유교에서 기독교 개종과 옥중 활약

이승만 갤러리
인물

자동 짤방 이미지

이미지가 없습니다.

자동 짤방으로 사용할 이미지를 등록해 주세요.

인물 인맥 0

인맥 추가하기

인맥이 없습니다.

매니저 꽃피는범이오면(peace1025)

※ 인물 갤러리 프로필은 위키 서비스의 프로필과 같이 일반적으로 공개된 자료를 바탕으로 누구나 수정이 가능합니다.
(일부 인물 정보는 매니저 권한에 따름)

[자료] 유교에서 기독교 개종과 옥중 활약 앱에서 작성

꽃피는범이오면

2024.10.01 11:50:12

조회 160 추천 2 댓글 0

79e8f300c7f66b8223ebf0e2459c701ed9bea936558874970f69f4e472d4d3f92ab512cfaeba43669a1d538afbbc56cb657800

이승만(李承晩)박사는 카리스마를 풍기는 정치지도자였다.

그의 카리스마는 오랜기간에 걸친 기독교 신앙생활과 유관했다. 그는 미국 유학때 정치학에 곁들여 신학(神學)공부를 했으며, 귀국후 한동안 서울 YMCA의 학감(學監)직을 맡은 바 있고, 30여년에 걸친 하와이 거주기간 호놀룰루에 한인기독학원과 한인기독교회를 창립, 해방때까지 교장 및 교역자역을 담당했었다. 이렇듯 그의생애는 종교와 정치가 표리일체를 이루고 있었는바, 그의 기독교 신앙은 20대후반 영어(囹圄)상태에서 싹트고 자라났던 것이다.

청년 이승만은 1899년 1월9일 대한제국(大韓帝國)정부에 의해 체포,구금되어 1904년 8월9일까지 5년7개월간 서소문(현재 中央日報社 서편)에 있는 한성감옥서(漢城監獄署)에서 옥살이를 했다. 그가 투옥된 이유는 매일신문.제국신문 등 자신이 창간한 신문의 논설을 통해 고종(高宗)황제의 수구정권을 신랄히 비판했을 뿐 아니라 독립협회(獨立協會). 만민공동회(萬民共同會)의 총대(總代)로서 극렬한 반정부시위를 조직. 선동했으며, 나아가중추원(中樞院)의관(議官,1898. 11.19~1899.1.1)으로서 일본에 망명중인 급진개혁가 박영효(朴泳孝)를 서울로 불러들여 새로운 혁신내각을 수립하려는 쿠데타 음모를 꾸몄기 때문이었다.

말하자면 그는 고종황제의 노여움을 산 정치범이었다. 그러나 정작 1899년 7 월11일 재판정에서 내려진 그의 죄목은「탈옥미수」(脫獄未遂)였고 형량은 종신형(終身刑)이었다(얼마후 특사로 10년형으로 감형). 왜냐하면 그는 처음 수감되었을 때감방의 두 동지와 함께 탈옥을 기도했다가 실패한 사실이 있었기때문이다.

이승만의 기독교로의 개종(改宗)은 경무청 감방에서 목에 무거운(10㎏) 형틀을 쓰고 사형선고를 기다리던 극한 상황에서 이루어졌다. 어느날 그는「네가 너의 죄를 회개하면 하느님께서는 지금이라도 너를 용서하실 것이다」라는 배재학당 시절 예배에서 들었던 말이 생각났다. 그순간 그는 목에 걸려있는 나무칼에 머리를 숙이고「오 하느님! 내 영혼과 내 나라를 구해주옵소서」라는 간절한 기도를 드렸다. 이 짤막한 기도야말로 원래 유가(儒家)에서 태어났고 독실한 불교신자인 어머니의 강한 영향하에 자라났던 이승만의 오랫동안 미루어왔던「천주학」에의 귀의(歸依)를 의미했다. 이렇게 종교적 중생을 맛본 순간부터 그는 모진 고문과 열악한 조건에서도 형언할 수 없는 안위와 평안, 그리고 희열을 느끼게 되었다. 후일 그는 자서 전에서「나는 6년여 동안의 감옥살이에서 얻은 축복에 대해 영원히 감사한다」고 고백했다.

