 [3]	ㄹㄹ(221.139)	05.13	94	0
11804	일반	나타샤 케렌스키 ver. 페드컴 vs. 콤바인 [1]	ㅇㅇ(66.235)	05.13	91	4
11803	일반	스타 리그 커맨드 랜스 좀 고민되네 [3]	ㅇㅇ(66.235)	05.13	90	0
11802	일반	한글 패치 받았는데 게임 안 모드에 아무것도 없음(해결) [6]	vkdldu21	05.13	100	0
11801	일반	맥워리어5 오늘 샀는데, 마침 오늘이 한글패치 업데이트 날?! [2]	솔라흐마(175.196)	05.12	142	0
11800	일반	스팀 배틀테크랑 맥워리어5 지른 뉴비입니다. [4]	솔라흐마(175.196)	05.12	122	0
11799	일반	배틀테크 세일해서 해봤는데 [3]	솔라흐마(106.102)	05.11	154	0
11798	일반	2027년까지 릴리스 스케줄 [5]	ㅇㅇ(212.102)	05.11	176	0
11797	일반	아우리가 계속 끌고 가려는 건가 얘들 [4]	ㅇㅇ(212.102)	05.11	117	0
11796	일반	AI로 노래 두가지 버전으로 비벼옴 [1]	Kazit	05.11	58	1
11795	일반	이게 씨발 왜 여기서 나옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	솔라흐마(219.251)	05.10	130	3
11794	일반	멕5 dlc 하나더 나온다했나	woze	05.09	113	0
11793	일반	브라이언 영의 뜬금없는 드리프트 이유? [2]	ㅇㅇ(66.235)	05.09	111	0
11792	일반	배틀테크 소설 읽는 중인데 질문있음. [6]	솔라흐마(106.102)	05.09	115	0
11791	일반	쒸이이뻐어어얼!!! [1]	솔라흐마(219.251)	05.08	116	4
11790	일반	제가요? 이걸요? 매크로요? [1]	솔라흐마(219.251)	05.08	124	0
11789	공략	롱보우 7V [2]	머신	05.08	89	1
11788	일반	기...기합!!!	ㅇㅇ	05.07	89	0
11787	일반	해병중의 해병 톤톤보우해병 기열피팅 [2]	ㅇㅇ	05.07	108	1
11785	일반	그러고 보니 이것도 2권(!) 나올 때 됐지... [4]	ㅇㅇ(24.19)	05.07	111	2
11784	일반	"아나스타시우스 포흐트는 트젠이었을지도?" [7]	ㅇㅇ(103.212)	05.06	182	0
11783	일반	오도짜새기열롱롱해병 [5]	ㅇㅇ	05.05	115	1
11782	일반	클랜 최초 800전사 중에 김치맨이 꽤 있었네? [2]	ㅇㅇ(212.102)	05.04	170	5
11781	일반	불샤크 4번에 SRM 발열배수+1이 있어요. [3]	득도함	05.04	159	0
11780	일반	오랜 꿈이 이루어졌다 [2]	솔라흐마(61.98)	05.04	124	1
11779	정보	다음 멕온 신멕은 불샤크입니다. [3]	득도함	05.04	245	6
11778	일반	워로드 맛집됨. [1]	득도함	05.03	122	0
11777	자랑	'나를 이스마엘이라 부르라' [1]	솔라흐마(219.251)	05.03	110	0
11776	자랑	오메가 먹었다!! [4]	솔라흐마(219.251)	05.02	139	3
11775	일반	나크 비컨의 창의적인 활용 [3]	lumpenyone	05.01	135	0
11774	일반	배틀테크 밴시 세팅 평가좀. [1]	솔라흐마(219.251)	05.01	125	0
11773	공략	멕워온 쿠루세이더 6t 공량 [2]	ㅇㅇ	04.30	105	0
11772	일반	멕5 오랜만에 하는데 [3]	솔라흐마(211.108)	04.30	119	0
11771	일반	연방내 최고 미소녀 (15세) [5]	ㅇㅇ(24.19)	04.28	222	1
11769	일반	개드립을 치기 위해 탔지만 락온무기는 좀 재미 없네 [3]	ㅇㅇ(121.157)	04.27	144	0
11768	일반	보인다 보여 [7]	ㅇㅇ(93.152)	04.26	173	1
11767	일반	어 쏴봐~ 셧다운 시키면 그만이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	Kazit	04.26	138	1
11766	공략	45톤 이너 메크 헤쳇맨 빌드 공략 [3]	득도함	04.26	165	0
11765	공략	65톤 이너 메크 크루세이더 빌드 공략	득도함	04.26	120	2
11764	공략	40톤 클랜 메크 아크틱울프 빌드 공략	득도함	04.25	76	0
11763	공략	50톤 클랜 메크 헌츠맨 빌드 공략 [1]	득도함	04.25	98	0
11762	공략	50톤 이너 메크 우지엘 빌드 공략	득도함	04.25	104	0
11761	일반	배틀테크 데미지 얼마나 들어가는지 가늠이 안댐 [9]	솔라흐마(182.215)	04.24	153	0
11760	일반	이번 패치 좀 이상한 점 하나 [4]	솔라흐마(61.98)	04.24	124	0
11759	일반	1000딜은 역시 라이트멕 [3]	솔라흐마(121.166)	04.23	122	0
11758	일반	메쿠온 점검 언재 끝남?	ㅇㅇ	04.23	28	0
11757	일반	고대 로커스트는 대체 어떤 존재였을까 [3]	ㅇㅇ(24.19)	04.23	237	7