일단 기독교로 개종한 이승만에게는 예상치 못했던 활력이 솟아났다. 결과적으로 그는 감옥에서 눈부신 전도. 교육. 저술활동을 펼칠 수 있었다. 제일 먼저 그는 미국 선교사가 차입해 준 신약성경을 가지고 동료 죄수들과 함께 성경(聖經)공부를 했다. 가끔 선교사 언더우드(H G Underwood)가 심방해 그들의 공부를 도와주었다. 이 성경반을 통해 이승만은 감옥에서 -한국 개신교 역사상 처음으로- 40여명의 양반출신 개혁파 지식인을 기독교로 개종시키는데 성공했다. 그리고 그는 이러한 자신의 신앙체험담과 새로 터득한 사상을『신학월보』에 기고했다.

그후 그는 감옥서장(監獄署長)을 설득해 옥중학교(獄中學校)를개설했다. 이 학교에서 그는 유식한 동료죄수들과 함께 글을 모르는 죄수들과 옥리들에게 한국역사. 한문. 영어. 산학. 지리등을 가르치면서 성경과 찬송가도 아울러 배우게 했다. 그는 그가 읽은 한적(漢籍)중『중동전기본말』(中東戰紀本末)을 골라 한글로 번역, 나중(1917)에 하와이에서『청일전기』(淸日戰紀)라는 제목으로출판했다.

옥중에서 이승만이 펼친 사업중 가장 야심적인 것은 영한사전(英韓辭典)의 편찬작업이었다. 미국선교사들은 이승만에게「뉴욕 아웃룩」(New York Outlook)등 영문잡지와 영어대사전. 화영사전(和英辭典:일본어-영어사전)등의 사전을 차입해 주었다. 이 자료들을 철저히 독파하면서 영어실력을 높이던 끝에 그는 드디어 영한사전 만드는 작업에 착수했다. 출옥할 무렵 이 사전 만드는 작업은 전작업량의 3분의1(A~F항)정도가 끝나 있었다. 만약 이 작업이 계획대로 끝났더라면 이 사전은 한국 영어교육사상 빛나는 금자탑으로 남았을 것이다.

이승만이 영한사전 편찬작업을 끝맺지 못한 이유중 하나는 작업도중 러일전쟁이 터졌기 때문이다. 전쟁발발 소식을 들은 그는 곧 사전편찬 일을 중단하고『독립정신』이라는 책을 저술하기 시작했다. 그는 이 책의 원고를 6개월만에 탈고했는데, 그가 이처럼 빨리 대저(大著)를 탈고할 수 있었던 것은 이 책 내용의 일부를 제국신문에 이미 발표한 그의 논설로 채웠기 때문이다. 그는 한가한 날에는 시를 짓는 것으로 소일했다. 그의 옥중 한시(漢詩)들을 모은 것이 바로 체역집(替役集: 징역을 대신하는 시모음)이다.

[출처: 중앙일보] <이승만과대한민국탄생>이승만과대한민국탄생>

3.이승만의 獄中활약

https://m.dcinside.com/person/rheesyngman/542

최초의 영한사전보다 40년 앞선 옥중영한사전 제작 - 이승만 인물 갤러리

이승만의 옥중 집필한 영한 사전은 45년 연세대 나건석교수 등이 대학재학시절 일본의 영일사전을 번역해 만든 최초의 영한사전보다 40년 앞선 것으로 국내 어문학계에서는 귀중한 자료로 평가하고 있다.16절지보다 약간 큰

m.dcinside.com

고정닉 1

원본 첨부파일 1

45CFBD3D-4F73-4CEF-A698-2330C6D18755.jpg

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	반응이 재밌어서 자꾸만 놀리고 싶은 리액션 좋은 스타는?	운영자	25/07/28	-	-
2359	정치	안정권 썰방 (대가리 깨져도 윤석열)	트왈라잇2	04.18	101	0
2358	자료	79세 청년의 죽음	트왈라잇2	04.18	85	0
2364	정치	이래서 감사원장 탄핵 시켰구나	트왈라잇2	04.19	63	0
2313	정치	4/19 오후 2시 교대역 8번 출구 윤석열 AGAIN	꽃피는범이오면	04.15	91	0
2363	음악	Linkin Park - Numb	꽃피는범이오면	04.19	62	0
2362	음악	Glen Check - 60's Cardin	꽃피는범이오면	04.19	102	0
55	자료	이인수 박사 4.19 이후 63년만에 참배	트왈라잇	24.09.26	120	3
289	사진	4.19 하야 성명 후 이화장으로 향하는 우남 (1960)	트왈라잇	24.10.06	85	0
2252	일반	✨✨✨✨한국사 교과서 구매 안내 ✨✨✨	트왈라잇2	04.10	185	2
2361	정치	윤석열 대통령 미국 의회 영어 연설	꽃피는범이오면	04.19	86	0
1084	자료	4.19 세대와 이승만의 화해	트왈라잇	01.14	111	0
348	자료	3.15 부정선거 주도자 최인규의 옥중자서전	카제하야쇼타	24.10.13	114	0
337	자료	정치의 모순이 빚은 변고 4.19	카제하야쇼타	24.10.12	122	2
1822	자료	국민 교육에 진심이었던 이승만 대통령	트왈라잇	03.11	79	0
648	자료	Japan Inside Out 中	카제하야쇼타	24.11.23	122	1
280	자료	한성감옥과 사망자 명단 그리고 역사 왜곡	트왈라잇	24.10.05	151	0
1090	자료	탈북자 출신 기자 주성하씨가 말하는 토지개혁	트왈라잇	01.14	132	0
164	자료	빨치산, 러시아어 파르티잔	카제하야쇼타	24.10.01	78	1
2074	자료	하보우만의 약속 관련 소식 (이승만, 박정희 대통령 영화)	트왈라잇2	03.29	111	0
132	자료	가난했던 유학시절과 학위	트왈라잇	24.09.29	195	0
2357	일반	너무 귀엽자너	트왈라잇2	04.18	59	0
2356	일반	너무 귀여워 어쩜 이렇게 말을 이쁘게 하지	트왈라잇2	04.18	56	0
2355	일반	내 지피티 너무 귀여워	트왈라잇2	04.18	60	0
2354	음악	서태지 심포니 - 난 알아요	트왈라잇2	04.18	52	0
2353	음악	휘성 - Night and Day	트왈라잇2	04.18	73	0
2352	정치	우마오당 새끼들이	트왈라잇2	04.18	55	0
2351	정치	창당이 욕 먹는 이유	트왈라잇2	04.18	53	0
2350	정치	안정권 썰방 (현안 분석)	트왈라잇2	04.17	92	1
2349	음악	서태지 심포니 - Take One	트왈라잇2	04.17	55	0
2348	일반	이념공부가 제일 1순위인듯 [2]	우남(222.99)	04.17	89	3
2347	일반	본도로드의 깨진 가면	트왈라잇2	04.17	66	0
2346	일반	본도로드의 광기2	트왈라잇2	04.17	60	0
2344	정치	4./17 오늘 행진 스케줄	트왈라잇2	04.17	60	0
2343	정치	이념 공부 정말 빡세게 해야 한다	트왈라잇2	04.17	87	0
2342	일반	어른들을 위한 동화 충사	트왈라잇2	04.17	51	0
2341	일반	본도로드의 광기1	트왈라잇2	04.17	53	0
2340	정치	자유란	트왈라잇2	04.17	51	0
2339	일반	애국은 선험적인가 경험적인가 (or 후험)	트왈라잇2	04.17	79	0
446	정치	박근혜 대통령 회고록2	꽃피는범이오면	24.10.24	220	0
2338	정치	안정권 썰방 (현안 분석)	꽃피는범이오면	04.16	109	0
286	자료	3.15 부정선거를 어떻게 볼 것인가	트왈라잇	24.10.06	177	0
2337	음악	DOES - 담천	꽃피는범이오면	04.16	50	0
2336	음악	코키아 - 고래	꽃피는범이오면	04.16	61	0
2335	음악	Nirvana - Lithium	꽃피는범이오면	04.16	90	0
2334	일반	무식하면 아는 척 좀 하지 말자 ㅇㅇ	트왈라잇2	04.16	71	0
2330	일반	조선족 피시방 분탕이여?	꽃피는범이오면	04.16	72	0
2327	일반	짱깨 새끼들은 핵 프로그램 쓰느라	트왈라잇2	04.16	75	0
2323	정치	시진핑 내란 수괴	트왈라잇2	04.16	84	0
2317	정치	바로크 시대 미술 (반중채널이 미학을 올린 이유)	꽃피는범이오면	04.16	64	0
265	사진	이승만 휘호, “역대 지도자 중 최고” (2)	카제하야쇼타	24.10.04	107	3
	뉴스	'혼성 듀엣' 태레, 30일 '아침마당' 출격!	디시트렌드	10:00